Blink 182 - Adam's Song :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Adam's Song (La Chanson D'Adam)

I never thought I'd die alone    Je n'ai jamais penser que je mourrai seul
I laughed the loudest, who'd have known ?    Je riais le plus fort, qui l'aurai su ?
I traced the cord back to the wall    J'ai suivi le cable jusqu'au mur
No wonder it was never plugged in at all    Pas surprenant qu'il n'ai jamais été branché

I took my time, I hurried up    J'ai pris mon temps, je me suis dépèché
The choice was mine, I didn't think enough    Le choix était mien, je n'ai pas assez réfléchi
I'm too depressed to go on    Je suis trop déprimé pour continuer
You'll be sorry when I'm gone    Vous serez désolé quand je serai parti

[Chorus]    [Refrain]
I never conquered, rarely came    Je n'ai jamais rien surmonté, je suis rarement venu
16 just held such better days    Mes jours étaient tellement plus heureux quand j'avais 16ans
Days when I still felt alive    Des jours où je me sentais encore en vie
We couldn't wait to get outside    Nous ne voulions pas attendre pour sortir
The world was wide, too late to try    Le monde était vaste, c'est trop tard pour essayer
The tour was over, we'd survived    Le voyage était fini, nous avions survécu
I couldn't wait 'til I got home    J'avais hâte de rentrer à la maison
To pass the time in my room alone    Pour passer le temps, seul dans ma chambre

I never thought I'd die alone    Je n'ai jamais penser que je mourrai seul
Another six months, I'll be unknown    Dans six mois, je serai un inconnu
Give all my things to all my friends    Donne toute mes affaires à tous mes amis
You'll never step foot in my room again    Tu ne remettra plus jamais les pieds dans ma chambre

You'll close it off, board it up    Tu la fermeras, la couviras de planches
Remember the time that I spilled the cup    Rapelles toi le jour où jai renversé la tasse
Of apple juice in the hall    De jus de pomme dans le hall
Please tell mom this is not her fault    S'il te plaît dis à maman que ce n'est pas de sa faute

[Chorus]    [Refrain]

I never conquered, rarely came    Je n'ai jamais rien surmonté, je suis rarement venu
Tomorrow holds such better days    Demain tiens des jours meilleurs
Days when I can still feel alive    Des jours où je peux encore me sentir en vie
When I can't wait to get outside    Où j'ai hâte de sortir
The world is wide, the time goes by    Le monde est vaste, le temps passe
The tour is over, I've survived    Le voyage est fini, j'ai survécu
I can't wait 'til I get home    Je ne peux pas attendre avant de rentrer à la maison
To pass the time in my room alone    Pour passer le temps seul dans ma chambre

ChesterB	mercredi 11 août 2004 - 1h46 - il y a 1920 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Moi aussi ca fait longtemps que je sais la faire à la guitare et je chante en plus . Le plus dur c'est d'enchainé la deuxième intro solo guitare , la première intro solo , les verse et les chorus sont faciles . Quand tu as les bonnes tablatures elle est pas dur Adam's Song .
Lollies&Vodka	mardi 10 août 2004 - 22h46 - il y a 1920 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	OUAA jarrive a la jouer a la guitar (je sai c pa tré tré dure mai pour moi c un exploit!!) superbissime cette chanson c halucinan komment jpeu aimer ce groupe
Dark_Soul	mardi 10 août 2004 - 20h49 - il y a 1920 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	bah vi c la chanson come as you are... les paroles de cette chanson sont magnifique!!
misscobain	mardi 10 août 2004 - 12h35 - il y a 1920 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	vous saviez que les paroles " I took my time, I hurried up, The choice was mine , I didn't think enough" fesait reference a Kurt Coabin ? PEACE LOVE AND NIRVANA
BaM bOx Blink	mardi 3 août 2004 - 8h22 - il y a 1927 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	vraiment superbe cette chanson!! les solo de tom son vraiment magnifique...et des paroles nan parlons pas... I(
¤ Pacific girl ¤	lundi 2 août 2004 - 21h58 - il y a 1928 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Merci open your mind, je t'ai filé mon adresse c fait. A bientôt, merci bcp encore une fois !!! Vive blink !!!!!!!!!!! Vive le rock
Lollies&Vodka	lundi 2 août 2004 - 14h36 - il y a 1928 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Moi Moi Moi donne moi ton adresse et je te lenverai voila et encore une fois cette chanson et sublimisimme fantastike sensationnelle magike.... haaaaa jm tro blink!!!!!
¤ Pacific girl ¤	vendredi 30 juillet 2004 - 23h48 - il y a 1931 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ki c ki pourrait m'envoyer le clip sur msn ??? Pask sa me plairait bcp de le voir, merci d'avance. Biz, pacific girl
lolo78	vendredi 30 juillet 2004 - 21h16 - il y a 1931 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle é émoouvante ste chanson kan tu pens ke celui kil la écrite é mort.... elle é tro belle, franchemen blink 182 ça déchir... !
TiTe.FiLLe	jeudi 29 juillet 2004 - 16h07 - il y a 1932 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c tro triste comme chanson! mais elle es super et je me lasse po de lécouter.... bLiNk4EvEr!
*Nocturna*	mercredi 28 juillet 2004 - 18h36 - il y a 1933 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle dechire trop cette chanson!!VIVE BLINK!!!!!
*Nocturna*	mercredi 28 juillet 2004 - 18h36 - il y a 1933 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle dechire trop cette chanson!!VIVE BLINK!!!!!
*Nocturna*	mercredi 28 juillet 2004 - 18h36 - il y a 1933 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle dechire trop cette chanson!!VIVE BLINK!!!!!
*Nocturna*	mercredi 28 juillet 2004 - 18h36 - il y a 1933 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle dechire trop cette chanson!!VIVE BLINK!!!!!
¤ Pacific girl ¤	mercredi 28 juillet 2004 - 11h20 - il y a 1933 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Juste une petite question : qui a msn et qui pourrait m'envoyer le clip dessus ?? Sa serait très sympa. Sinon, super chanson je la trouve trop triste mais en tt cas je félicite blink pr cette song ya que eux pour faire des trucs com sa ! Bises [remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 28 juillet - 20h49]
ChesterB	mercredi 21 juillet 2004 - 15h38 - il y a 1940 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Merci cé trop gentil ! loll
Lollies&Vodka	mercredi 21 juillet 2004 - 14h34 - il y a 1940 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	aller on te pardonne !! hihihihi
ChesterB	dimanche 18 juillet 2004 - 20h12 - il y a 1943 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ba té comm moii je comptee plus lé fois ou je le regarde ! sinon désl je vien de regardé lotr page et en effet cété mentioné le suicide d'adam encor désl !
Lollies&Vodka	dimanche 18 juillet 2004 - 17h32 - il y a 1943 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	HA ok jai compri marci bcp en tou ka le clip il et tré bien!! je me lasse pa de le voir encore et encore
ChesterB	samedi 17 juillet 2004 - 23h45 - il y a 1944 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ba en fait le clip retrace toute l'histoire de Blink 182 , leurs meilleurs moments , leurs délires , leurs lives , scott .... Et vu que la chanson parle de suicide et de mort le clip a pour sens : profiter en demain vous serez mort .
Lollies&Vodka	samedi 17 juillet 2004 - 19h12 - il y a 1944 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	halala chesterB faut lire tou ce ki a été dis avant sa en parlait o debut non je rigole en tou ka le clip et super mais jai pa tou tou compri de ce ke yavai dedan mais bon voila a par sa BLINK!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ChesterB	mardi 13 juillet 2004 - 19h29 - il y a 1948 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Vous saviez que Mark avez écrite cette chanson juste après avoir reçu la lettre d'un enfant qui s'est suicidé ? Moi je l'ai appris cette après-midi et c'est vrai que ca donne tout le sens de la chanson et surtout du clip car il refait voir tout les bons moments du groupe et prouve qu'il faut profiter de la vie !
KORN!!!	lundi 12 juillet 2004 - 21h48 - il y a 1949 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adore!!!toute calme et tout ça dèch!!!
Possessed_Angel	lundi 12 juillet 2004 - 20h15 - il y a 1949 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Waaaaa!Trop belle!Je l'aime fulll!!
Lollies&Vodka	dimanche 11 juillet 2004 - 19h23 - il y a 1950 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	haaaaa tro tro bien cette chanson BLINK 182!!!!!! jm tro tro tro tro
Rø¢k $t@r!	dimanche 11 juillet 2004 - 4h41 - il y a 1950 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c'est tellement une belle chanson! c'est super profond! sérieusement ça a pas de sens! je conaissais pas la chanson et je suis allée voir par hasard parce que j'adore Blink ils sont trop cool et là j'ai lu les paroles et ça m'a fait pleurer!!! j'ai un friend qui s'est suicidé et vraiment la chanson décrit trop bien! Ça et Hold On de GC c'est vraiment des musts pour moi parce que ça permet de s'accrocher à la vie quand on est au désespoir. Mille fois merci!!! kiss Amy
ChesterB	mardi 6 juillet 2004 - 12h59 - il y a 1955 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Vraiment excellente cette chanson merci !!!!
+tenebrae+	lundi 5 juillet 2004 - 19h11 - il y a 1956 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adore cette chanson! elle est trop belle! c'est la meilleure de l'album! vive blink! vive le rock! (en+ travis il est trop beau)
couik/junky	lundi 5 juillet 2004 - 15h46 - il y a 1956 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je lov 7song.
Night Angel	vendredi 2 juillet 2004 - 16h59 - il y a 1959 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c ma chanson préférée !!! il existe pas de chanson + belle ds le punk/rock... je dis chapeau à Mark qui a écrit c'te superbe chanson. et dire qu'y'a des gens qui osent les critiquer... enfin voilà, vive Blink ! et Adam's Song... best song of the band ! merci pr la trad, elle est cool !

Explication de la chanson Adam's Song de Blink 182

Chanson - Adam's Song

Artiste/Groupe - Blink 182

Album - Enema Of The State (1999)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Adam's Song

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3