La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 57281 Chansons - 112315 Membres - 271346 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Easy Target de Blink 182


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Easy Target

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 

Artiste/Groupe - Blink 182


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Blink 182

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Blink 182

Album - Blink 182 (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Blink 182 (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Easy Target

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Easy Target (Cible Facile)
  
 All her signals are getting lost in the ether,    Tout ses signaux se perdent dans l'espace céleste
 She's a landslide with a city beneath her    Elle est comme un éboulement passant sur la ville (1)
 So take a good look, so you'll never forget it    Alors regarde bien, car tu ne l'oublieras jamais
 (That's what she wanted)    (C'était ce qu'elle voulait)
 Take a deep breath, I know I'm gonna regret it    Je prends une grande respiration, je sais que je vais le regretter
 (That's what she wanted)    (C'était ce qu'elle voulait)
  
 [Chorus]    [Refrain]
 Holly's looking dry looking for an easy target    Holly regarde sans ciller, cherchant une cible facile
 Let her slit my throat give her ammo if she'll use it    Laisse-la trancher ma gorge, donne-lui des munitions si elle en a besoin
 Caution on the road lies lies and hidden danger    Prudence sur les routes, mensonges mensonges et danger cachés
 Southern California's breeding mommy's little monster.    Le petit monstre Sud Californien de sa maman
  
 She's got a mission, and I'm collateral damage.    Elle avait une mission, et je suis le dommage collatéral
 (That's what she wanted)    (C'était ce qu'elle voulait)
 She's the flower that you place on my casket.    Elle est la fleur que tu déposes sur mon cercueil
 (That's what she wanted)    (C'était ce qu'elle voulait)
 Savor the moment cause the memory's fleeting.    Savoure ce moment, car la mémoire est fugace
 Take a photograph, as the last train is leaving.    Prend une photo, comme le dernier train quitte la gare
  
 [Chorus]    [Refrain]
  
 Better run run run run run (Holly let me out)    Je ferais mieux de courir courir courir courir courir ( Holly laisse moi sortir )
 X4    X4
  
 (1) textuellement ça serait ; Elle est un éboulement passant sur la ville, mais comme une personne humaine ne peut être un éboulement j'en ai déduit que c'était une comparaison.

Réalisée par : Good Marie
Vue 32 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 13 février 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 62 - Pages : 1 2 3 - Ajoute ta remarque
Atomic.Sky dimanche 1 mars 2009 - 12h56 - il y a 132 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mouahah, Blink à récussité :DD
LiTtle DeAtH 182 mardi 26 février 2008 - 17h38 - il y a 501 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  MAGNIFIK !!!

[[[ jm'InsCri Un pEui TArD pOur vOus écléRé .. tOut le mOnDe eSt O cOurAnt kE bLinK esT mOrt eT qU'Il n'yA plus riEn A EspéRé non pleure ! ]]]

trOp belle ParOles !!!amour
I'm lOst withOut yOu samedi 25 août 2007 - 15h59 - il y a 686 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle me donne la pêcheoui
SkunkGirl jeudi 9 août 2007 - 2h08 - il y a 702 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Blink forever and ever...desole fete
CR4$$0une dimanche 11 juin 2006 - 1h04 - il y a 1126 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
UN mot ben 2 ds le fond :
VIVE BLINK182rock rock rock rock
GirLinBlack* dimanche 19 février 2006 - 15h01 - il y a 1238 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j'adore cette chanson, je trouve qu'elle booste tout l'album. Excellent
LoLo-182 jeudi 2 février 2006 - 20h57 - il y a 1254 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tro tragik !!
pleuron tous ensemble les amis !!!
BlinkeuzZz jeudi 12 janvier 2006 - 19h52 - il y a 1276 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  C'est peut etre juste un break, mais un long...Dans les interviews de Tom c'est triste...ils ont l'air vraiment fâché! Mais je garde espoir :) Mark et Tom on encore deux marqus en commun, il seront obligé un jour ou l'autre de clarifier les choses entre eux. En tout cas je croise les doigts! Malgré les paroles de No It Isn't ...triste

PS: cette musique jla trouve vraiment differente des autres, non? En tout cas desole

[remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 13 janvier - 22h32]
Zoé Hoppus samedi 7 janvier 2006 - 21h33 - il y a 1280 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cte chanson c'est ma préférée de l'album !! elle est tres forte en sensation mrgreen
et pour vous répondre je pense pas ke ce soit qu'un break c vraiment fini ya ka lire l'interview de Tom qd il dit ke Mark et Travis lui font la gueule et tout !!
ptain c la pire chose ki me soit arrivé cte séparation !!
kiss aux fans !! kiss
♠ Joy ♣ samedi 5 novembre 2005 - 20h40 - il y a 1343 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c just un break, comme ils en avaient déjà fait ds le temps. j'ai lu ça kek par, jC plu ou. voilouheureux
PoUpOuNe0109 mercredi 26 octobre 2005 - 12h31 - il y a 1354 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oui oui c'est un best of qui sortira en 2006 ...

mais j'y comprends rien, okay il se sont séparé mais ils vont plus plus plus jamais faire de song ensemble ou c'est juste un break (jespere!)????

merci de répondre heureux

C'est vraiment un groupe géniale y'a pas a dire ^^

Bisous !!
sourire sourire
missblink vendredi 19 août 2005 - 14h14 - il y a 1422 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Le new groupe que vont faire Travis et Mark , C'est Plus 44!!J'espère que se sera aussi bien que Blink!!
Moi aussi j'ai entendu dire que c'était a cause de Tom qu'il fesait une pause!!Vive Blink et cette song elle est géniale!!
ZoRoRe jeudi 11 août 2005 - 20h06 - il y a 1430 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ALors pour l'arrête de blink j'ai appris réssament que c'était bel é bien terminée. enfin presque. Travis et Mark vont faire un nouveau groupe dont je ne me souvien plus du nom. D'aprés ske dirait Travis le groupe s'arrête a cause de Tom... c'est bien domage. Sinon c'est vrai qu'un CD doit sortir en 2006 et je pense que c'est un best of.
xRegrets & Romancex samedi 11 juin 2005 - 19h46 - il y a 1491 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
troop bien cte chanson !!! rock
pour Holly c'est bel et bien une fille qui a fait du mal à un pote à eux (ou du moins à un des membre du groupe)
pour ce qui est de la séparation de Blink y a plusieurs "théories" moi je pense qu'il font exactement la même chose qu'entre Take Off Your Pants And Jacket et l'éponyme. En espérant que ça dure pas 4 ans... mais quelque chose est prévu pour 2006 (nouvel album ou best of)
BenBen dimanche 17 avril 2005 - 21h55 - il y a 1545 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ceu ki disen ke blink c fini c k'ils sont tré mal renseigné!chake membre fai 1 tite pose !et le batteur va profiter pr jouer 1 pe avec 1 ote groupe de rock dont y fai parti.
SuRf RoCk & MaDneSs mercredi 6 avril 2005 - 20h56 - il y a 1557 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jesplik
il on di kil voulé faire une poze indéterminé pour pouvoir socupé de leur vi respéctiv et tt le monde en a fé unn gro fromage (lol) kom koi il se sépar mé c just pr socupé de leur famill ! il son pere kan mm
allpb lundi 28 mars 2005 - 18h36 - il y a 1566 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  g entendu parler de l'arret de blink 182 seulment jen sais pas bcp alors si qqun peut m'éclairer a ce sujet ce serai cool de mécrir.
merci d'avance
allpblangue
SuRf RoCk & MaDneSs lundi 3 janvier 2005 - 20h20 - il y a 1649 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bon sayé g une suposition ds le livre de lalbum tom explik kun pote de cour lui avé raconté kil émé la fille la + populair du college il lui avé deamder de sortir avc ...........bref ce mec en kestion a rouler a velo super lontem juska chez elle et elle est est allé o balcon avc ses copines et lon arroser avc un tuyo(ouhouh lumour oh sacré vs les filles...)il est rentré chez lui trampé triste et humilié dc holi c surmen cete fille !!!!ou du moin c un prenom kom un otr ki reppresente tt les fille kom celle ci
SuRf RoCk & MaDneSs dimanche 2 janvier 2005 - 13h46 - il y a 1651 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
merdouille c ki cette holy !!!!!!!!il on di sur all of this kon pouvé savoir ki cété en venan ici et la je voi rien !!!
Séline dimanche 12 décembre 2004 - 23h19 - il y a 1671 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
voila c'est terminer le deconte pleure mai c t tro genial
Séline jeudi 9 décembre 2004 - 16h41 - il y a 1675 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J - 1, ouaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah
young & hostile mardi 7 décembre 2004 - 19h44 - il y a 1677 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J-3rock
myaddict dimanche 31 octobre 2004 - 23h14 - il y a 1713 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lé paroles de blink, on devrait les apprendre aux enfants à l'école tellement c de la bombe!!!!!!!!!!!!!!!!
vive le rockrock
vive blink182desole[[kiss]
soismamuse mercredi 13 octobre 2004 - 16h17 - il y a 1732 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
wouaaa comment kel tue cte chanson !!!!!! j'adore trop trop trop trop trop !! vive blink 182 !! rock amour wow
ChesterB mardi 5 octobre 2004 - 7h35 - il y a 1740 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Sur la trad d'All Of This , il est dit que vous savez ici qui est Holly , alors c'est qui ?
? Seras ? lundi 30 août 2004 - 12h17 - il y a 1776 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pq est ce ke je pe pa aller o concert pour ecouter des chansons aussi bien que celle ci ???? pleurepleurepleurepleurepleurepleure
Paradize dimanche 22 août 2004 - 15h36 - il y a 1784 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'ador 7 song! el é vrémen g nial!
ce group d chir tt!!!
VIVE BLINK 182
¤RoSiSaM¤ vendredi 20 août 2004 - 15h41 - il y a 1786 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je trouve cette chanson vraiment géniale amour ! Surtout avec "All of this" à la suite, je trouve que c'est les deux chansons les plus belles du cd ! Même si le cd est génial, on a toujours ces préférées langue !
Je connais pas Blink depuis très longtemps, mais j'ai desuite adoré, je suis pas fan, simplement j'adore leur musique, j'adore comment il joue sur les textes ...
Petit message pour ceux qui pensent que ce groupe est commercial : Et Lorie, Britney Spears et Jennyfer Lopez c'est quoi si Blink c'est commercial ?colere
Vive Blink, et le punk ouilolwowcool
Et Bisous à ceux qui aiment Blink kisslol
muse 182 vendredi 30 juillet 2004 - 20h50 - il y a 1807 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je confirme sa déchire lolfete
mimi59 vendredi 30 juillet 2004 - 14h08 - il y a 1807 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  franchementj'adorerai aller a 1 des concerts mais ge peu pas!pleure
ca doit dechirer!!amourlove
Top Partenaires - Best Of Paroles - Paroles Traduction - Paroles de Chansons - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Musique gratuite - Paroles Musique - jeux de fille - Jeux en ligne - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour - Destination Rock - Chat rencontre - Poèmes poème - Rencontre gratuit
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Paris Sportifs - Parier sur le football - Tour de France - Foot Bookmaker - Poker Bookmaker

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons