La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 57278 Chansons - 112314 Membres - 271346 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Blood Sugar Sex Magic de Red Hot Chili Peppers


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Blood Sugar Sex Magic

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 

Artiste/Groupe - Red Hot Chili Peppers


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Red Hot Chili Peppers

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Red Hot Chili Peppers

Album - Blood Sugar Sex Magik (1991)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Blood Sugar Sex Magik (1991)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Blood Sugar Sex Magic

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Red Hot Chili Peppers


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Blood Sugar Sex Magic (Sang, Sucre, Sexe, Magique)
  
 Blood sugar sucker fish in my dish    Sang sucre poisson-suceur dans mon assiette
 How many pieces do you wish ?    Combien de morceaux veux-tu ?
 Step into the heaven where I keep it on the soulside    Un pas dans un paradis où je le garde du côté de l'âme
 Girl please me, be my soul bride    Fille fait moi plaisir, sois la fiancée de mon âme
 Every woman has a piece of Aphrodite    Chaque femme a un morceau d'aphrodite
 Copulate to create a state of sexual light    Copuler pour créer un état de lumière sexuelle
 Kissing her virginity, my affinity    Embrassant sa virginité, mon affinité
 I mingle with the gods, I mingle with divinity    Je me mêle aux Dieux, je me mêle à la divinité
  
 Chorus :    Refrain :
 Blood sugar baby, She's magik, Sex magik, Sex magik    Sang, sucre bébé, elle est magique, sexe magique, sexe magique
 Blood sugar baby, She's magik, Sex magik, Sex magik    Sang, sucre bébé, elle est magique, sexe magique, sexe magique
 Blood sugar crazy, She has it, Sex magik, Sex magik    Sang sucre fou, elle l'a, sexe magique, sexe magique
 Blood sugar baby, She's magik, Sex magik, Sex magik    Sang sucre vévé, elle est magique, sexe magique, sexe magique
  
 Glorious euphoria is my must    L'euphorie glorieuse c'est mon must
 Erotic shock is a function of lust    Le choc érotique est une fonction du désir
 Temporarily blind, dimensions to discover    Temporairement aveugle des dimensions à découvrir
 In time, each into the other    En cadence, l'un dans l'autre
 Uncontrolable notes from her snow white throat    Des sons incontrôlables venant de sa gorge blanche comme neige
 Fill a space in which two bodies float    Dans lesquels deux corps flottent
 Operatic by voice, a fanatic by choice    Commandable par la voix, un fanatique par choix
 Aromatic is the flower, she must be moist    La fleur est aromatique, elle doit être humide
  
 Chorus    Refrain

Réalisée par : Ouznassi
Vue 69 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 12 février 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 76 - Pages : 1 2 3 - Ajoute ta remarque
DreAmeuZzZ lundi 6 août 2007 - 16h44 - il y a 705 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Waaaaaahhh iiiihhh rock
ThE_HoT_PePpEr_BoY jeudi 30 juin 2005 - 13h49 - il y a 1472 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
luv da FUCKIN songfete

[remarque éditée pour la dernière fois le mardi 2 août - 21h22]
Flo Kiedis samedi 2 avril 2005 - 13h11 - il y a 1561 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mdr !Je ne conais mm pas Corneille, kelle honte pr moi !!!! surpris
PsYchOpuLeR vendredi 24 décembre 2004 - 12h41 - il y a 1660 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ta pas écouter myléne farmer juste avant être ou ne aps être je ne sais guerre
Drago K-Bernstein mardi 21 décembre 2004 - 20h20 - il y a 1662 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je suis tombé sur une bande de poète desenchantés (j'avais envie de sortir ce mot je sais pas pkoi)
PsYchOpuLeR vendredi 17 décembre 2004 - 20h23 - il y a 1666 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
A je connaisser pas celle la c du cid
stek'n'flaii vendredi 5 novembre 2004 - 17h24 - il y a 1709 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
nous partîmes 500, puis avec des renforts, nous nous vîmes 5000 en arrivant au port
c du corneille aussi
Drago K-Bernstein mercredi 3 novembre 2004 - 20h38 - il y a 1710 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
hmm
PsYchOpuLeR lundi 1 novembre 2004 - 11h32 - il y a 1713 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est normal c normal
Poppin' Jay dimanche 31 octobre 2004 - 11h20 - il y a 1714 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
huh
PsYchOpuLeR dimanche 12 septembre 2004 - 12h48 - il y a 1763 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ô rage Ô déséspoir Ô viellessen énemi
attention je fait du corneille mainten

[remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 3 octobre - 17h47]
Flo Kiedis jeudi 9 septembre 2004 - 20h03 - il y a 1766 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouai, c clair !!!triste
Poppin' Jay vendredi 3 septembre 2004 - 22h46 - il y a 1771 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
La vie est injuste.
PsYchOpuLeR jeudi 26 août 2004 - 15h37 - il y a 1780 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oué bein c tjrs injuste tt facon
Flo Kiedis mercredi 25 août 2004 - 11h53 - il y a 1781 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouai, ça fé comme moi : 2 SEMAINES pour rien du tt + 3 jrs de plus !non
PsYchOpuLeR dimanche 22 août 2004 - 9h40 - il y a 1784 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je pense que une journée ca va quand mm mais s'aurait été 1 semaine ca aurait légéremnt été injuste
Flo Kiedis vendredi 20 août 2004 - 15h48 - il y a 1786 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oui, elle a connue pire !
brit samedi 14 août 2004 - 21h37 - il y a 1791 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ah ! qu'est ce qui té arrivée drago' ?
Heureusement c'est pour pa longtemps
PsYchOpuLeR samedi 14 août 2004 - 18h11 - il y a 1792 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ca fait tjrs plaisir mais heureusement ce n'est qu'une seul journé
drago'miss kiedis(2 samedi 14 août 2004 - 14h13 - il y a 1792 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Un petit jour de censure...
Flo Kiedis mardi 3 août 2004 - 14h21 - il y a 1803 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
OUAIIIIII we are free, free !!!
Drago K-Bernstein mercredi 21 juillet 2004 - 22h11 - il y a 1815 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c sur, et ça fait du bien de ne plus y etre
brit dimanche 11 juillet 2004 - 17h53 - il y a 1826 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Maintenant il en reste plus beaucoup de censurés , on y voit plus clair !
Lovechilipeppers2 samedi 3 juillet 2004 - 21h23 - il y a 1833 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oh c nuuuuul !!! Tout est censuré ici !
Lovechilipeppers2 samedi 3 juillet 2004 - 21h22 - il y a 1833 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oh c nuuuuul !!! Tout est censuré ici !
Flo Kiedis mardi 15 juin 2004 - 18h05 - il y a 1852 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouai,on a reussit à se comprendre.fete
Drago K-Bernstein samedi 12 juin 2004 - 14h21 - il y a 1855 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est mieux parce que "beauté" me dérangeait un peu... Mais on s'est comprises !
Flo Kiedis vendredi 11 juin 2004 - 20h20 - il y a 1856 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ou l'originalité du texte,la bizarerie du texte(oula jvé pa mareté!)hmm
Flo Kiedis jeudi 10 juin 2004 - 17h48 - il y a 1857 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bon si tu veux "la magie du texte"
Drago K-Bernstein jeudi 10 juin 2004 - 14h16 - il y a 1857 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
la beauté du texte, la beauté du texte... c'est un genre. ! j'avais remarqué la petite faute, mais t'es tout excusé pluck
Top Partenaires - Best Of Paroles - Paroles Traduction - Paroles de Chansons - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Musique gratuite - Paroles Musique - jeux de fille - Jeux en ligne - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour - Destination Rock - Chat rencontre - Poèmes poème - Rencontre gratuit
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Paris Sportifs - Parier sur le football - Tour de France - Foot Bookmaker - Poker Bookmaker

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons