La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59364 Chansons - 114656 Membres - 273963 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Ballad Of Sacco And Vanzetti Part 1 de Joan Baez


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Ballad Of Sacco And Vanzetti Part 1

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Joan Baez


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Joan Baez

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Joan Baez

Album - BO Sacco And Vanzetti (1971)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album BO Sacco And Vanzetti (1971)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Ballad Of Sacco And Vanzetti Part 1

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Ballad Of Sacco And Vanzetti Part 1 (La Balade De Sacco Et Vanzetti 1ère Partie)
  
 Offrez-moi ceux qui sont éreintés et ceux qui sont dans le besoin
 Ces masses grouillantes qui aspirent à respirer la liberté
 Ces malheureux rebuts de vos rivages surpeuplés
 Envoyez-les moi, ces déshérités, que la tempête les fasse tanguer vers moi.
  
 Bénis soient les persécutés
 Et bénis soient ceux dont le coeur est pur
 Bénis soient les miséricordieux
 Et bénis soient ceux qui sont en deuil.
  
 Se déraciner est un pas difficile à franchir
 Dire au revoir à ses amis et à sa famille
 Les pères et les mères pleurent
 Les enfants ne peuvent pas comprendre
 Mais quand la terre promise se trouve au bout du chemin
 Les courageux feront le premier pas et les autres suivront
 Le beauté de l'âme humaine
 C'est la volonté d'essayer de réaliser ses rêves
 Alors le peuple pullula à travers l'océan
 Vers cette terre de paix et d'espoir
 Mais personne n'entendit la moindre voix ni même vit la moindre lumière
 Au moment où ils s'échouèrent sur le rivage
 Et personne ne fut accueilli par l'écho de l'expression
 « J'éclaire de ma lumière la porte en or. »(1)
  
 Bénis soient les persécutés
 Et bénis soient ceux dont le coeur est pur
 Bénis soient les miséricordieux
 Et bénis soient ceux qui sont en deuil.
  
 (1) Référence au dernier vers du poème d'Emma Lazarus qui se trouve sur le piédestal de la Statue de la Liberté

Réalisée par : wonderwall
Vue 68 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 9 février 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons