The Rasmus - One & Only :: parole de chanson :: traduction

Chanson - One & Only

Album - Into (2001)

One & Only

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

One & Only (Seul)

Have I been away too long ?    Ai-je toujours envie de m'éloigner aussi longtemps ?
Did I miss all the action ?    Est ce que j'ai manqué toute l'action ?
What happened to the neighbours and the girl next door ?    Que c'est-il passé avec les voisins et la fille d'à côté ?
Did you get my greetings ?    As-tu mes reçu mes salutations ?
What happened to the graffiti ?    Que c'est-il passé avec le graffiti ?
And what about this crap on the walls ?    Et à propros de cette bêtise sur les murs ?
Did I forget about someone ?    Est-ce-que j'ai oublié quelqu'un ?
No offence but I had to    Aucune offence sauf pour moi
I didn't have respect for the violence    Je n'avais pas de respect pour la violence
And what about this music ?    Et à propos de cette musique ?
Did I forget about something else ?    Est ce que j'ai oublié autre chose ?
When I left in silence.    Quand je suis parti en silence.

[Bridge]    [Pont]
Don't let the shadows reach me    Ne laisse pas les ombres m'atteindre
[Don't let the shadows reach me]    [Ne laisse pas les ombres m'atteindre]
Don't let the shadows swallow the light while I'm sleeping    Ne laisse pas les ombres avaler la lumière lorsque je dors
Whatever comes to your mind just hit me.    Celui qui vient à ton esprit m'a juste blessé.

[Chorus] (x2)    [Refrain] (x2)
It's my time    C'est mon temps
My time    Mon temps
The one and only lonely.    Seul isolé.

The one and only lonely.    Seul isolé.

Did I win the first prize ?    Est ce que j'ai gagné le premier prix ?
Have I crossed enemy lines ?    Ai-je surmonté les lignes ennemies ?
Got stabbed in the back but I don't know why    Elles ont été poignardé mais je ne sais pas pourquoi
Like walking on on the eggshells    C'est comme marcher sur des coquilles d'oeufs
Stepping over landmines    En avançant vers moi
Waiting for the bombing from the open sky    Attendant que le ciel s'ouvre
Did you forget about something ?    Est ce que tu a oublié quelque chose ?
Did you forget about you and me ?    Est ce que tu a oublié à propos de toi et moi ?
And what about this envy around me ?    Et à propos de cette envie autour de moi ?
Did I do something wrong ?    Est ce que j'ai fait quelque chose de mal ?
Have I been away too long ?    Ai-je toujours envie de m'éloigner aussi longtemps ?
In the middle of these changes.    Au milieu de ces changements.

[Bridge]    [Pont]

[Chorus] (x2)    [Refrain] (x2)

Whatever comes to your mind just hit me    Celui qui vient à ton esprit m'a juste blessé
Whatever comes to your mind.    Celui qui vient à ton esprit.

[Chorus] (x4)    [Refrain] (x4)

Whatever comes to your mind just hit me.    Celui qui vient à ton esprit m'a juste blessé.

Réalisée par : ~*+ToTheEnd+*~
Vue 4 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 11 février 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

musta lintu

dimanche 30 avril 2006 - 5h09 - il y a 1291 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Daaaahhh!
J'aime trop quand y spine quand il l'a chante en live!
Le beat est trop bon!
A m'rend de bonne humeur!

Gloire a The Rasmus desole

PuNk_Nny

samedi 3 décembre 2005 - 2h45 - il y a 1439 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

C vrai que c une des meilleures de Into.moi en tout cas c'est ma préféré! langue

LoVeThErAsMuS

dimanche 29 mai 2005 - 14h37 - il y a 1627 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c vrmt une des meilleures de into!!! rock

§¤meaningless¤§

dimanche 3 avril 2005 - 1h31 - il y a 1684 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

d'accord avec toi lovetherasmus! oui

LoVeThErAsMuS

mercredi 5 janvier 2005 - 2h14 - il y a 1771 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ste toune la c une de leurs meilleures en tk moi c une de mes préférés!! rock

le beat yé super
vive the rasmus!!! je vous aime amour

Goliath

lundi 20 décembre 2004 - 23h58 - il y a 1787 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'adore cet toune mé kan j'la chante a voi ote pi qu'je di whatever comes to your mind just hit me dans la voiture mon père me frape...

R_O_C_K

samedi 11 décembre 2004 - 2h40 - il y a 1796 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'Aime trop cette song !! peut po m'en passer mrgreen

les tounes de into cé vrm les meilleures ! tk cé mon choix .. sourire

Renégate

mardi 2 novembre 2004 - 19h59 - il y a 1835 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'ai pas encore entendu la chanson, mais à date j'adore les paroles! J'ai tellement à a ds deux semaine.....THE RASMUS À QUÉBEC!!! emu

darkwave

mardi 2 novembre 2004 - 15h33 - il y a 1835 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

tres bonne chanson, je trouve quelle a un rytme un peu different des autres chansons mais bon elle est super mrgreen

§¤meaningless¤§

samedi 23 octobre 2004 - 1h59 - il y a 1845 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c la première fois que je l'entend et je dois continuer à dire the rasmus c la crème de la crème! oui

Rebich0u

dimanche 10 octobre 2004 - 0h24 - il y a 1859 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c clr kell es hot sett chanson la ! rock

Staяshaped

dimanche 3 octobre 2004 - 14h55 - il y a 1865 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

le concert de l'émysée montmartre?? il était génial!!j'étais étonnée qu'ils la chantent en dernier celle là mais j'était vachement heureuse!!!!

MisTical_GaL

dimanche 19 septembre 2004 - 15h55 - il y a 1879 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Moi ossi ji été !!!
Ct tro de la bulllllet ( c le k de le dire mrgreen

)
VIVE THE RASMUS ILS ONT MI LE FEU HIER !!!! desole

Roxy666

dimanche 19 septembre 2004 - 11h10 - il y a 1879 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jlai vu en concert cel la et cétait génial rock

MiNiMaNiMoXeMoX

dimanche 12 septembre 2004 - 16h08 - il y a 1886 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

deux mots pour la décrire :

A ROCK!!!!!!!

ð[¿>>Punk-Rock<<¿]ð

samedi 11 septembre 2004 - 19h52 - il y a 1887 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c vrm plte ke cette chanson on ne lecoute po pleure

au quebec mais je lai deja entendu et c vrm bon!!!! rock

Aurora

samedi 21 août 2004 - 16h18 - il y a 1908 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

C'est vrai que c'était magique quand lauri la hcnater cette chanson au concert ... !!! amour

(¯`°RainbOw°´¯)

vendredi 13 août 2004 - 12h21 - il y a 1916 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

rien a dire elle est trop magnifik cette chanson...
wi je sais je répète ce ke tt le monde dit!!! lol

x.Blaz Blaz Core.x

lundi 2 août 2004 - 4h36 - il y a 1927 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

moi cet chansons la je ladorrrrrrrrr trop elle est vraiment bonne rock

rock on

x.Fuzzy.Peach.x

mardi 27 juillet 2004 - 14h31 - il y a 1933 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'étais po la au concert...Grrrrrr! lol a ouin ctai magik?
moi j'aime trop la voix de lauri la dedan!! (jaime tjrs sa voix! lol)
c trop bon cte song la c une de mes préférées!!
ahhhhhhhh Lauri amour

lol
vive the rasmus!!-----------> Guilty #1 forever a M+!!! rock

X.x!!RoN!!x.X

jeudi 15 juillet 2004 - 7h14 - il y a 1945 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ma toujours me rapeller de cette song la quand lauri la chanter au concert che po ctai magique! lol elle pi funeral song lo yavait de quoi de spc! tk est vrm trop nice!

Staяshaped

samedi 3 juillet 2004 - 21h33 - il y a 1957 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c'est clair que c'est un très très bon groupe le meilleur pour moi comme pour d'autre on dirais ils sont géniaux bon pour en revenir a la chanson elle est tt simplement kiffante voila VIVE THE RASMUS!!!!

x.Fuzzy.Peach.x

samedi 26 juin 2004 - 17h38 - il y a 1964 jours

Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----

Corpse.Bride

jeudi 10 juin 2004 - 0h58 - il y a 1981 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Trop good cette chanson cé une des meilleure du c.d rock

continuer comme sa THE RASMUS vs irez loin ds vie !!! oui

Explication de la chanson One & Only de The Rasmus

Chanson - One & Only

Artiste/Groupe - The Rasmus

Album - Into (2001)

Paroles, traduction et explication de la chanson

One & Only

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3