La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59649 Chansons - 115011 Membres - 274258 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Sk8er Boi de Avril Lavigne


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Sk8er Boi

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Avril Lavigne


Plus de photos !
Toutes les chansons de Avril Lavigne

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Avril Lavigne

Album - Let Go (2002)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Let Go (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Sk8er Boi

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Avril Lavigne


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Sk8er Boi (Le Skateur)
 
C'était un garçon
C'était une fille
Pourrais-je le dire plus clairement ?
C'était un punk
Elle faisait du ballet
Que puis-je ajouter ?
Il ne voulait qu'elle
Elle ne lui dit jamais que secrètement c'est lui qu'elle voulait aussi
Mais toutes ses amies
L'ont snobbé
Elles avaient un problème avec ses vêtements larges (ceux du garçon)
 
[Refrain 1]
C'était un skateur
Elle a dit à bientôt mec
Il n'était pas assez bien pour elle
Elle avait un joli visage
Mais elle avait la grosse tête
Elle avait besoin de redescendre sur Terre
 
5 ans plus tard
Elle est assise à la maison
A nourrir le bébé qu'elle élevait toute seule
Elle allume la TV
Devinez qui elle voit
Le skateur qui fait exploser l'audimat sur MTV
Elle appelle ses amies
Elles le savent déjà
Et elles ont toutes
Des billets pour voir son spectacle
Elle avance
Debout dans la foule
Et regarde cet homme qu'elle a repoussé
 
[Refrain 2] (x2)
C'était un skateur
Elle a dit à bientôt mec
Il n'était pas assez bien pour elle
Maintenant c'est une vedette
Grattant sa guitare
Ton joli visage voit-il ce qu'il (ce garçon) vaut ?
 
Desolé fille mais tu t'es trompée
Eh bien pas de chance mais ce garçon est le mien désormais
Nous sommes plus que de simples bons amis
C'est comme ça que finit l'histoire
C'est trop bête que tu n'aies pas pu voir
Voir l'homme que ce garçon pouvait être
Il y a tant de choses dans les yeux
Je vois l'âme qui est à l'intérieur
 
Ce n'est qu'un garçon
Je ne suis qu'une fille
Comment puis-je rendre cela plus évident ?
Nous nous aimons
N'as-tu pas entendu
Comment nous entrechoquons nos mondes respectifs
 
[Refrain 3] (x2)
Je suis avec le skateur
J'ai dit à bientôt mec
Je serai en coulisses après le spectacle
Je serai au studio
Pour chanter la chanson que nous avons écrit
A propos d'une fille que tu as connue

Réalisée par : Daria
Vue 117 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 4 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 271 à 300 sur 300 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - Ajoute ta remarque
Minouchoups jeudi 17 juin 2004 - 17h17 - il y a 2013 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Remarque destinée à Monsieur Thibault76, dit "le-bachelier-qui-se-la-pète-et-pense-qu'on-peut-gober-n'importe-quoi" !
Bachelier à 16 ans et demi... je veux bien le croire, dans ce cas tu es surdoué et c'est possible...
Mais un bachelier surdoué écoutant Avril Lavigne, ça j'ai déjà plus de mal à le croire!
Quand on est surdoué, on est intelligent, et quand on est intelligent, on ne va pas faire des débats avec, je cite tes propres propos, "des connards qui se prennent pour des malins mais critiquent les gens un brin cultivé"
(cette phrase je vais la retenir, j'ADORE, dans le genre "je me la raconte" elle est géniale!)
Et puis un surdoué qui écrit "nos propos sont incompris ou déformER", ton bac, tu n'as pas dû l'avoir grâce au français!
Voilà, c'est tout ce que j'avais à dire...
Réka jeudi 17 juin 2004 - 16h48 - il y a 2013 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ah oui et pr des textes, j'voudrait conseiller le grpe eths (bien que se soit de la bonne zik et que ça déchire aussi) pk leur textes sont vraiment superbe, et vivement le nouvel album qui sort en octobre, ça c'est vraiment autre chose qu'avril lavigne!!!
Réka jeudi 17 juin 2004 - 16h28 - il y a 2013 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bon... C'est cool tte ses gentilles choses qu'on se dit: senseijack tu as compris mn point de vue sr avril lavigne, c'est juste ce que je pense d'avril lavigne et en plus j'aime pas ce qu'elle fais enfin moi j'étais juste venue dire (je me suis un peu éparpillée) que ce serais bien de ce formalisé sr
autre chose qu'avril lavigne, linkin park et tt ça... Car même si ils aiment la musique ya des choses, pour ma part, un peu plus intéressante et qui mérite d'être découverte. Car mnt on dira que lacuna coil ressemble à evanescence alors que c'est plutôt le contraire evanescence ressemble à lacuna coil. Enfin là c'est autre chose alors je pense que ça ça se passe de justification. Et sinon senseijack essaie pas de répondre à thibault t'auras pas le dernier mot (le prends pas mal) j'en profite pr demander à ce dernier comment il à trouver saez?
THIBAULT76 jeudi 17 juin 2004 - 15h48 - il y a 2013 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je corrige juste la fin de ton propos,tu as du sauter une étape de la conversation car j'ai justement repris Ether sur le fait que la majorité n'a pas toujours raison alors ne viens pas me balancer que j'ai dis une telle connerie. Je ne pense avoir toujours raison car j'ai reconnu le contraire dans ma dernière intervention seulement j'aime pas les ges qui disent j'aime pas ça et qui ne disent pas pourquoi. Ensuite tu devrais revoir la définition d' humaniste et je pense que toi t'as du mal à faire des phrases des phrases correctes. J'en ai rien à foutre d'être censuré: tu nous a rien appris de plus, alors je t'emmerde et vas te faire foutre. C'est ça qu'on dit quand nos propos sont incompris ou déformer par des connard comme toi qui se prennent pour pour des malins mais qui critiquent les gens un brin cultivé. Si t'aimes pas la culture ça confirme ce que j'ai dis, t'es un vrai connard.
Adieu...
THIBAULT76 jeudi 17 juin 2004 - 15h38 - il y a 2013 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je ne prends même pas la peine de lire ce que tu as écrit parce que je n'arrive pas à déchiffrer cette écriture épouvantable
Senseijack jeudi 17 juin 2004 - 15h23 - il y a 2013 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
thibault et ether.... je vien de suivre vtr petite conversation par pc interposé et je tiens a dire ke je sui complètement du côté d'ether.... thibault je pense pa ke tu puisse me dire ke des paroles ossi niaise ke "he was a boy, she was a girl" soient fé pr otr choz ke pr aller vendre de la soupe o gens ki prennent pa la peine de comprendre les chansons kils écoutent..... et pr ta gouverne sache ke ce k'ether a probablement vlu dire par musik commerciale (tu me corrigera si CT pa ça.....) c ke cette chanson a été complèteùment formaté pr la radio et pr plaire au plus grand nb ... elle ne pste pa une gde originalité et ne se démark pa vrémen dde tte les niaiserie kon ns balance dp pa mal de tps....
ensuite tu me diras ke ça plé o gens et kil doit bien y avoir une raison.... si pr toi la vérité est forcéent du coté du plus gd nb il fodré peut être potasser un peu tes manuels d'histoire pr convaincre le gd humaniste ke tu as l'air d'être (ou pr lekel tu te fé passer...) kece n'est pa forcémen parec ke qqch est approuvé par la majorité des gens kel devient par la même bonne et non discutable....
pr ce ki concerne ta banalité tte faite "chacun ses gouts" la je ne pe ke m'incliner dvt tant d'éloquence et apaludir juska m'en corner les mains....
voila voila.... je m'excuz d'être venu polluer ce-tte page ms j'aime pa voir les gens penC kil ont tjs raison ss prétxt kils utilisent des mots kils ont piké ds le dernier livre kils ont étudié o lycée....et oui c pa dur de fer des phrases même sur le net.... ciao......
THIBAULT76 jeudi 17 juin 2004 - 13h32 - il y a 2013 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Allez c'est pas grave on arrête de s'engueuler !
En fin de compte je suis sûr qu'on peut bien s'entendre même si on est pas toujours d'accord.Je suis sûr que pour une fois tu vas être d'accord avec moi là dessus. Je vais aller voir ce que valent les paroles du mec dont t'avais parlé "saez". A plus !
THIBAULT76 jeudi 17 juin 2004 - 13h27 - il y a 2013 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Rien je voulais juste mettre certaines choses au clair.
Mais c'est pas pour ça que je t'aime pas. En fait c'est pas mal d'avoir plusieurs points de vue. Allez on arrête de s'engueuler, sans rancune !
A bientôt quan même !
Réka jeudi 17 juin 2004 - 11h26 - il y a 2013 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Nan, je me posait juste une question au niveau du bac de philo, mais qu'est ce que tu veux que je te répondent puisque tu as toujours raison?
THIBAULT76 jeudi 17 juin 2004 - 10h46 - il y a 2013 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Pour ton information saches que je suis déjà bachelier.
Tu ne sais plus quoi dire comme connerie c'est pour ça que t'as écrit ce truc sur le bac de philo.
J'ai deux réponses à faire d'un seul coup alors je vais commencer par minou.
Le tube des bratislaboys est tout simplement à un contexte culturel et non pas historique. C'est dû au phénomène " Michaël Youn " et à l'augmentation du nombre de parodies musicales. C'est tout simple et nimporte quel musicologue même peu qualifié te dirais la même chose, renseigne toi un peu plus et tu verras que c'est tout simple.
Maintenant la réponse à Ether, je n'ai jamais donné mon opinion ( voir la définition littérale et primaire ) car j'ai toujours justifier mes propos en me basant sur des faits reconnus et en critiquant votre façon de dire les chansons sans les penser. A bientôt... mais réfléchissez bien avant de me réécrire des phrases sans intérêt d'une ligne. Merci.
Réka mercredi 16 juin 2004 - 10h14 - il y a 2014 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
et j'allais oublié thibault, d'où sors tu tes opinions toutes faites?
Réka mercredi 16 juin 2004 - 10h03 - il y a 2014 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
hey minou j'suis une meuf. Au fait thibault, tu passerais pas tn bac de philo pk pr me faire la leçon ss même me connaitre faut être fort. Bon "à bientôt..."
Minouchoups mercredi 16 juin 2004 - 9h55 - il y a 2014 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Te prends pas autant la tête THIBAULT76...
Si Ether veut donner son avis, il n'est pas obligé de se justifier!
Et puis ton histoire de context historique pour les tubes explique ça mieux!
Explique le contexte lié aux Bratisla Boys qu'on rigole un peu car tu ne peux le nier, leur chanson a été un tube!
Voilà j'espère que tu répondras à ça pour me dire le "contexte historique" qui est lié au succès des Bratisla Boys! lol
Réka mardi 15 juin 2004 - 20h06 - il y a 2014 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
amen.
THIBAULT76 mardi 15 juin 2004 - 19h24 - il y a 2015 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je n'ai jamais dit une telle bêtise mais c'est encore ton opinion que tu donnes ici sans rien justifier.Le fait est que toutes les chansons sont faites pour plaire à un maximum de gens. J'en veux pour preuve que si ce n'était pas le cas chacun resterait dans sa cave tout seul à s'éclater avec sa guitare où nimporte quel autre instrument. Une chanson n'est jamais intelligente comme tu le dis, c'est l'artiste qui l'est plus ou moins et qui fait refléter dans ses chansons des sujets réels qui touchent un maximum de gens. Pour preuve, les plus grands tubes sont toujours extrêmement lié à un contexte historique ou culturel de l'époque. Pour cette chanson c'est bien sûr la progression très forte et brutale du mouvement "Skateur". Tu peux regarder tous les tubes, c'est vrai a chaque fois. Et l'opinion c'est justement ce qui va te faire suivre le troupeau comme tu dis. "opinion publique". Seule la raison permet vraiment de se démarquer du troupeu et de la communauté. Or pour l'instant tu n'as toujours pas fait preuve de raison, tu n'utilise que ton avis sans rien justifier. A bientôt...
Réka lundi 14 juin 2004 - 20h39 - il y a 2015 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
merci thibault, mais je sais parfaitement ce que veut dire "opinion". Je crois que je me suit mal exprimer, je ne voulait pas dire que si on dit que c'est commercial ça l'est, mais plutôt que si on viens dire ici que c'est commercial c'est pour que des jeunes gens écoute autre chose que "il était un garçon skateur...." pr écouté des choses qui me semble un peu plus "intelligente" alors mnt vs allez me dire si vs avez envie d'écouté ça vs l'écoutez je suis totalement d'accord avec vous. Je vs donne juste un conseil essayer de laisser tomber ça 2mn et d'écouter une musique moins polluée par le marketing. D'ailleur je ne sais pas non plus si avril lavigne fait de la musique seulement pr le pognon je ne pense pas le savoir je trouve juste qu'a l'écoute cette musique parait commercial du fait qu'elle est faite pr plaire à beaucoup de gens (dites rien pk vs avez la preuve sous les yeux). Quand à mes opinions je les aient et alors qu'est ce que ça peut faire c'est pas pr ça que je suis plus ou moins intelligente que ceux qui suivent la mode comme un troupeau. Mnt je crois avoir répondue à tes questions. Et ne viens pas me dire que je dis ce que je dis en fonction de ce que dise les autres c'est faux! et ça c'est moi qui le sait.

[remarque éditée pour la dernière fois le mardi 15 juin - 12h44]
THIBAULT76 lundi 14 juin 2004 - 19h10 - il y a 2016 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Tu sais "Ether is my drug", tu m'as toujours pas dit en quoi cette chanson et cette artiste sont commerciales. Et je trouve que ta remarque " si on dit que c'est commercial alors ça l'est" est complètement irationelle.
D'où est ce que tu sors que tout ce que tu dis est vrai ? C'est ça la limite de la démocratie, la majorité dit qu'Avril Lavigne est commerciale (sans même savoir pourquoi elle chante) alors si tout le monde le dit ça doit être vrai ! Et encore une chose, arrêtez de donner des opinions (regardez la définition dans le dictionnaire ), ce n'est pas parce que l'on se "forge" une opinion que l'on est plus intelligent que les autres, au contraire peut être. Avril Lavigne est commerciale, peut être, je n'ai pas dit que non, je suis comme vous, je ne sais pas et je ne saurai jamais car aucun d'entre vous ne sera capable de me le dire. A bientôt...
t GhØsT t It's over mardi 29 juin 2004 - 14h12 - il y a 2001 jours Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Réka dimanche 13 juin 2004 - 18h31 - il y a 2017 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
même si j'aimait avril je dirais que C'EST commercial, vous avez le droit d'aimer et d'avoir vos opinions sr telle ou telle musique. nous aussi et si ont viens dire ici que avril lavigne c'est commercial c'est parce ça l'est et peut-être aussi pr éclairé des djeuns rebels à avoir d'autre référence en matière de "rock" (si on peut appeller ça du rock moi je pencherai plus pr de la pop à guitare) que avril lavigne. Alors allez écouter saez ça c'est vraiment revendicateur et beau. Parce que en matière de texte (une fois de plus c'est mon avis) on fait mieu qd même surtt que c'est pas elle qui les écrit. Mes avis je ne les aient pas lut ds des magazines mais je me les suient forgé moi même, j'ai pas besoin de qq pour me dire quoi penser.
~ LinKin-LuLySa ~ dimanche 13 juin 2004 - 13h38 - il y a 2017 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Avril Lavigne est commerciale mais je rejoins Thibault, pr le reste, si Avril est obsedee par la tune ca ca reste a prouver et personne ne pourra l'avancer, y'a qu'elle qui le sait ... (perso : si elle ne vt que de la tune ca c son pb le principal c que y en a qui aime c chansons, et je trouve qu'elle fait de belles paroles)
et pr la personne qui a dit que du mal d'Avril, d'accord c chacun c gouts mais de la a insulter son NOM ! un nom c un nom lorsqu'on nait nos parents ns en donnent un et ca on c pas le changer c VRAIMENT C** d'insulter son nom ! ca c vraiment quand on sait pas quoi dire d'autre ! desesperant !
sinon pr les autres qui insultent aussi AL, c chacun c gouts ... essayez de le dire avec GENTILLESSE vs aimerez pas que j'aille insulter vos groupes de musiques, et c pareils pr les fans d'AL ...
THIBAULT76 dimanche 13 juin 2004 - 12h26 - il y a 2017 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Comment pouvez dire sans avancez de réels arguments qu'une chanson est commerciale ?
Ou encore comment faites vous pour dire que cette artiste est avide de pognon et ne chante que pour satisfaire son avarice alors que vous ne la connaissez pas personellement ?
Peut être avez vous lu cela dans des magazines qui ne savent plus quoi raconter pour se faire de l'argent
$adistickiller samedi 12 juin 2004 - 23h16 - il y a 2017 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Alors pour répondre à cocci je sais pas combien, pour moi, qqn qui fait du commercial c qqn dont la musique, avant mm qu'elle soit écrite et composée, est destinée à passer à la radio aux heures de grandes écoutes et a passer en boucle sur els vhaînes musicales avec un clip qui accroche bien. Du commercial, c de la musik faite en premier pour être acheté, à l'inverse d'autres groupes qui ont un réel message à faire passer, dont les chansons abordent des sujets graves et qui n'hésitent pas à s'engager, et qui n'en on rien à foutre de se créer un look pour être imité par toutes les ados boutonneuses des collèges d'Amerique.
voilà ce que c'est du commercial et, jusqu'à preuve du contraire, Avril Lavigne fait du commercial
mimix vendredi 11 juin 2004 - 17h21 - il y a 2019 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouiouiouiouioui toute affait d'accors!!!!!!!!
Cocci69539 vendredi 11 juin 2004 - 12h29 - il y a 2019 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  je trouve que avril lavigne c est pourri ...elle est au meme niveau que ses paroles. c'est commercial.J e pense qu'iln' y'a que les fans d'avril lavigne pour ne pas vcomprendre ce que signifie le terme "commercial"...
Cocci56378 vendredi 11 juin 2004 - 12h09 - il y a 2019 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  kes vou entenD par commercial hein??colere
Daria vendredi 11 juin 2004 - 1h06 - il y a 2019 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merci!!!!
Kyle_the_hacker vendredi 11 juin 2004 - 0h56 - il y a 2019 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Non, pas du tout, au contraire je sais que ça a été revu et corrigé par une pro ! cool
Réka jeudi 10 juin 2004 - 22h33 - il y a 2019 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'suis trop d'accord ac ch'ti cam's, qd j'ai vu avril reprire du metallica j'ai cru que j'allais vomir, déjà comment elle chante c'est chanson à elle c'est très.... eeeeeeeeeeeeuuuuuh.... j'trouve pas les mots en tt cas, c'est vraiment trop commercial et trop merdik pr pouvoir passer à la radio alors s'il vous plait ayez pitié de nos oreilles et arrêtez de passer ça quoiquoiquoiquoiquoicensurecensurecensureabuseabuseabusequoi
mimix jeudi 10 juin 2004 - 21h27 - il y a 2019 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bhenf aut dire que les paroles sont pas maleoui
Daria mercredi 9 juin 2004 - 23h17 - il y a 2020 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ben ouais je fais de la récup tant qu'il n'y aura pas de nouvelles chansons qui me plairaient de traduire. Ça te dérange???? langue

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons