Good Charlotte - Christmas By The Phone :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Christmas By The Phone (Noël Près Du Téléphone)

Another year    Une autre année
Another tree    Un autre sapin
But this year you won't be with me    Mais cette année tu ne seras pas avec moi
It don't fell much like Christmas    Et je n'ai pas la tête à fêter Noël
We used to watch the same old shows    On regardait les mêmes vielles émissions à la TV
Sing Social D on the radio    Nous écoutions Social D(ndt=Social Distortion) à la radio
But it don't fell much like Christmas    Mais je n'ai pas la tête à fêter Noël

This used to be my favourite holiday    Avant c'était ma fête préférée
My Christmas eve is filled with dreams but you chased them all away    Ma veillée de noël était remplie de rêves mais tu les a chassé à jamais

[Chorus]    [Refrain]
Why did you leave me for Christmas    Pourquoi m'as-tu quitté pour Noël
You left me lonely it's true    Tu m'as laissé seul c'est vrai
Could you have waited til New Year's    Tu aurais au moins pu attendre le nouvel an
At least the year would be trough    Au moins l'année serait finie
And now the mistletoe's hangin    Et maintenant le gui est suspendu
For no reason at all    Sans aucune raison
And all the presents are still wrapped    Et tous les cadeaux sont endore emballés
But you don't even call    Mais tu ne m'appelle même pas

Took a walk to where we go    Je me suis balladé où nous allions
There were lights and there was snow    Il y avait des lumières et de la neige
But it don't fell much like Christmas    Mais je n'ai pas la tête à fêter Noël
People ask me how you've been    Des gens me demandais comment tu allais
I faked a smile and say OK    J'esquissais un sourire forcé et répondais que tu allais bien
But I don't feel much like Christmas    Mais je n'ai pas la tête à fêter Noël

You used to be my favourite holiday    Tu étais ma fête préférée
But now you're gone I'm all alone and all I can say    Mais maintenant tu n'est plus là et tout ce que je peux dire

[Chorus]    [Refrain]

Waiting here alone    J'attends seul ici
Christmas by the phone    Nöel près du téléphone
Said I'm waiting here alone    J'attends seul ici
Spending Christmas by the phone    Passant Nöel près du téléphone

Good 182	lundi 21 mai 2007 - 21h36 - il y a 903 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	belle paroles ^^ merci pour la traduc' "beautiful song"
The wÖrld arÖund yÖu	dimanche 29 avril 2007 - 21h15 - il y a 925 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	qu'elle chanson magnifik ! poison-paradize à raison elle méritrait d'être sur 1 de leur cd ! je me lasse jamais de l'écouter je peux me la passer en boucle :) ! pour ceux qui ne l'ont pas encore écouter vous manquez kelke chose c sûr mé j'ai la solution miracle lol : youtube :) c tjrs ce ke je dis lol mé elle y é puisk ke je l'ai prise ici. I'm in love with Benji
killingxme	dimanche 18 février 2007 - 21h35 - il y a 995 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	L'acoustic est vraiment bonne Encore une toune de GC exelente (comme toute les autres) J'ai hate à la sortie de Good Morning Revival GC 4EVER
Poison-Paradize	samedi 18 novembre 2006 - 17h04 - il y a 1087 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cette chanson méritait d'être sur un de leur cd, pour ce qui n'ont pas la possibilité de l'écouter car elle est vraiment géniale... Gc is not dEad Vivement février pour Good Morning Revival j'ai hâte j'ai hâte !
GcSp_m	jeudi 15 juin 2006 - 21h39 - il y a 1243 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	alala!! elle son tro tro bien lé parole de cte chanson!! cé suremen un dé textes de good charlotte la mieu!! tro bien parcontre jespere ke leur ***** de pere a plein de regret!! vive gc!!
Marie'E-PiiT	vendredi 2 juin 2006 - 0h18 - il y a 1257 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Moi non plus je ne l'ai jamais écouter malgré que Good Charlotte c'est du passé pour moi.Mais j'dois admettre que j'adore les paroles.
Cocci62297	vendredi 12 mai 2006 - 17h28 - il y a 1277 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	trop belleuh !! jla connaissait déja avant mais en lisant les paroles en entière, jai faillit chialer... (trop émotive jsais) . en tt cas magnifique chanson comme beaucoup de GC !!
Plastic_66	vendredi 28 avril 2006 - 11h47 - il y a 1291 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle est tro belle!
ailleurs c'est ici	mercredi 8 mars 2006 - 14h38 - il y a 1342 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c genti mais en fait y a qq1 qui me l'a telecharger
GC & SP 4_LIFE!!!	dimanche 12 février 2006 - 2h55 - il y a 1367 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ben mopi je lai!! mon mail cest twins_madden@hotmail.com... jpourrais bien essayer de vous lenvoyer!!
ailleurs c'est ici	mercredi 5 octobre 2005 - 12h43 - il y a 1496 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!!!!!! elles sont trop belles les paroles mé c dommage je l'é jamais écouté...
Crevette_sp	mardi 2 août 2005 - 23h48 - il y a 1560 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Tro tro belle song
x>EmoGurl<x	vendredi 29 juillet 2005 - 17h26 - il y a 1564 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Woaw les paroles sont vmrt belle Kelkun pourrais m,envoyé la toune svp! Sa srai vmrt smath!! Jlé jamais entendu mais jaimerais bien! au fans de gc!
♠ Joy ♣	mardi 19 juillet 2005 - 15h23 - il y a 1574 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Parmi ttes les supers bnnes kils ont faites, jcroi ke c lé + jolies paroles que GC é écrites.......
M@dDeN_GuRl107	vendredi 8 juillet 2005 - 16h38 - il y a 1585 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'm trooooooooooooo la chanson !!!! Elle est super bonne !! GC rocks
-Klo-	jeudi 23 juin 2005 - 15h43 - il y a 1600 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	mon je c je fé ch*** tt le monde lol mé sa yé!!!!!!!!!!! G U LA TOUNE !!!!!!!!aaaaaaaaaaaaaaaaaa lala kel é bien !!!! tt sa pr sa lol gc 4ever
-Klo-	mardi 21 juin 2005 - 23h02 - il y a 1602 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	AAAAAA PUNKS NOT DEAD tu pourrai m'envoyé 7 chanson stp ???
*God Must Hate Me*	mardi 21 juin 2005 - 15h46 - il y a 1602 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je l'ai écOutée pOur la première fOis aujourd'hui et elle est vraiment très belle [remarque éditée pour la dernière fois le jeudi 30 juin - 15h07]
-Klo-	samedi 16 avril 2005 - 19h31 - il y a 1668 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'aimerai tro avoir 7 song ki voudrai bien mla donné ??????????? S.V.P. chui tro en mank de new chanson de gc!!!!( du moin ke g jms entendu!!) +++
!justw@ntfun!	lundi 10 janvier 2005 - 22h27 - il y a 1764 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Super bonne cette chanson elle est triste mais est tres bonne! vive GC! et merci a Drusilla pour le cd!
-Klo-	dimanche 9 janvier 2005 - 19h04 - il y a 1765 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	7 song é magnifik ps: a mon avi le per doi sen vouloir car c fils on 1 réel succes kil merite plénement alors le per kil ayen se faire vive gc c lé meilleur
Engel Sein	lundi 3 janvier 2005 - 12h52 - il y a 1771 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle est trop belle cette chanson autant la mélodie que les paroles c'est degueulasse de la part d'un pere , je comprend ce kils vivent c'est pas facile ma mere a fait pratikement la meme chose c 'est horrible !!!!
JaDeD_GC79	samedi 11 décembre 2004 - 17h16 - il y a 1794 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	moi je la trouve trop belle cette chanson!! mais merde qu'il fait chier leur pere an les laissant seul comme sa tk moi elle me fais des papillon dans le ventre cette toune la et je l'adore
Deportance	dimanche 31 octobre 2004 - 16h05 - il y a 1835 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Jennifer, moi non plus yai po verser de larme, mais ct ben tout juste!
m.U.z.Z.i.K.6.6.6.	mardi 19 octobre 2004 - 0h02 - il y a 1848 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	VIVE Gc, trop bonne ste song la!
GC 4 LIFE!!!!	mardi 14 septembre 2004 - 13h02 - il y a 1882 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ben moua si j'serais plus sensible je pleurerais sur cette song c sur..mais mous g jamsi pleurer pour une toune ou un film...alors g juste le GOUT de pleurer kan je l'entends.... je sais chui bizzare...loll
CarOtt3	dimanche 12 septembre 2004 - 15h31 - il y a 1884 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	une des + belles chansons de GC et une des + belles au monde. je pleure a chaque fois que j'entend cette song. Good Charlotte
Deportance	samedi 11 septembre 2004 - 20h43 - il y a 1885 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	moi ossi ca mdonne envie de pleurer
ilovejoel	jeudi 26 août 2004 - 3h33 - il y a 1902 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ya qq1 qui a deja vecu un christmas by the phone???elle est trop triste cette chanson la jespere ke sa va jamai arriver a personne mias si c arriver au jumeaux:(
GC 4 LIFE!!!!	jeudi 19 août 2004 - 1h52 - il y a 1909 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c toune est vraiment trop bonne!!!!!ca donne trop l'gout de pleurer...

Explication de la chanson Christmas By The Phone de Good Charlotte

Chanson - Christmas By The Phone

Artiste/Groupe - Good Charlotte

Album - Throws Like A Girl (1999)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Christmas By The Phone

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3