La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59443 Chansons - 114760 Membres - 273952 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson The Streets (feat. Jay-Z) de R. Kelly


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - The Streets (feat. Jay-Z)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - R. Kelly


Plus de photos !
Toutes les chansons de R. Kelly

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de R. Kelly

Album - Best Of Both Worlds (2002)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Best Of Both Worlds (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

The Streets (feat. Jay-Z)

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
The Streets (feat. Jay-Z) (Les Rues)
 
Bon Dieu. . Comment puis-je m'expliquer ?
[J] Oh Dieu me bénisse, vraiment
Quand je suis si confus
[J] Agrandis mon territoire
[J] Mets ton amour et ta protection sur moi tout le temps
Aide-moi !
[J] Maintiens-moi loin du mal
Que quelqu'un me réponde !
[J] Permets-moi de ne faire aucun mal
 
[Jay-Z]
La police en arrière-plan, criant de poser le truc (=le pistolet)
C'est comme ça que j'essayais de poser mon truc
Les sirènes qui sonnent, les vieilles dames qui hurlent
Toute cette attention pour moi et j'ai à peine 16 ans maintenant
. . . On dirait un rêve désormais
Enchaîné, maltraité, je suis jeté dans le fourgon ( ? ) maintenant
Je suis étendu aux côtés de monstres maintenant, c'est la fin de l'histoire
Laissez-moi vous ramener tous, les négros, au début de la toute première scène maintenant
Le 4 décembre, un enfant est né.
Avant que je ne le sache, j'avais mis mon pantalon
C'est comme ça que l'on fait quand l'homme de maison est parti
Toi, soit tu restes debout soit tu tombes, j'ai choisi de rester debout
Le faucon est dehors, alors je souffle sur ma main
C'est un monde froid froid mais je reste debout
En essayant de rester attentif mais je me sens maudit et sans espoir
Je ne peux surmonter cela en étant brisé, je suis un homme - allez
 
[Refrain] [R. Kelly]
Fils ne laisse pas ces rues, prendre le meilleur de toi
Je serai à tes côtés, quand tu traverseras
Fils ne le laisse pas (simplement ne le laisse pas)
Ne le laisse pas (simplement ne le laisse pas)
Ne le laisse pas (simplement ne le laisse pas)
. . Prendre le meilleur de toi
 
[R. Kelly]
Tard une nuit j'étais, en train de rouler dans les rues
Simplement, en pensant à ce qu'il se passait avec moi et
Enfermé dans cette vie de gangster, essayant de m'en sortir mais
Cette vie de gangster continue tout simplement de m'appeler
Je vis la vie trop dangereusement
Je me noie dans ma misère
Je regardais dans le miroir, il y a mon ennemi
Car papa n'a jamais été dans mon coeur
Avance un pas après l'autre, maman me disait
De doux souvenirs resurgissent encore dans ma tête
Toute ma vie on m'a menti ou conduit dans un mur
Les voix étaient comme Ne souhaiterais-tu pas être mort ?
Pas de sol pour poser mes pieds
Je sens le feu sous moi
Une sortie est tout ce dont j'ai besoin
Que quelqu'un, me réponde !
 
[Refrain]
 
[Jay-Z]
Maintenant la seule chose qui reste est plus d'esprit pour errer librement
. . Car il n'est pas question pour moi de rentrer à la maison
C'est un monde froid froid mais je soufflais sur ma main
Une vérité tout d'abord car je savais que cet homme
Je savais ce qu'il aurait fait si je n'avais pas tiré en premier
Et je ne pouvais pas supporter l'idée de ma mère faisant les 100 pas dans une église
Tout ce que j'essaye de faire et d'essayer d'enlever la saleté
Je me doute qu'il devait essayer de faire la même chose, il m'a dit de descendre de la pelouse
Je voulais lui parler, mais cette merde ne marcherait jamais
Nous étions taillé dans le même vêtement et ce qui était sous son t-shirt était le loyer de sa mère
Sous les vêtements de son jeune frère
La nourriture de mon neveu, et avec ça je suppose
. . et avec ça j'ai refroidi (=tué)
Maintenant ma vie est figée dans le temps derrière ces plis de métal
Et cette histoire est racontée, pour les jeunes soldats
Qui ne choisissent jamais la vie que nous choisissions
 
[Refrain]
 
[R. Kelly]
Des larmes dans mes yeux quand je regarde en haut, j'essaye de
Récupérer mon orgueil mais la réalité crie
Je dois trouver un travail car maman crie aussi
Les rues sont comme les drogues, et c'est comme si j'étais là dehors en faisant le démon
J'oublie tous les opportunités dans l'industrie
Car il n'y a pas d'exceptions dans ce jeu pour moi
Je ne regarde ni Dieu ni mes ennemis
Je choisis Dieu car il comprend
Ce jeune homme avec un coeur de gangster
Le monde entier dans ses mains mais encore tout déchiré
Comme si j'étais si près, mais c'est encore si loin
Des cauchemards de moi dans une voiture qui fait une embardée, ohhh
Pas de sol pour poser mes pieds (mes pieds)
Je sens le feu sous moi (hé)
Une sortie est tout ce dont j'ai besoin (tout ce dont j'ai besoin)
Que quelqu'un, me réponde !
 
[Refrain]

Réalisée par : Yvan [Webmaster]
Vue 23 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 30 juin 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 20 sur 20 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Cocci64900 dimanche 18 février 2007 - 11h07 - il y a 1018 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle déchire cette musique de toutes les chansons que je connais de r kelly celle ci est la meilleure .
DEMOIZELL COCCI.. dimanche 21 janvier 2007 - 20h28 - il y a 1046 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ke d bons souvenirs !!!
a l'ancienne
d.dikass a tou c momen ......
supasharan lovers mercredi 5 janvier 2005 - 21h53 - il y a 1792 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  bien cet song et pas tro mal ls paroles en tou cas tu l'a dit bouffi our une fois que mr kelly pense a autre choz
M@ïtousse dimanche 19 décembre 2004 - 16h56 - il y a 1809 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  jviens de découvrir cette chanson grace à qq1 et franchement je l'adore elle est superbe
seamisai vendredi 15 octobre 2004 - 23h10 - il y a 1874 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  jador... et lalbum est pa mal
Jay-z samedi 9 octobre 2004 - 11h18 - il y a 1880 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
koi lil zeker a tu o moins écouter lalbum ??????????????
ALZ vendredi 3 septembre 2004 - 18h56 - il y a 1916 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c la chanson qui sauve l'album !
I love this game! dimanche 1 août 2004 - 14h50 - il y a 1949 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trés belle chanson deveu un peu un des gros tubes du hiphop!
nORa mercredi 14 juillet 2004 - 13h33 - il y a 1967 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  c clair pr 1 foi k' r.kelly ne parl pa 2 sexe
Venus mardi 8 juin 2004 - 20h08 - il y a 2003 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tres belle chanson :r kelly et jay-z reunis c de la bombe!!
Suga Dupa Fly lundi 7 juin 2004 - 11h25 - il y a 2004 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson est juste super!!!
R Kelly est vraiment fort pour les duos...
Et puis Jay-Z ben, voilà quoi, on a déjà tout dit sur lui!!!
~~~M!L@~~~ dimanche 6 juin 2004 - 14h58 - il y a 2005 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  jladore cte chanson!jla trouve trop belle le refrain est trop bien!sourire
$ Von Bitch $ vendredi 4 juin 2004 - 17h54 - il y a 2007 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  comen elle pèete cette musique j'm tro et je men lasse pas mais lalbum kil ont faits anesemble né pas si bien a ce kon pe satendre
enfin c se ke je pense
kissssfete
Pl@y G!rl samedi 22 mai 2004 - 22h19 - il y a 2020 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ca c vraimen une de mes chanson les refrain et trop bien
Lionnie lundi 17 mai 2004 - 18h51 - il y a 2025 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  mrgreen
Pl@y G!rl lundi 8 mars 2004 - 14h58 - il y a 2095 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
L est géniale cette chanson et pour une fois kil parle pa ke de sexe fo en profité...Merci pr la traduction
Earane lundi 22 décembre 2003 - 8h31 - il y a 2172 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Chanson trop cool encore bravo R Kelly et merci pour la traduc
coeur01 lundi 3 novembre 2003 - 15h59 - il y a 2221 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  L déchire cette chanson je l'adore!!!!!!!!!
scparis vendredi 10 octobre 2003 - 18h40 - il y a 2245 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  tro bien cette chanson
**Cocci** vendredi 9 mai 2003 - 21h40 - il y a 2399 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cool

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons