The Rasmus - City Of The Dead :: parole de chanson :: traduction

Chanson - City Of The Dead

Album - Hell Of A Tester (1998)

Toutes les chansons de l'album Hell Of A Tester (1998)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

City Of The Dead

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

City Of The Dead (La Ville De La Mort)

You landed on a time    Vous avez debarqué à l'heure
In the city of the dead    Dans la ville de la mort
How was your flight ?    Comment s'est passé votre vol ?
I'm glad that we met    Je suis heureux que nous nous soyons rencontrés

[Bridge]    [Pont]
Ain't gonna wait till the day dejection comes    Je ne vais pas attendre jusqu'à ce que le jour du decouragement arrive
Ain't gonna waste my time with pitful ones    Je ne vais pas gaspiller mon temps avec des gens pitoyables

You know that I'm kind    Tu sais que je suis gentil
That I like to pretend    Que j'aime prétendre
That everything's fine    Que tout va bien
That the rain is my friend    Que la pluie est mon amie
Don't give me a damn about fame if I gotta have a gun    Je me fiche de la renommée si je dois avoir une arme
Ain't gonna like myself before i get something done (here)    Je ne m'aimerai pas avant d'avoir fait quelque chose (ici)

[Chorus]    [Refrain]
Oh yeah ! Never mind the things they might have said    Oh Yeah ! Peu importe les choses qu'ils pourraient avoir dites
Oh yeah ! We're living in the city of the dead    Oh Yeah ! Nous vivons dans la ville de la mort
Oh yeah ! Never mind the things they might have said    Oh Yeah ! Peu importe les choses qu'ils pourraient avoir dites
Oh yeah ! We're living in the city of the dead    Oh Yeah ! Nous vivons dans la ville de la mort

I want to believe    Je veux croire
I proceed with my choice    Je poursuis mon choix
It's getting harder to breathe    Il est de plus en plus dur de respirer
I'm losing my voice    Je suis en train de perdre ma voix

[Bridge]    [Pont]

[Chorus] (X3)    [Refrain] (X3)

Réalisée par : ¥ Sheris ¥
Vue 10 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 16 février 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

SuFfErInG&CrYiNg

vendredi 29 octobre 2004 - 21h10 - il y a 1837 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ouin mais.... par che nous, on n'en trouve pas bcp de cd...

et on trouve pas bcp non plus de trippeux de lauri... triste

bon... mais lauri, i sera toujours mon personal god.... (marilyn manson est intelligent des fois...)

x.Blaz Blaz Core.x

mardi 26 octobre 2004 - 1h07 - il y a 1841 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

t po la seul a les vouloir!!!!!!!!

SuFfErInG&CrYiNg

dimanche 24 octobre 2004 - 1h55 - il y a 1843 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

trop tuant!

c fou... c vraiment trop bon cte toune la....

(euh... comme toutes les autres.....)

jveux hell of a tester pi peep!

(¯`°RainbOw°´¯)

samedi 9 octobre 2004 - 15h31 - il y a 1857 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

je ne faisias pas trop attention à cette chanson ms au fait c'est une pure tuerie elle est tro bien j'adore les accords de guitar... rock

x.Blaz Blaz Core.x

mardi 10 août 2004 - 20h42 - il y a 1917 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

commme tjr!!!! emu

Lauri!!!-Chri

jeudi 5 août 2004 - 1h16 - il y a 1923 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

lauri a trop une belle voix la dans emu

x.Fuzzy.Peach.x

mardi 3 août 2004 - 15h21 - il y a 1924 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ouiiiiiiiiiiii!!!!!!!!!! lol je l'aime tropp!!

x.Blaz Blaz Core.x

lundi 2 août 2004 - 3h44 - il y a 1926 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

tropppppppp

x.Fuzzy.Peach.x

jeudi 29 juillet 2004 - 5h01 - il y a 1930 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

tropppppppppp bonnnnnnnnneeeeeeeee!!! amour

j'adore la song! c une de mes preffffffffff!! lol
VivE thE RaSmuS!!! kiss

<3 EMo/4/life<3

mardi 27 juillet 2004 - 23h25 - il y a 1931 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

WwoowW!! cette toune la...cest une de mes favortites...avec play dead,bien sur!!! et ^plein dautres, mais sa serait teellleeeemmmeeennnntttt long tout nommer!!!(je crois qui ena pas mal icic qui sont daccord avec moi...)

aaaaaa vive the rasmus amour

x.Blaz Blaz Core.x

mardi 20 juillet 2004 - 20h05 - il y a 1938 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

moi jaime cet toune mais je la trouve biz yeux

mais elle est super bonne c normal c the rasmus mais la traduc est bonne continue comme sa

lauri is the best

dimanche 18 avril 2004 - 6h25 - il y a 2032 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Merci pour la traduction. Est vraiment trop bonne ste chanson la!

Equis

dimanche 4 avril 2004 - 8h00 - il y a 2045 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ta traduc est tres bien !!!!!!!
et cotinue comme ca !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
( sa fait pitier comparer au web master ( moi aussi ) lol )
BIZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZE

MYsTikA

jeudi 1 avril 2004 - 22h58 - il y a 2048 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Encore la meme remarque que précedemment sur une autre chanson de rasmus mais... vous parlez de lui comme qqn de quelqconque alors qu'en fait, il est indescriptible...
Chansons magnifik

¥ Sheris ¥

mercredi 3 mars 2004 - 16h36 - il y a 2077 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je l'aurais bien fait mais qq'un planche dessus mais je vais bientot en faire une qui s'appelle Sophia !!!
Bizzzzzzzzz

vive the rasmus

dimanche 29 février 2004 - 12h55 - il y a 2080 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

mais de rien c'est la vérité et tu connais pas la chanson ICE de the rasmus si oui tu pourrais faire la traduction stp

¥ Sheris ¥

jeudi 26 février 2004 - 13h53 - il y a 2083 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

mici de cette sympathique remarque !!! Et j'acquiece cette chanson est bien !!!

vive the rasmus

lundi 23 février 2004 - 17h16 - il y a 2086 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

oui elle est bien traduite ta chansons. et la chansons est bien

¥ Sheris ¥

lundi 16 février 2004 - 20h11 - il y a 2093 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Il est 20h 09 et je viens de mettre ma premiere traduction en ligne !!! Ce soir on sabre le champagne !!!Non je deconne!! J'amerai simplement que vous me dite si y'a des choses qui vont pas !!! ou si elle est bien traduite !!! Mici les gens !!!

Explication de la chanson City Of The Dead de The Rasmus

Chanson - City Of The Dead

Artiste/Groupe - The Rasmus

Album - Hell Of A Tester (1998)

Paroles, traduction et explication de la chanson

City Of The Dead

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3