La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59228 Chansons - 114462 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Wilder Wein de Rammstein


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Wilder Wein

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Rammstein


Plus de photos !
Toutes les chansons de Rammstein

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Rammstein

Album - Live Aus Berlin (1999)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Live Aus Berlin (1999)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Wilder Wein

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Rammstein


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Wilder Wein (Vigne Vierge)
 
Wilder Wein - vor deinem Schloss    Vigne vierge - je suis devant ta forteresse
Wilder Wein - ich bin bereit    Vigne vierge - je suis prêt
Man meldet Ankunft - nur für den König    On n'annonce seulement l'arrivée d'un roi
Gott steh mir bei - und öffne deine Tore    Que Dieu me vienne en aide et j'ouvre ta porte
Wilder Wein - und ganz langsam    Vigne vierge - et tout lentement
Wilder Wein - so warm und feucht    Vigne vierge - si chaude et humide
 
Wilder Wein - vor deinem Schoss    Vigne vierge - devant ta forteresse
Wilder Wein - es steht geschrieben    Vigne vierge - il est écrit
Tief im Wasser - kreuzt man nicht    Au fond de l'eau - on ne traverse pas
Doch meine Lust - verlacht die Flügel    Mais de mon désir - se moque le papillon
Wilder Wein - wie eine Taube    Vigne vierge - comme une colombe
Wilder Wein - so nass und heiß    Vigne vierge - si moite et chaude
 
Wilder Wein - vor diesem Dunkel    Vigne vierge - devant ces ténèbres
Wilder Wein - von Licht geheilt    Vigne vierge - devant la lumière sauvée
Es bleibt verborgen - sonst könnten wir uns wehren    Ça reste obscur - jadis on pouvais se protéger
Ich warte auf dich - am Ende der Nacht    Je t'attends - jusqu'à la fin de la nuit
Wilder Wein - nur eine Traube    Vigne vierge - juste une colombe
Wilder Wein - und bitter wie Schnee    Vigne vierge - et amer comme la neige
 
Ich warte auf dich - am Ende der Nacht    Je t'attends jusqu'à la fin de la nuit

Réalisée par : ¤ Sélènè ♥
Vue 39 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 10 février 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 27 sur 27 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
PullTheTrigger lundi 1 juin 2009 - 0h54 - il y a 165 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Cette musique fut une des premières demos crées par Rammstein. On peut la retrouver dans la compilation de remix "Brachiale Gewalt" sorti en 1998.
Keewa mardi 7 août 2007 - 23h50 - il y a 828 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  C'est vrai que c'est une tres belle chanson, mais neanmoint je ne la trouve pas vraiment triste pour autant, a moin d'associer la perte de la virginité a quelque chose de triste clindoeil mais toujours avec une poesie hors du commun
The Dark Rose jeudi 7 décembre 2006 - 14h06 - il y a 1072 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson est magnifique ! amour
Merci, Lune de l'avoir mise en ligne ! clindoeil

Bisous à toi,
Ghislaine The Dark Rose
kiss
SchizØ Deluxe dimanche 26 mars 2006 - 21h47 - il y a 1327 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Hum...cette chanson est magnifique...merci Mickel c'est grâce à toi que je connais cette zizik donc mci bb!!

RAMMSTEIN 4 EVER!!!!amour desole
*...diTa...* jeudi 21 avril 2005 - 22h54 - il y a 1666 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
la honte jai presau envie de pleurer, et pi aller je verse une tite larme triste parce que mm si tt le monde s'en fou et ba la vie elle est triste....et ya pas assez de bons cotés mais fo qd mm faire leffort de les trouver, allez bisouxx kiss les cocci'sss
Little Hily vendredi 8 avril 2005 - 12h41 - il y a 1680 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
qu'est-ce qu'elle est belle et triste cette chanson!! C'est la plus belle de Rammstein triste
AdalBert jeudi 2 septembre 2004 - 21h16 - il y a 1897 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'écoutait cette chanson alor je me suis dit " fo ke je dise kelle est excellente " mai je lavé déja dit lol
tanpis je l'adore c superbe amour
voila koi vive R+ rock
AdalBert vendredi 27 août 2004 - 0h43 - il y a 1904 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle é excellente cette chanson , o début ca surprend...hein
mais apres c clair ke la mélodie envoute wow
vive rammstein et vive Till oui
-->Reise Reise<--
I'm going mad lundi 14 juin 2004 - 9h44 - il y a 1978 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je l'ai un peu complété clindoeil
Khira jeudi 3 juin 2004 - 17h39 - il y a 1988 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  wai g vu ca ! ms celle la c la mieu ! je lé aV deja ttes, malheureusement...langue
- Sweety Ghoul - jeudi 3 juin 2004 - 17h39 - il y a 1988 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est pas Graves, je m'en doutais clindoeil
j'ai été voir ton album photo et c'est vrai kil est vachement bien, en plus c preske ke des foto live et rammstein en live, c'est WAOW !!!!
bon, et bien, je te laisse discuter avec Khira lol langue
I'm going mad jeudi 3 juin 2004 - 15h45 - il y a 1988 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
dsl ct pour rire non
Merci pour la foto jm bien ossiheureux
mais j'en ai d'otr (alé voir mon album foto)
- Sweety Ghoul - mercredi 2 juin 2004 - 17h50 - il y a 1989 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
en tout cas, c'est vrai ke ta phoyo est bien choisi, c'est un très joli Till que tu as la !! lol tout n'estpas perdu pour toi lol mrgreen
- Sweety Ghoul - mercredi 2 juin 2004 - 17h49 - il y a 1989 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
hey !!! j'ai pas du tout l'intention de m'en aller !!! qui es-tu donc, toi, >>Rammstein<<, pour oser me parler ainsi ??? je ne te permet pas !!! diable
En tout cas, pour que je parte, tu devras me passer sur le corps !!!
Khira mercredi 2 juin 2004 - 14h11 - il y a 1990 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cool ! lol ! nan, la povre petite Scab, qd mê...
o fait te bien choisi ta photo, ">>rammstein<<" !! jadooore !!!sourire
I'm going mad samedi 29 mai 2004 - 15h36 - il y a 1994 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi je suis la m1tnan, scabbed-engel peu partir, je discuteré ac Khira
lol
Khira mercredi 28 avril 2004 - 23h38 - il y a 2024 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cô nous tous...
- Sweety Ghoul - dimanche 18 avril 2004 - 13h11 - il y a 2035 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouai kes ce ke je ferai san toi, en tt cas maintenan je suis voué o Doom .....
Khira mercredi 14 avril 2004 - 21h17 - il y a 2038 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je te le prete qd tu ve !! ah non, dsl...j'en ai besoin pr otre choz...
de tte facon si tu par je v parler tte seule, alor ca membeterai 1 peu !
enfin, heureuzemen q Khira été la pr reparer t betiz, qd mê !
Khira dimanche 11 avril 2004 - 1h22 - il y a 2042 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  dich
Khira vendredi 5 mars 2004 - 21h57 - il y a 2078 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ca y est g voté (10, evidemen !)
jadore tro cette chanson, domage kelle soi q sur le live aus Berlin : c le seul CD q g pa !! snif...
enfin, q g pa encore du moin (et pi g le dvd alor je v pa me plaindre !)
bref, merci pr la trad' , c vraimen bien
- Sweety Ghoul - mardi 13 avril 2004 - 20h24 - il y a 2039 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
exact !! je ss impardonnable davoir oublié ça, y a plus de sens, je mérite la damnation éternelle !!!
Khira, where is your knife ?
¤ Sélènè &#9829; mardi 10 février 2004 - 21h03 - il y a 2102 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
merci c tro gentil!!! jespere ke tt le monde va mettre une bonne note pour kon la voit ds le classement ca fai tro lontem ke les rammstein ny son plu ca me fai de la peine!!!=-(
kiss (o fait mon prénom c Cécilia pas Cécili ;-)mai c pa grave lol!!!)
Daemon&Ckye mardi 10 février 2004 - 19h37 - il y a 2102 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ca va !!! Quelle chanson, je la connéssé meme pas merci Cecili pour cette étonnante traduction et Vive Rammstein
ben mardi 10 février 2004 - 20h40 - il y a 2102 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
vive rammstein merci pour la trad!!!
parfé com les otres song ke ta traduite de ce tro bon groupe!!
++
¤ Sélènè &#9829; mardi 10 février 2004 - 22h01 - il y a 2102 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c incroyable la page elle a eté visité plus de 20 fois et il ny a ke deux votes!!!! jy croi pa!!
allez svp votez pour ke rammstein soit ds le classement SVP!!!
- Sweety Ghoul - samedi 10 avril 2004 - 17h37 - il y a 2042 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c clair, qd on entend (ou voit si on a le dvd) la chanson, on se doute absolumen pa de ce ke peuvent etre les paroles, on dirai une chanson tte mignonne et tte calme te en fait .... c vraimen bien fait !!! et puis, je c pa si vs avé vu le live aus berlin, mais les 3 guitaristes derrière avec leus sombrero, c tro for !!

Ich warte auf am Ende der Nacht
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Clip Video Musique - Paroles Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Tour de France - Poker Bookmaker - Rencontre gratuit - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - Poèmes poème - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Paroles et karaoke

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons