La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59443 Chansons - 114760 Membres - 273952 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Sorry 2004 de Ruben Studdard


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Sorry 2004

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Ruben Studdard


Plus de photos !
Toutes les chansons de Ruben Studdard

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Ruben Studdard

Album - Soulful (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Soulful (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Sorry 2004

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Ruben Studdard


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Sorry 2004 (Pardon 2004)
 
(Je suis désolé)
C'est comme si j'avais raté un tir
C'est comme si j'avais laché la balle
(Mince, je suis désolé)
C'est comme si j'étais sur scène
Et que j'oubliais mes paroles
(Mince je suis désolé)
C'est comme construire une nouvelle maison,
Sans toît et sans portes
(Mince je suis désolé)
C'est comme essayer de demander (en mariage),
Et je n'ai pas la bague
(Oooh mince je suis désolé)
 
[Pont]
Mais fille je me suis excusé
Des millions de fois déjà
(Je m'excuserai un million de fois encore)
Alors maintenant je me re-excuse encore
Pour tout le mal que j'ai fait
(Alors sois prête bébé)
C'est la millionnième et une
 
[Refrain]
Fille ce sont mes excuses pour, 2004
Et je ne me tromperai plus, cette année
Je vais saisir cette chance,
Et être très clair
Je suis désolé pour mai
Et je suis désolé pour juin (Pour de vrai)
Je suis désolé pour juillet (Je le suis)
Au cas où je ne le te dirai pas
Août, septembre, octobre, novembre jusqu'en décembre
Je suis désolé
(Je suis désolé 2004)
 
C'est comme sortir toute la nuit,
Et avoir trop bu
(Mince je suis désolé)
C'est comme si tu avais changé de coiffure,
Et que je ne t'avais rien dit
(Mince je suis désoé)
C'est comme si on s'était vite endormis,
Sans s'embrasser, et avant de se toucher
(Ouais je suis désolé)
Et c'est comme si j'avais oublié ton cadeau,
Le 14 février 2003
(Ouais. Tellement désolé)
 
[Pont]
 
[Refrain]
 
Je suis désolé pour la façon dont je t'ai traité
Je suis désolé pour mes pensées et la façon dont je t'ai blessé fille
Je suis désolé le premier jour, désolé le second
Désolé pour les choses que j'ai faites, désolé pour les choses que j'ai dites
Désolé pour les mensonges
Désolé pour la fois
Où je ne t'ai pas procuré ce que tu voulais,
Où je ne t'ai pas procuré ce que tu aimais
Qu'est-ce que je peux faire pour te dire que je suis désolé bébé ?
(Désolé, désolé)
 
Oooooooooooooohhhhhhh !
Wooooooooh !
Tous ces clubs de stip-tease,
Tous ces bains chauds
Je les laisserai tomber,
Parce que je ne veux pas te perdre maintenant
 
[Refrain]

Réalisée par : Maelle
Vue 13 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 8 février 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 32 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
Sweetgalsene dimanche 21 mai 2006 - 15h46 - il y a 1291 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  amour amour trop trop bien j'adhere
Like That jeudi 18 mai 2006 - 12h45 - il y a 1294 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
vraiment superbe, paroles proche de la réalités de tous, musique envoutante prduit par The Underdogs, excellentamour
R@sh@@n jeudi 15 septembre 2005 - 22h25 - il y a 1539 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
sisi ta raison "miss......girl" trop dla balle cette song moi jkiffe
Miss GwAdAIK GiRL mardi 9 août 2005 - 22h47 - il y a 1576 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
amour trop bon rythme
amour Paroles magnifiques
amour tout pour plaire avec un clip comme ca!!!!

emu et mm si il vien d"un jeu télévisé si on me l'avait pas dit jpenserai encore qu'il s'est fait produire comme Usher ou les autres et puis il est comme Fantasia Barrino celle qui chante "Truth is" magnifik chanson et el vien aussi du mm jeu!!!!
conclusion: meme dans des jeux comme cela on peut trouver des voix magnifik!!!!amour
Kells jeudi 30 juin 2005 - 19h17 - il y a 1616 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  il me semble c ecrit composé et produit par R.Kelly...
Maximus94 samedi 25 juin 2005 - 14h51 - il y a 1621 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je l'aime trop cette chanson !
et ce qu'il raconte sa arive a pas mal d'entre nous !!!yeux
Les parole sont trop belle ! que dire de plus, seulement que j'adore amour
badboy67 dimanche 8 mai 2005 - 18h41 - il y a 1669 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  bon jv fair ke de repété les remark mai cette chanson est dune grosse kalitééééééeuuhhh !!!emu
Dreamgirl mercredi 20 avril 2005 - 2h36 - il y a 1687 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Une Des Mes Chansons Prefere .. Je L'adore Tou Simplement !!!clindoeil kiss
kobejordan dimanche 9 janvier 2005 - 15h38 - il y a 1788 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  elle es tro style cette song il a des phases de fou sincerement ses albums sont tous exellent ya rien a dire
Яå]-[ИÐ¥ dimanche 26 décembre 2004 - 14h13 - il y a 1802 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  C bizar que j'm cette song alors qu'il vient d'un jeux télévisé, les paroles et le ryhtme reste grave dan ma tetê , c du bon ce Rubben du moins cette song
R@sh@@n jeudi 14 octobre 2004 - 21h11 - il y a 1875 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je trouve ke ya bocoup de fote!! Rien ke le titre "my god"...Bref à revoirhmmhmmtriste
Keykinri dimanche 5 septembre 2004 - 18h10 - il y a 1914 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c un ga hyper romantic!
fabuleuse chansonamour
Thomas vendredi 3 septembre 2004 - 20h33 - il y a 1916 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merci des infos ti bou d1diène.
chixy lundi 16 août 2004 - 18h32 - il y a 1934 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oooooooh tro bo!!!!!
merci pour la traduc joré jamé penser la trouver ici!!!
R@sh@@n mardi 3 août 2004 - 2h39 - il y a 1947 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi jadoore cette chanson elle est trop bien en+ le clip il est trop bien et Ruben il est trop romantic dedans
KHMERnBboys vendredi 30 juillet 2004 - 20h42 - il y a 1951 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
sa c un bon lol meme si il sort de la nouvelle star americaine lol franchement le clip trop bien fais rien a dire sont belles les paroles j'atten superstar de rubben d'accord je rigole allez @+ peace!!!
Devilx vendredi 30 juillet 2004 - 14h39 - il y a 1951 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Très profond, touchant, émouvant, le talent parle de lui meme.desoleamour
Sellas lundi 26 juillet 2004 - 16h36 - il y a 1955 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Sa Fait Longtemps Que J'Attends Cette Traduction Merci Rubben C dE LA Bombe Son Album C Une Vraie Tuerieeeee
Rubben Respect desolerockkiss
Whenever mercredi 21 juillet 2004 - 17h51 - il y a 1960 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ha j'adore Ruben! amourPourtant Clay est tellement populaire au États. C'est le finaliste de American Idol mais il a beaucoup plus de succès. C'est pas grave dans ma tête le gagnant est le meilleur et le restera toujours!!!
IVERSON vendredi 9 juillet 2004 - 2h48 - il y a 1972 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson dechire trop c est un truk de pur lover !
merci a la radio generation 88.2 de pa c ce genre d artiste !
~Lanice~ lundi 7 juin 2004 - 11h12 - il y a 2004 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'aime bien, merci !
ti bou d1diène dimanche 23 mai 2004 - 9h54 - il y a 2019 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  diablecette chanson est terrible, le clip est pas mal aussi, en fait le gars il va voir la go (qui est coiffeuse), et s'excuse, après il s'excuse de ttes les manières possibles et imaginables, à la fin, qd elle rentre chez elle ya tt plein de bouquets de fleurs, avec d "I'm sorry" et il l'atten en bas alor elle descend, et voilà.... c trop bo!!! spéciale dédicace à ki-je-pense... kissamour
ti bou d1diène lundi 26 avril 2004 - 16h18 - il y a 2046 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ça c un pur kiff, il chante trop bien c un vrai truc pr les lovers.... style brian mc knight, joe.... c magique........ tu peu pas t'en lasser!!
une véritable chanson, spéciale a mon love....
bizouk a ttes et à ts,
Thomas mardi 13 avril 2004 - 13h37 - il y a 2059 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je crois qu'il n'a pas fait clip sur sa chanson c'est dommage.
Spyda le K1'Ry lundi 12 avril 2004 - 0h30 - il y a 2061 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  encore un bon lover ki represente bien sa fai plaisir et mais coment elle déchire je lecoute de tout le temps vu ke je suis moi aussi un lover lol
Suga Dupa Fly lundi 26 avril 2004 - 17h54 - il y a 2046 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle est super cette chanson!!!Et le clip est cool aussi!
Merci Maëlle!
Akademiks samedi 28 février 2004 - 1h25 - il y a 2104 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Pure merveille: Très bon texte, très belle voix! Ya rien a ajouter ton album est terrible! Un nouveau gd chanteur de RN'b!
Gay b0y t0y mardi 17 février 2004 - 3h39 - il y a 2115 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  OH RUBEN STUDDARD ?!? Damn jsavais pas du tout, non mais pas du tout qu'il était connu en France. Merci éNoRmément...
R&B boy vendredi 13 février 2004 - 1h44 - il y a 2119 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  tres belle chanson ce nouveau vennu dans le grand monde du r&b vas faire un enorme succès !!

Merci pour la traduc en français

@+
Matt: save la cocci! dimanche 22 février 2004 - 14h43 - il y a 2110 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est quand même autre chose que notre Jonatan Cerrada (et oui, Ruben vient de la version US de Nouvelle Star, c'est-à-dire American Idol)

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons