 |
La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2010 - 59760 Chansons - 115194 Membres - 274413 Photos |  |
 |
 |
 |
|
|
Accueil | Top 20 | Ajouts d'explications de chansons | Chat - Forum | Connexion Membre | ||||||
|
|
|||||||||||
|
Devenir Membre | |||||||||||
Les sonneries de téléphone -  -  Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson |
Note :  [10.00] (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e) |
Télécharger le MP3 sur
Amazon MP3
ou sur
Fnac MP3
|
|
 Plus de photos ! |
Toutes les chansons de Red Hot Chili Peppers Les sonneries de téléphone - - Les concerts de Red Hot Chili Peppers |
 |
Toutes les chansons de l'album By The Way (2002) Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?) A découvrir sur : Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%) La chronique par Destination Rock |
|
Réalisée par : volex Vue 50 fois au cours des 7 derniers jours Mise en ligne le dimanche 8 février 2004 Corriger cette explication de texte (Membres uniquement) |
| Poppin' Jay | samedi 24 juillet 2004 - 23h28 - il y a 1987 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Merci pour cette précision Drago !!  |
|
| Drago K-Bernstein | samedi 24 juillet 2004 - 19h40 - il y a 1987 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
En plus, il va pas mourir pour la vie ! | |
| Poppin' Jay | vendredi 16 juillet 2004 - 22h12 - il y a 1995 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Paske pour traduire : she smiles while i do my time volex a mis Elle (la vie) sourit pendant que je fais mon temps! Mais c pas peut pas etre la vie puiske she est un pronom personnel alors jai dit a moin ke sa soit une personnification mai c tro farfelu et c sur a 100% ke c une fille dont parle anthony en écrivant cette song. | |
| brit | mardi 13 juillet 2004 - 15h44 - il y a 1998 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Faut demander à la personne qui a fait la trad Pk la vie ?? |
|
| Poppin' Jay | lundi 12 juillet 2004 - 22h35 - il y a 1999 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
A moin ke la vie est personnifiée mai non c tro farfelu ta raison ptit delincante c pa la vie c une femme c certain! | |
| ptite_delinCante | samedi 10 juillet 2004 - 17h28 - il y a 2001 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
C'est impossible !!! dans le 1er couplet quand il dit elle et que tu as mi entre parthèses (la vie) c'est impossible je sais po ou ta vu ça !!!! I , you , she , he , we , you they sont des sujet spour humains pourun chien on dit "it" !! exemple : the dog !!! where is it ? Le cien !!! Où est il ? Francheemnt yen on dirait qu'ils écoutent pas leur cour d'anglais !!!  |
|
| rhcp :) | mercredi 12 mai 2004 - 15h18 - il y a 2061 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
a merci jété plu tro sur de moi apré avoir lu les otre remarque | |
| brit | lundi 10 mai 2004 - 16h00 - il y a 2062 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Si si t'as raison RHCPgirl ! | |
| rhcp :) | lundi 3 mai 2004 - 21h02 - il y a 2069 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
bin jsui pratikemen sur , jé été sur mcm.net fo tapé red hot chili peppers dan cherché un clip et ya un momen ou john di kil a écri i could die for you , cabron et venice queen . mé jé ptétre mal entendu | |
| DDRHCP | jeudi 29 avril 2004 - 22h19 - il y a 2073 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Mais je demande toujours tu es sure et certaine a 100% ??? Parce que franchement ca ressemble + a des textes de anthony qu'a ceux de john, c'est pas du tt le meme style... | |
| rhcp :) | dimanche 25 avril 2004 - 18h09 - il y a 2077 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
cette chanson sé john ki l'a ecrite ( jle di o ka ou sa interese kelkun ) | |
| Drago K-Bernstein | samedi 1 mai 2004 - 15h17 - il y a 2072 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
En tout cas, j'accroche pas non plus cette chanson (molle molle...) | |
| rhcp :) | mardi 6 avril 2004 - 20h19 - il y a 2096 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
moi jlavé dan la téte dé ke je lé entendu ^^ | |
| DDRHCP | mercredi 31 mars 2004 - 22h16 - il y a 2102 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
En fait c'est bizarre mais c'est la seule chanson des redhot avec laquelle j'accroche pas a fond !!! Je sais pas si ca fait pareil pour vous ? | |
| DDRHCP | mercredi 19 mai 2004 - 22h40 - il y a 2053 jours | Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ---- |
||
| DDRHCP | dimanche 29 février 2004 - 18h51 - il y a 2133 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Je te comprends... c'est costaud a traduire | |
| volex | dimanche 8 février 2004 - 22h30 - il y a 2154 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| Salut, Je viens de traduire en vitesse cette chanson; c'est louin d'etre parfait mais j'ai fais ce que j'ai pu !!! J'aime bien les Red Hot Chili Peppers (pas facile à traduire, croyez-moi !!!). Si vous souhaitez que je traduyise d'autres chansons des RHCP, laissez un message et je cerrais ce que je peux faire. Alex |
||
connectés