La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59691 Chansons - 115038 Membres - 274255 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Little Things de Good Charlotte


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Little Things

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Good Charlotte


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Good Charlotte

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Good Charlotte

Album - Good Charlotte (2000)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Good Charlotte (2000)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Little Things

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Good Charlotte


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Little Things (Les Petites Choses)
  
 Ouais cette chanson est dédicacée
 A tout enfant qui a toujours été dernier en classe de gym
 (C'est pour toi)
 A tout enfant qui n'a jamais eu de rendez-vous lors d'une soirée à l'école
 (C'est pour toi)
 A tout le monde qui a été traité d'excentrique
 (C'est pour toi)
 Allons-y
 Quoi ? Quoi ? Allons-y quoi ! ?
  
 Comme les moments à l'école où nous avions le déjeuner gratuit
 Et les enfants sages nous battaient (déjeuner réduit)
 Et les enfants riches avaient des voitures décapotables
 Et nous devions prendre le bus (55)
 Comme la fois où nous avions fait l'équipe de baseball
 Mais ils riaient encore de nous (tu es encore nul)
 Comme la fois où cette fille a rompu avec moi
 Car je n'étais pas assez branché (La blague ! )
  
 [Refrain]
 Les choses
 Les choses
 Allons-y
 Les petites choses
 Les petites choses traînent toujours
 Les petites choses
 Les petites choses essayent de me briser
 Les petites choses
 Les petites choses ne partiront tout simplement pas
 Les petites choses
 Les petites choses ont fait de moi ce que je suis à présent
  
 Tu veux me haïr maintenant
 Mais je ne m'arrêterai pas maintenant
 Car je ne peux plus m'arrêter maintenant
  
 Comme la fois où Maman est allée à cet institut
 Car elle déprimait
 (Je ne peux pas l'accepter)
 Comme la voiture que nous avions qui n'avait pas voulu démarrer
 Nous avons dû marcher pour voyager
 (Puis-je partir en voyage ? )
 Et cette même année la veille de Noël
 Papa est allé au magasin
 (uhh. . A plus tard les gars)
 Nous avons contrôlé sa chambre, ses affaires avaient disparu
 Nous ne l'avons jamais revu (vaurien)
  
 [Refrain]
  
 Tu veux me haïr maintenant
 Mais je ne m'arrêterai pas maintenant
 Car je ne peux plus m'arrêter maintenant
  
 [Refrain]

Réalisée par : Yvan [Webmaster]
Vue 36 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 30 juin 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 60 sur 79 - Pages : 1 2 3 - Ajoute ta remarque
¤DiEd FoR yOu¤ dimanche 3 octobre 2004 - 23h06 - il y a 1906 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
boff pas de probleme ... on prendra plein de brouette ou o pire un avion pi on fouterra dé roche, dé brike, dé couto tout ce ki pourrait lui arracher de koi pi on laissera toute sa lui tomber dessus par, justement lavion ... kelle bonne idée hmm
GC 4 LIFE!!!! mardi 14 septembre 2004 - 12h53 - il y a 1926 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
YEP!!!!!!cool...mais pas juste des roches voyons....hmm...y fo queque chose de mieux comme des briques!!!!!!mrgreen
¤DiEd FoR yOu¤ lundi 13 septembre 2004 - 2h51 - il y a 1927 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lo9ol GC 4 LIFE!!!! c ben vrai !!!!on y garochera dé roche !!!lol
amaya dimanche 12 septembre 2004 - 17h49 - il y a 1928 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c pa impossible qu'ils é d jumaux, ms le hic c que joël et mandy ne st jamais sorti ensemble! lol
Deportance dimanche 12 septembre 2004 - 10h53 - il y a 1928 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi javé lu ds un mag ke joel et mandy moore été marié et avé 2 gamins g jumeaux!!! alor ke c impossible pr joel ou benji davoir d jumeau, il fo soté une génération, donc p-e ke lé gamins de joel et benji auron d jumeau mé c impossible kil en é eux!! oui
GC 4 LIFE!!!! samedi 11 septembre 2004 - 0h17 - il y a 1929 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
quelques secondes????ben non.. y fo po y laisser du temps;)..lolll..si ont n'y est toutes les 2 surtout ben sa seras ben moins que quelques secondessourire
¤DiEd FoR yOu¤ jeudi 9 septembre 2004 - 1h54 - il y a 1931 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oui c mandy morre, non personne du groupe a sorti avec elle, oui jai entendu ke benji voulait faire sa a cose kil avait dja vu sa et ke sa lavait allumer, pi ouais je c rien de si y la vraiment embrasser mais ske jpeux vous dire c ke si a spromene dans ma rue un jour, il lui restra ke kelke seconde a vivre !! mrgreen
GC 4 LIFE!!!! mardi 31 août 2004 - 0h18 - il y a 1940 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oui dans le clip c mandy moore
. .ChOk. . jeudi 26 août 2004 - 19h37 - il y a 1944 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ben moi g lu sur 1 site ke enfzit c Benji ki a demandé et tt pour embrassé 1 fille dnas le clip pcq il avais vu d show et tt et i ltrouvaus sa cool ...mé pui mnt il regrette ce geste !!! lol

etp our mandy moore j'y en a meme ki dise ki ét marié et ki on 1 enfat ce ki es totalement fo ! mé il son sorti ensemblep our du vreé ????
Miss Brightside jeudi 26 août 2004 - 16h20 - il y a 1945 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Jai vu lclip il y a un bout pis la enfin jpeux vs dmander qq chose!!!! Dans lclip kan on voit la fille ki a rompu ek Joel, est-ce que ce serai Mandy Moore ki fait le role de cette fille la?(Po dans la vraie vie, seulement pour le clip..) Pis aussi, vers la fin, y'a une fille ki passe super proche de Benji..Tlm pense k'a lembrasse mais moi chui sure ke non!! Pcq cé cheveux cachent tute la scene.. si benji aurai vrm voulu cfaire embrasser jpense ki laurai montré au moins!!!

[remarque éditée pour la dernière fois le jeudi 26 août - 16h26]
ilovejoel jeudi 26 août 2004 - 3h43 - il y a 1945 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi non plus je comprend pas pourkoi la copine de joel la sacrer la....hmm
super bonne traduc en passant
ilovejoel jeudi 26 août 2004 - 3h42 - il y a 1945 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
loll goody ten fait des remarkes lolll mias c pas grave
sick*boy mardi 24 août 2004 - 17h34 - il y a 1947 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ja dorai être a votre pace mêmê si ils sont u plein de problème c sa qui les a amener a être se qu ils sont aujour d huitcool
sick*boy lundi 23 août 2004 - 2h49 - il y a 1948 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C est plate la chansson ne parle pas de moi parceque je suis 1 des promière en éduc et je ne me suis jamais fait trèter d excentrique mais moi aussi je nai jamais eu rendez-vous lors d une soirée a apres l écoleclindoeil
sick*boy lundi 23 août 2004 - 2h49 - il y a 1948 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C est plate la chansson ne parle pas de moi parceque je suis 1 des promière en éduc et je ne me suis jamais fait trèter d excentrique mais moi aussi je nai jamais eu rendez-vous lors d une soirée a apres l écoleclindoeil
sick*boy dimanche 22 août 2004 - 21h29 - il y a 1948 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je me demende comment la petitte copinne a Joel a pu le quiterhmm
GC 4 LIFE!!!! jeudi 19 août 2004 - 2h00 - il y a 1952 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trop bonne la tounne!! je comprends po pk y était po populaire dans ce temps la!!!!entk au moins les gens ce sont ouvert les yeux et ont remarquer que c'est vraiment bon dans le fond!!!!!!sourire
mikanou d'angel san lundi 16 août 2004 - 19h38 - il y a 1954 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
super la musique !!wow je flache trop sur benjiiiiiiiiiiii !!!!!!!!!!!!!! bon en toute les langues que j connais: i love you benji ! ich lieb dich benji! ti amo benji!et bien sur en français:je t'aime BENJI!!!!!!!!!!!!!!!amour
~Anita~ lundi 2 août 2004 - 17h12 - il y a 1969 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Superbe chanson des good charlotte amour Malgré que la trad comporte des fautes à la 18eme ligne c'est pas ( la blague ) car la il parle de la fille qui le quitte dans ce cas sa se traduit par ( Salope ) , "can i get a ride ? "sa veut dire "vous pouvez m'enmener ?",voilà kiss a tous kissamourkissamourkiss

[remarque éditée pour la dernière fois le lundi 2 août - 17h17]
Deportance dimanche 1 août 2004 - 19h52 - il y a 1969 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Avie : Persooooooooonne ! amour

LeVeL
Miss Brightside vendredi 30 juillet 2004 - 4h06 - il y a 1972 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Trop hot 7 song!!! merci bcp bcp bcp pour la trad!!!!!
$a-l-lY lundi 26 juillet 2004 - 14h08 - il y a 1976 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
"tu peux me hair maintenant" mais KI VOUDRAIS LES HAIR!!!!!!!!!!!!!
$a-l-lY mardi 20 juillet 2004 - 14h22 - il y a 1982 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est vraiment super !!! Que ferrions nous je si GC n'existait pas ?Surtout avec joel et benji !!!!kiss
Flesh Mechanic vendredi 25 juin 2004 - 17h37 - il y a 2007 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C tt vré ce ke tu di JOEL Billy et Benji sint tro bo
Malice in Psycholand lundi 21 juin 2004 - 22h18 - il y a 2010 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je trippe trop sur GC!!!!! billy est trop bo en gothic, benji est super cute ak sa meche rose, joel est trop bo tout le temps (hi, hi!!) chris ya lair trop drole comme gars et paul... euh... il doit avoir...euh une belle personalité?!? lol!!! bin cétait ca jadore cette chanson !! amour signé: futur miss madden ou martin lol cest beau de rever!!!! kiss
¤DiEd FoR yOu¤ vendredi 14 mai 2004 - 1h42 - il y a 2049 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi c'est rendu que toute ma classe sais que je capote sur Good Charlotte alors c'est pas un secret et jsuis contente de po le cacher !
Kobrakai mercredi 21 avril 2004 - 10h17 - il y a 2072 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Rooooooooh Benji....
madden's riotgirl mardi 20 avril 2004 - 20h14 - il y a 2072 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Waaaaouh cette song dechiiiiiire et pi c vré kel met la peche! en plus le clip il est tro deliran mais la meuf ki embrasse Benji (rrrrrghh) elle m enerv elle u tro dchance , bref merci pr la traduc et pi perso j' adore kan Benji a c spikes et pi ossi kan il a les tifs roz et version leopard ossi et pa mal... bref ttes c coupes dechiiire c sa ki maclate ché lui!!!
¤DiEd FoR yOu¤ mardi 20 avril 2004 - 21h34 - il y a 2072 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouin ... moi me suis frustrernkan jlé vu lembrasser ... jai failli éteindre lordi pour arreter le clip sauf que sétais trop bon faque jai continuer a lécouter ... javais peur quon embrasse encore mon benji damour ... mais sa pas été le cas ... et pi TANT MIEU ! lo9ol !
good_mimi dimanche 9 mai 2004 - 11h38 - il y a 2054 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  moi franchement je lé ador c mek é je rêve d'aller a leur concert mé vraimen j'en REVE !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
sinon toute leur chanson son vraimen super é ils sont vraiment bo lé jumeaux é billy é tro bo en ghotik é en skatter !!
merci de la taduction @+++
lurockamour

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons