 |
La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2008 - 53273 Chansons - 107922 Membres - 267735 Photos |  |
 |
 |
 |
|
|
Accueil | Top 20 | Ajouts d'explications de chansons | Chat - Forum | Connexion Membre | ||||||
|
|
|||||||||||
|
Devenir Membre | |||||||||||
Les sonneries de téléphone -  -  Télécharger le MP3 Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson |
Note :  [9.00] (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e) |
 Plus de photos ! |
Toutes les chansons de Daft Punk Les sonneries de téléphone - - Les concerts de Daft Punk |
 |
Toutes les chansons de l'album Discovery (2001) Extrait audio :  (Plus d'extraits ?)A découvrir sur : Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%) |
| Something About Us |
Quelque Chose À Propos De Nous |
| Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition. Cependant, grâce à notre partenaire Lyrics 4 U, vous pouvez la plupart du temps retrouver les textes, en cliquant ici : Lyrics 4 U (Attention, La Coccinelle n'est pas affiliée à ce site, et ne fait qu'indexer son contenu automatiquement) Clip Vidéo via Jukebo | Ce n'est peut-être pas le bon moment Je ne suis peut-être pas le bon Mais il y a quelque chose que je voudrais dire à propos de nous deux Car il y a quelque chose entre nous quoi qu'il arrive Je ne suis peut-être pas le bon Ce n'est peut-être pas le bon moment Mais il y a quelque chose que je dois faire à propos de nous deux Une sorte de secret que je vais partager avec toi J'ai d'avantage besoin de toi que de toute autre chose dans ma vie Je te désire d'avantage que toute autre chose dans ma vie Tu me manqueras plus que quiconque dans ma vie Je t'aime plus que quiconque dans ma vie |
 |
Réalisée par : Thomas Vue 148 fois au cours des 7 derniers jours Mise en ligne le mardi 10 février 2004 Corriger cette explication de texte (Membres uniquement) |
| AC/DC | lundi 16 juin 2008 - 20h02 - il y a 121 jours | Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
It might not be the right time I might not be the right one But there's something about us I want to say Cause there's something between us anyway I might not be the right one It might not be the right time But there's something about us I've got to do Some kind of secret I will share with you I need you more than anything in my life I want you more than anything in my life I'll miss you more than anyone in my life I love you more than anyone in my life |
|
| _Scar Tissue_/ | jeudi 16 août 2007 - 16h43 - il y a 426 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| vraiment très très très très très belle musique de la part de daft punk il ont fait du bon travail merci a vous les être bleus ^^ | ||
| Sherperd | vendredi 1 juin 2007 - 11h23 - il y a 502 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| C'est une très très belle chanson de Daft Punk avec une vidéo sublime certes ^^ En tout cas cette chanson nous transporte loin... très loin! AIlleurs vers le paye des gens tout bleus! ^^ |
||
| (¯`°RainbOw°´¯) | lundi 8 mai 2006 - 14h14 - il y a 891 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
elle est trop belle cette chanson... jadore trop et le film est super bien c'était une super bonne idée ce long métrage musical | |
| Syrius13 | mercredi 7 septembre 2005 - 20h36 - il y a 1134 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
J'adore aussi cette chanson c'est surement ma préférée ^^ en plus on s'y retrouve très bien je trouve ... et le moment du film où elle passe est tout simplement magique et méga triste aussi ... grace à eux on a pu retrouver notre albator d'enfance  C'est mon album préféré d'eux  |
||
| get-the-funk | dimanche 3 juillet 2005 - 19h35 - il y a 1200 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
oh la la purée de nom d'un chien tro tro belle cette chanson ....... Daft Punk merci, absolumment magique, je sais pas quoi dire devant tant de grandeur de magnificience de .... une chanson ki nous transporte loin très loin dans le vaste monde de l'amour. tout a fait d'accord ave Mr Freeze merci à Thomas pour la traduction et a Demondays pour les quelques objections..... |
|
| |asakura| | mardi 17 mai 2005 - 22h57 - il y a 1247 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
sans commentaire ....  |
|
| Ch'ti Cam's | dimanche 1 mai 2005 - 23h32 - il y a 1263 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Magique... | |
| AbAkila | vendredi 24 décembre 2004 - 12h04 - il y a 1391 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
C'est ma préférée de Discovery... | |
| Stardust | mardi 21 décembre 2004 - 20h45 - il y a 1394 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Maginfique chanson des Daft Punk.... Mr Freeze a très bien résumé ce que j'allai dire donc pas la peine d'en rajouté.... |
|
| MrFreeze | vendredi 22 octobre 2004 - 20h40 - il y a 1454 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
"les paroles c'est pas trop ça??" wooo pour moi elles sont géniales ! je c ke c pas encore travis ou colplay mais je trouve ça trop bo ! ça me rappel plein de moment de la vie, je trouve ke les daft punk ont mis les mots et le rythme sur une sentation bien particulière de l'amour 'sans issue' et lucide sur son avenir "I might not be the right one"... comme kan on aime kelkun et ke l'on sent ke cette personne nous aime, mais bien moins "Cause there's something between us anyway"; c'est peut etre un hasard, mais kan je suis tombé sur cette song, c'est l'impression que j'ai eu! merci pour les paroles (et la trad aussi mais bon ça le fait pas en français) |
|
| Emie | jeudi 21 octobre 2004 - 20h49 - il y a 1455 jours | Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| merki pr la trad | ||
| #DarK FRENzY# | jeudi 26 août 2004 - 19h09 - il y a 1511 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
encore une autre très belle chanson de daft punk | |
| Stardust | jeudi 19 août 2004 - 20h26 - il y a 1518 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Quelle Belle chanson!!! J'adore Daft Punk !!!!! Elle evoque plein de choses pour moi merci pour la trad!!(ptit dédicace a P.) Gros Bisous |
|
| C'EST MOI !!! | mercredi 1 septembre 2004 - 15h41 - il y a 1505 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
toute les musik de daft punk sont tro bien mais les paroles c pas encore ca |
|
| [ ¤ La SuCCuBe ¤ ] | dimanche 27 juin 2004 - 14h21 - il y a 1571 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| Comment kel é belle ste chanson Huhu !! Sérieuxx wouaahh LoL  |
||
| Pablo Escobar | mardi 22 juin 2004 - 15h01 - il y a 1576 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Superbe chanson franchement je suis sur le cul des paroles car elles sont trop belles, merci thomas pour la traduction car sans elle je n aurai jamais compris cette chanson. Vive daft Punk |
|
| Pablo Escobar | mardi 22 juin 2004 - 15h01 - il y a 1576 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Superbe chanson franchement je suis sur le cul des paroles car elles sont trop belles, merci thomas pour la traduction car sans elle je n aurai jamais compris cette chanson. Vive daft Punk |
|
| Ikki | jeudi 10 juin 2004 - 14h27 - il y a 1588 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| Content que ma traduction ait plû. Ciao [remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 11 juin - 21h49] |
||
| DemonDays | dimanche 21 mars 2004 - 14h01 - il y a 1669 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Bijour! Voici quelques ptites corrections qui me semblent peut etre nécessaires :) Déja pr le titre Something about Us pour faire + joli faut mieux mettre Qqchose à notre sujet ou bien Qqchose à propos de nous. Ensuite pour la phrase 4, cause ne signifie pas la cause mais c'est because réduit ! Donc il faut comprendre : Parce qu'il y a qqchose entre nous de toute façon Ensuite pour la ligne 7, I've got to do doit plutot etre compris par que j'ai à faire avec have to -> devoir Voilà,ça sera encore mieux si tu suis ces quelques rectifications sinon c'est bien! |
|
| ewilan | dimanche 28 mars 2004 - 17h44 - il y a 1662 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| je sui dacor avec vou tous é jorai voulu savoir si inzemoon avait fait dé traduc é si oui lesquelles car c remarke son cool. sinon cette traduc é bien | ||
| lumïna | mardi 10 février 2004 - 18h40 - il y a 1709 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Je suis d'accord avec toi thomas, mais ca reste une super chanson. Comme ttes les chansons de Daft punk. Merci quand meme pour la traduc ^_ | |
| Thomas | mardi 10 février 2004 - 15h48 - il y a 1709 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Pas mal mais c'est vrai que les musiques des Daft Punk en français ça fait bizarre. | |
connectés