La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59443 Chansons - 114760 Membres - 273952 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Original Prankster de The Offspring


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Original Prankster

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Offspring


Plus de photos !
Toutes les chansons de The Offspring

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Offspring

Album - Conspiracy Of One (2000)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Conspiracy Of One (2000)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Original Prankster

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips The Offspring


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Original Prankster (Blague Original*)
 
Depuis la nuit des temps
Vie vie
On ne peut pas tout prevoir
Temps temps
Prozac peut arranger ca
Bruit bruit
N'importe quel moyen fera l'affaire
Peux tu le sentir se casser la gueule
Et bien c'est de ta faute
 
Crime crime
Tout faire comme Janet Reno
Temps temps
Être majeur et avoir des pantalons Chino
Freud freud
Depuis le début il avait raison
Tu verras que viendra un jour où
Tu te feras choper
 
[Refrain]
Démolis les murs, Tout ça prend vie en toi
Démolis cet endroit, C'est vrai, t'es tout seul pour le faire
Démolis le monde entier, Tout ça prend vie en toi
Quoiqu'il arrive tu ne te dégonfleras pas
Tu vas
Tout foutre en l'air - Blague Original
Tout péter, yeah - Original Yeah
Tout foutre en l'air - Blague Original
Tu ne t'arrêteras plus jamais maintenant, jamais
C'est ce que tout le monde dit
 
Tu sais que sa pue la merde
Putain
Une equipe de tags En plus le meilleur de cette équipe
Fils de Sam
Pour toi, virer tout le monde est la solution
Se déplacer
Avec style et aplomb
Car quelque soit l'endroit
Tu peux faire basculer par toi-même
 
Mensonges mensonges
Il dit qu'il a une baraque aux Bahamas
Essais essais
Espèce de tapette
Y'a pas moyen
Tout ça c'est du pipeau
Tu verras que viendra un jour où
C'est à vous qu'il fera une blague
 
[Refrain]
 
Fric fric
C'est super de te voir
Non non
Je ne voudrais pas être à ta place(x2)
Crime crime
De la bonne sinsemmillia (x3)
 
[Refrain]
 
Tu verras que viendra un jour où
Tu te feras choper
 
(Blague original de mauvais goût)

Réalisée par : WhiteWater
Vue 46 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 8 février 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 25 sur 25 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Cocci94273 mardi 22 juillet 2008 - 16h49 - il y a 498 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Super chanson, mais la traduction me met très mal à l'aise.... et je m'y connais en anglais yeux
BigDaddyBloodzBoi lundi 24 juillet 2006 - 17h48 - il y a 1227 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle est bonne...mais n'est pas Promenade original ?
Sacrilège vendredi 24 février 2006 - 19h09 - il y a 1377 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est une bonne chanson comme toutes celles des offspringrock rock
Zoé Hoppus vendredi 10 février 2006 - 23h10 - il y a 1391 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop bonne chanson, a la gratt aussi elle est super !!
PeAcE AnD bLiNk
Andr-O-mède dimanche 6 novembre 2005 - 16h33 - il y a 1487 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Raaah celle-là aussi je l'aime trop !!!
MissssKath samedi 13 août 2005 - 14h49 - il y a 1572 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  k'un mot pr la définir.... GENIALE !!!! rock
*¤*cactus*¤* mardi 5 juillet 2005 - 21h37 - il y a 1611 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'aime troo cette chanson rock rock rock et le clip j'adoore c tro marrant ^^^^
x-so-hardc0re-x mardi 19 octobre 2004 - 21h28 - il y a 1870 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle est géniale cette song, c'est grâce à elle que j'ai connu les Offspring !amour Merci pour la trad !
denfer911 samedi 16 octobre 2004 - 20h18 - il y a 1873 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson elle déchir merci pour la traducrock
Cocci75318 mardi 5 octobre 2004 - 23h34 - il y a 1884 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  moi ste chanson la jladore depuis que je lai entendu surtout pcq c mon chum qui me la fait ecouter et qui laime beaucoup.kissa la du byte pi les paroles son hotabuse tk je laime beaucoupheureux

marie love marcamour
Love_HIM666 samedi 18 septembre 2004 - 16h25 - il y a 1901 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore tro cette chanson !!! rock
¤ Whiper Girl ¤ lundi 30 août 2004 - 15h11 - il y a 1920 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Elle déchire cette musique , merci WhiteWater [LP] pr la traduc' ! clindoeil
Night of Darkness lundi 9 août 2004 - 15h35 - il y a 1941 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
superbe chanson est le clip est trop marrant§
**fuck a dog** mercredi 26 mai 2004 - 13h30 - il y a 2016 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
REVELATION je sais plus avec qui j'en parlais mais sinsemillia, c ( non seulement un groupe ) mais a la base c une herbe a fumer " pour détende le gens " d'apres le groupe de sinsemillia vala vala !!!
(Sabrina) vendredi 23 avril 2004 - 15h18 - il y a 2049 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
génial cette chanson
c san doute la meilleure de Conspiracy Of One car Americana é mieu je trouve
crazy.horse dimanche 4 avril 2004 - 16h07 - il y a 2068 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  elle est tor bien cette song jador tro
offspring sa dechir
[__PeU iMpOrTe__] mercredi 3 mars 2004 - 16h59 - il y a 2100 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Excellente la chanson , rien a dire de plus !
Legalizacion dimanche 8 février 2004 - 22h31 - il y a 2124 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Pourquoi tu rajoutes des ponctuations la ou yen a pas dans la chanson?
Digg vendredi 13 février 2004 - 9h57 - il y a 2119 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
la elle est bien traduite sava mais ya un ou deux trucs ki buguent genre sinsemilia sa doit bien vouloir dire qqch nan? je v me renseigner!
WhiteWater lundi 9 février 2004 - 9h29 - il y a 2123 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  jai fait ce que l'on ma dit de faire et je voulais vous dire ke c kan même dur quelque fois pour traduire des trucs et sa a aucun sens mais je lais fais et prennez le en consideration merci
WhiteWater dimanche 8 février 2004 - 21h04 - il y a 2124 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Bonjour c'est ma premièretraduction alors ne soyez pas trop mechant si sa vous plait pas merci d'avance et offffffspring powaaa
**fuck a dog** jeudi 26 février 2004 - 21h15 - il y a 2106 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
sinsemillia???C un groupe de zik!!!! un ancien je sais pas sil existe encore maintennt, mais c'etai un groupe de zik!!!
? Razorblade ? dimanche 8 février 2004 - 23h08 - il y a 2124 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aime beaucoup la chanson, mais la traduction.....bizare, dsl ! Ya des trucs qui correspondent pas vraiment, et puis c'est vrai qu'il n'y a pas besoin de tous ces ponctuations !!
**fuck a dog** mercredi 11 février 2004 - 18h07 - il y a 2121 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore cette chanson t'a vraiment du courage de la faire j'ai essayé o debut je voulé la faire komm premiere traduct mais j'ai vite abandoné!!!merci komm mm j'vai essayé de t'aidé!!
Digg vendredi 13 février 2004 - 10h01 - il y a 2119 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
en plus jladore trop cette zik de offspring c une des mieux!!

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons