La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59383 Chansons - 114682 Membres - 273961 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Weed Song de Bone Thugs-N-Harmony


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Weed Song

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Bone Thugs-N-Harmony


Plus de photos !
Toutes les chansons de Bone Thugs-N-Harmony

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Bone Thugs-N-Harmony

Album - Btnhresurrection Album (2000)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Btnhresurrection Album (2000)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Weed Song

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Weed Song (Chanson Cannabis)
 
Fais moi
Planer plus haut, plus haut bébé
Peux tu le sentir ? (sentir sentir sentir)
Sens tu la meme bonne beuh que /celle que je sens/moi ?
Car je suis defonce, (la mate te donne cette sensation)
Et je me sens si bien
Roule, fume, je dois planer
J'ai plané depuis la derniere chanson (celle lalalalala)
Et j'ai juste fume et fume
Fume un autre joint, roules en encore un
Tu sais la beuh peut vraiment liberer ton esprit
Chaque fois que je fume d'la bonne mate cette chose me fait planer
Si tt le monde fumait l'joint, se reliait l'esprit, le monde serait un meilleur endroit ;
Si tout le monde faisait une pause, et que nous etions juste tous defonces,
Evades, trop fumes, sortis, fais un autre o (rond de fumee)
Laisse toi glisseeeer
Glisser glisser. .
 
Bizzy bone
La beuh ne peut pas etre meilleure... etre meilleure
 
Bizzy bone
20dollars a trouves par jour tout les jours. .
Essaye a ma maniere, tu vas vouloir continuer
La beuh me donne faim me rend heureuse et tout ce que je peux dire
Sur, il m'en faut plus. .
Ne me fait pas attendre, reste eveille, le faux sommeil
La beuh entre les moutons ( ? ? )
Attrape moi, Maryjeanne me protege
Ouvre le sachet, stimule ton esprit, glisse ma mate dans le joint
Ouvre le et ce que tu trouves dedans (tu n'en veux pas vraiment)
J'ai jamais ete a High Times
Jamais ete a High Times, ete a High Times
Mlais suis je assez defoncee ? suis je assez defoncee
Suis je assez defoncee suis je
 
Wish bone
Je me rappelle, quand j'etais un petit idiot
, la beuh je ne savais pas vraiment ce que c'etait
Puis j'ai pris une taf et j'ai compris
Je devrais toujours etre defonce
La beuh la beuh me fait me sentir a l'aise (a l'aise)
Si tu te sens comme je me sens, j'ai la moitie de ton paquet ( ? ? )
Si tu as d'la beuh fume la, je suis un vrai fumeur de beuh
Si c'est la mienne, j'aimerais /qu'on la fume/
Comme c'est la tienne, tu peux, tu dois
Si je suis pas la quand tu prepares un joint, renoi, steplait pense a moi,
Car tu sais, je suis le renoi qui aime etre defonce (defonce) defonce et libre...
Fumer tte la nuit, me sentir tranquille,
Bone thugs se met a planer, si haut, haut haut, tout la nuit, defonce, defonce, si defonce...
Assez defoncee
 
Flesh n bone52
Oh mon oh mon oh mon mon mon mon /vive le rap U. S. ! ! /
Je sais que tu te demandes pquoi je fais ca. aime le ciel,
Et je m'elancais si haut
Ce matin j'etais dans mon lit,
Avec du bruit et des sonneries dans ma tete
Je voulais te faire l'amour bébé mais hier soir j'ai fume a la place
Alors pitie ne t'en vas pas, c'est tout ce que j'ai a dire
Vais je t'avoir mary j
Un tel sentiment paradisiaque, que j'ai quand je prends le gros cul des joints juska mon cervo
Ho cherie je deviens... et j'aimerais vraiment qu'on puisse
Fumer ca a la maison comme c'etait a Amsterdam
T'en as assez entendu, tu sais tout, rien mais juste un idiot de renoi
Rien de moins qu'un tueur, je sui sur le point de faire mon crime
Je suis content maint'nant la glisse est la balle et shotte aussi fort que moi
Tu erafles l'os comme moi et le sens autant que moi
 
Layzie bone
Et quand je dois liberer mon esprit
Je peux trouver ce qu'il me faut dans la beuh
Tout ce que j'ai besoin, /laisse le aux/je l'ai grace aux arbres
Ca m'aide a me sentir mieux, et chaque jour ou je me reveille,
Des renois roulent des joints et encore des joints et encore des joints
Et je garde une caisse de swisher sweets dans le coffre
Alors quand je roule, fume, me defonce et flotte
A travers la cité dans ma voiture
Le glock pret, roule, roule juste,
MaryJ et moi
C'est mon monde, c'est ma chose,
La maniere dont elle penetre mon cerveau,
Bouddah, /jouer donne envie de jouer/ fumer fait fumer
/bon jeu, tu en voudras encore plus/ si c'est d'la bonne, resers toi
On peut la fumer, tire une grosse jusqu'au fond
Renoi reste couche def, explose, en train d'fumer toute la nuit...
 
Hum je sais qu'il y a certains problemes dans la traduction
 
Notemment dans cette sale histoire de mouton (debut), et
 
Dans la traduction des differents termes pr signifier defonce mort explose etc, mais bon...
 
Pour moi defonce c'est defonce pi c tout ! et j'ai garde le fond plutot que la forme...

Réalisée par : lord Alendur
Vue 21 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 9 février 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 16 sur 16 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Swed mardi 12 juin 2007 - 13h53 - il y a 899 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  terriblemrgreen
B-NOX mardi 31 janvier 2006 - 20h06 - il y a 1396 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
sa va jeme bien bone thugs mé bon c pa o nivo de NWA!
Lil' Maï lundi 29 août 2005 - 12h40 - il y a 1551 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ué 7 zic L é trop bien surtout ke meme la mélodi fé penC a kan tu plane ^^ é lé lyrics sont pas mal cool
~TrAgEdY[_]KhADaFi~ jeudi 9 septembre 2004 - 18h16 - il y a 1905 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jador cette chanson !!
vraimen génial !!!!


peace,
Sakura san mardi 22 juin 2004 - 15h12 - il y a 1984 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
merci pour ton soutien lord ca fait plaisir mais me revoilalangue
BizzyBone mercredi 16 juin 2004 - 14h20 - il y a 1990 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  des voix inimitables.... un crew qui sais ou il va... et qui ne perd pas son identité musical...
VIVE LEUR PARTICULARITE...
je n'ai rien d'autre a ajouter a part PASSE PASSE LE OINJ!!!!
lord Alendur lundi 14 juin 2004 - 23h30 - il y a 1992 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  jpeux savoir pkoi ma nangie elle est blokee?? abuse DEBLOKE LAAAAAA censure nan mais he:|
$ Von Bitch $ mercredi 26 mai 2004 - 16h55 - il y a 2011 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  moi je pense ke c surtout bizzy ki a un flow super rapide et la voix très aigu mé Krazie aussi de toutes façonhmm
Sakura san vendredi 14 mai 2004 - 13h42 - il y a 2023 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
he young thug the world is yours kom tu dit star lady dans bone thug il sont trop le flow rapide surtout krazie b kiss aux fans
Sakura san mardi 27 avril 2004 - 17h21 - il y a 2040 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lord alendur tu sais bone n est pas tres connu meme pour ceux ki soi disant écoute du rap moi j adore ce groupe donc merci a toi d avoir fait cette trad
$ Von Bitch $ jeudi 6 mai 2004 - 18h00 - il y a 2031 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  jarrivais pas a décrire leur style de musique moi non plus mais en tout cas c super ce kil font jadore de trop et leur style c clair c trop rapide mais c trop classe

vive BONE THUGS !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
lord Alendur mardi 4 mai 2004 - 15h27 - il y a 2033 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ^lol mais c pas du rap bone!! c ptet pr ca que les rappeurs connaissent pas ;-)pr moi ils ont pas un style bien defini... c sur que quand tu les ecoutes dans shoot em up c plutot rapide mais bon... weed song, pr moi c pas du rap!! loul
$ Von Bitch $ jeudi 25 mars 2004 - 18h36 - il y a 2073 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  TROP CLASSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS !!!!!

merci pr la trad
lord Alendur dimanche 29 février 2004 - 10h17 - il y a 2098 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  beuh where r the smokin' guys around? bah heu ya, personne qui met de remarques a mes chansons:-( pas cool
R&B boy vendredi 13 février 2004 - 0h38 - il y a 2115 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Jadore cette chanson .... depuis le temps que je lécoute je ne me tanne jamais et jamais je ne me tannerai

comme tu la dit vive bone thugs

@+
D'Ge lundi 9 février 2004 - 22h53 - il y a 2118 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
YEAH! BoNe THuGz - N - HarMoNy 4LiFe!!!!!!!

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons