Peter Kingsbery - Only The Very Best :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Only The Very Best

Album - Starmania Version Anglaise (1997)

Only The Very Best

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Only The Very Best (Me Contentant De Tout Ce Qu'il Y A De Mieux)

No-one can have more than their due    Personne ne peut recevoir plus que son dû
I wanted life, I wanted you    Je voulais la vie, je te voulais
Only the very best    Me contentant de tout ce qu'il y a de mieux
A reasonable request    Demande raisonnable

This is too high a price to pay    C'est un prix trop lourd à payer
Now they've taken you away    Maintenant ils t'ont emportée
Might as well take me    Ils pourraient aussi bien m'emmener

Down, down to hell for I don't care    En bas, en enfer car je m'en fous
They can put me anywhere    Ils peuvent me mettre où ils veulent
Throw away the key    Et jeter la clé

I always walked a definite line    J'ai toujours suivi une route bien tracée
Cutting a dash, cutting it fine    Faisant de l'épate, le faisant à merveille
And once, only once did I lose control    Mais une fois, seulement une fois j'ai perdu le contrôle
I gave her my soul    Je lui ai donné mon âme
And I gave, and I gave, and I gave    Et je lui ai donné, lui ai donné, lui ai donné
Her my soul    Mon âme

I was immortal till today    J'étais immortel jusqu'à aujourd'hui
Now I feel a cold decay    Maintenant je sens une froide décomposition
Crawling over me    Rampant sur moi

No-one can have more than their due    Personne ne peut recevoir plus que son dû
I wanted life, I wanted you    Je voulais la vie, je te voulais
Only the very best    Me contentant de tout ce qu'il y a de mieux
No other interest    Rien d'autre ne m'intéresse

This is the way you should remain    C'est ainsi que tu devrais rester
Never feeling any pain    Ne ressentant jamais de douleur
Never growing old    Ne vieillissant jamais

Sleep little one, your night is here    Dors ma petite, ta nuit est là
Mine is growing very near    La mienne approche à grands pas
Oh, it's getting cold    Oh, ça devient froid

Réalisée par : sneaky13
Vue 76 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 13 février 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Giu'

vendredi 24 avril 2009 - 23h00 - il y a 200 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Oui, vraiment merveilleux. pleure

Mais je préfère tout de même en français !

Nuizou

vendredi 20 avril 2007 - 3h09 - il y a 936 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Merveilleux... surpris

maitala

samedi 18 novembre 2006 - 23h49 - il y a 1088 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

merci pour la traduction de cette magnifique chanson... elle me fous les larmes à chaque fois elle est magnifique... triste

sonia93

dimanche 29 octobre 2006 - 2h11 - il y a 1109 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

cette chanson est superbe a coupé le soufle ......... pleure

aman2travis

samedi 24 décembre 2005 - 11h52 - il y a 1418 jours

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

meri jadore cette chanson

Sam...

mardi 2 novembre 2004 - 15h24 - il y a 1835 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ouahhhhhhhh...superbe chanson, merci pour la traduc qui donne la chair de poule.... a noter juste que le clip a pas tres bien vieilli...avis a ceux qui veulent rire un peu, je leur conseille de le regarder... yeux

mais ca n'empeche que cette reprise de starmania est superbe... desole

miss-siamang

lundi 4 octobre 2004 - 12h56 - il y a 1864 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

cette chanson est trop belle je leocute en boucle merci pour la traduc!

DeadStar71

jeudi 12 août 2004 - 1h10 - il y a 1917 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

le chanteur a une des ces voix, kon entends qu'une seule fois dans sa vie. Il peut monter du grave à l'aigu avec une telle puissance. La chanson est très émouvante. A noter que le chanteuur faisait partie du groupe Cock robin qui a cartonné dans les années 80-90.

Louve_de_Dark_Spirit

lundi 23 février 2004 - 9h52 - il y a 2088 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Les larmes aux yeux...
Merci à celui qui a traduit cette chanson qui symbolise mon amitié perdue.

Explication de la chanson Only The Very Best de Peter Kingsbery

Chanson - Only The Very Best

Artiste/Groupe - Peter Kingsbery

Album - Starmania Version Anglaise (1997)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Only The Very Best

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3