La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59399 Chansons - 114716 Membres - 273954 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Rainy Days (feat. Ja Rule) de Mary J. Blige


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Rainy Days (feat. Ja Rule)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [8.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Mary J. Blige


Plus de photos !
Toutes les chansons de Mary J. Blige

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Mary J. Blige

Album - No More Drama [Nouvelle Edition] (2002)

  Toutes les chansons de l'album No More Drama [Nouvelle Edition] (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Rainy Days (feat. Ja Rule)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Mary J. Blige


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Rainy Days (feat. Ja Rule) (Les Jours Pluvieux)
 
(Ja Rule)
Heh ouais
Rule bébé, heh
Mary J. Blige
Murder INC
Souris...
 
[Refrain]
(Mary J. Blige)
C'est juste ces jours pluvieux
Passer une vie à essayer de faire partir
Jusqu'à ce que le soleil sorte et brille à nouveau
Souris pour moi, souris pour moi
(Ja Rule)
Tout ces jours pluvieux
Passer ta vie à essayer de faire partir
Jusqu'à ce que le soleil sorte et que je vois ton visage
Souris moi, souris moi
 
(Mary J. Blige)
Nous avons toujours vécu tellement fou et sexy et cool
Et nous avions commencé à aimer ça (commencé à aimer ça)
Regardant tous les chagrins d'amour et la souffrance du monde
Et ne pensant à rien de ça (ne pensant à rien de ça)
Et bébé j'ai de l'amour pour toi
Et je sais que je suis à toi, bébé
Mais à chaque fois que le soleil brille fort
Cela devient tellement nuageux
 
[Refrain]
 
(Mary J. Blige) personne n'aime la pluie
(Ja Rule) ne peut la supporter
Nous savons que nous avons vu ça avant
(Mary J. Blige) bébé, attrape la
Bébé, qu'est que nous t'avons di avant
Pour chasser ces chutes d'eau
(Mary J. Blige et Ja Rule) Ouais...
(Mary J. Blige) personne n'aime la pluie
(Ja Rule) ne peut la supporter
Nous savons que nous avons vu ça avant
(Mary J. Blige) bébé, attrape la
Bébé, qu'est que nous t'avons di avant
Pour chasser ces chutes d'eau
(Mary J. Blige et Ja Rule) Ouais...
 
(Ja Rule)
Ouais bébé
Des fois Rule ne s'occupent pas de la pluie
C'est comme si j'étais noyé dans la douleur du seigneur
Jusqu'à ce que le soleil sorte et brille à nouveau
Souris, et donnes moi une raison de continuer à croire
Que tout n'est pas trompeur
Et je, embrasse les nuages lorsque c'est jours pluvieux
Et, souris pour toi quand ton ciel est gris
Bébé, parce que je suis à quelques larmes du sanglot
Et a quelques balles de la mort
Cher Seigneur, veux tu faire pleuvoir ma souffrance
Qu'il pleuve, qu'il pleuve sur moi
Pendant que je chéris l'air que je respire
Je suis un ange, qui ne peut pas tirer ses flèches, ne peut pas voler
Et je, le maitrise le Seigneur sait pourquoi
 
[Refrain]
 
(Mary J. Blige)
Je me sens comme un ange
Avec mes ailes brisées
Donc je peux encore tirer une flèche
Seigneur laissez moi entrer
Bébé à travers toute la passion la souffrance et les blessures
Je sens que je tombe, ouais
 
Faisant des couvertures pour tout cela qui
Répandent l'amour
Et pour ceux qui ne peuvent pas le prendre
Leve-toi
Bébé, on va le faire
Dans les mots de Marvin Gaye
La guerre n'est pas la réponse
 
Parce que personne n'aime la pluie
(Ja Rule) ne peut la supporter
Nous savons que nous avons vu ça avant
(Mary J. Blige) bébé, attrape la
Bébé, qu'est que nous t'avons di avant
Pour chasser ces chutes d'eau
(Mary J. Blige et Ja Rule) Ouais...
Personne n'aime la pluie
(Ja Rule) ne peut la supporter
Nous savons que nous avons vu ça avant
(Mary J. Blige) bébé, attrape la
Bébé, qu'est que nous t'avons di avant
Pour chasser ces chutes d'eau
(Mary J. Blige et Ja Rule) Ouais...
 
[Refrain]
 
(Mary J. Blige)
Souri, souris, souris, souris, souris, souris, souris, souris, souris
Jusqu'à ce que le soleil sorte
Souris juste pour moi
Souris juste pour moi, juste souris moi
Savoir dans ton coeur, que nous sommes libres
Libre de croire, quelque soit ce que nous ressentons
Donc ressens quelque chose de vrai, bébé
Hey-ey

Réalisée par : The_Bouncer
Vue 16 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 13 février 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 10 sur 10 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
o0melissao0 dimanche 11 février 2007 - 12h39 - il y a 1022 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
wow amour
mimioko vendredi 17 mars 2006 - 20h21 - il y a 1353 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
waaaaaaaaaaaaaaa c parole comen el son tro bellleeeeeee jadore trooooooooooooooo abuséééééééééééééamour
tatiana 2015 vendredi 8 juillet 2005 - 19h21 - il y a 1605 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson elle déchire ! Je l'adore
Pedje vendredi 3 juin 2005 - 18h11 - il y a 1640 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Quelqu'un se motiv' pour traduire *(these) streets raised me* ?? ce sera le prochain de clip de JaRule ... Moi jve bien essayé si kelkun me trouve les lyrics pke la j galèèèèèèèèèère !!
math I.N.C dimanche 1 mai 2005 - 19h20 - il y a 1673 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson est superbe trop bonne melodie .
en plus les paroles sont pas conne.
enfin de mon côté je trouve quelle on un sens assé sentimental.
chanson magnifique .
bonne traduction.clindoeil
benzd@06 vendredi 20 août 2004 - 15h08 - il y a 1927 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
y parai que cette sik a etait faite pour le 11 septembre
je trouve cette chanson plutot belle en + ja rule a un super flo
maté le clip il est cool oui
Matt: save la cocci! vendredi 13 février 2004 - 18h29 - il y a 2116 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
la chanson n'est pas une des meilleures de Mary J mais les paroles sont pas mal, je sais qu'elles parlent du 11 septembre, même si c'est vrai que sans le savoir c'est assez dur à deviner
nerne vendredi 13 février 2004 - 14h18 - il y a 2116 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Pas mal....
J'aime bien les paroles elles prennent pas trop la tête!!
Jo papi lundi 16 février 2004 - 20h31 - il y a 2113 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Ce texte est bien! Il n'y a pas trop de commentaires à faire, faut dire que ça passe.
Thomas vendredi 13 février 2004 - 12h17 - il y a 2116 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Pas mal ça mérite un 10 et pour une fois qu'on voit Ja Rule chanter bien .

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons