Hilary Duff - The Girl Can Rock :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

The Girl Can Rock (La Fille Peut Bouger)

Hey !    Hey !

Ready for the big time, ready for the small    Prêt pour le grand moment, prêt pour le petit
Whatever's comin' to me, I'll be ready for it all    Quelqu'un vient à moi, Je serais toute prête pour lui
Sometimes it ain't easy, sometimes its not polite    Parfois ce n'est pas facile, parfois ce n'est pas poli
Some days I don't get it, some days I get it right    Que certains jours je ne peux le faire, certains jours je le fait bien

[Chorus]    [Refrain]
It's in my heart, it's in my head    C'est dans mon coeur, c'est dans ma tête
That's what I said    C'est ce que je dis
Hey Boys are you ready for the shock    Hey les mecs êtes vous prêts pour le choc
I'm living proof the girl can rock    J'en suis la preuve vivante, les filles peuvent faire du rock
Spread the new around every single block    Répandez cette nouvelle dans tout le quartier
Hey boys, the girl can rock    Hey gars, la fille peut faire du rock

Standin' in the spotlight workin' up a sweat    Debout sous les projecteurs travailler dans la sueur
Givin' all I got and lovin' what I get    Donner tout ce que j'ai et aimer ce que je possède
I can't hold back what I feel inside    Je ne peut pas retenir ce que je ressent
And if I make you nervous, you better stop aside    Et si je vous rends nerveux, vous feriez mieux de rester assis

[Chorus]    [Refrain]

The girl can rock    La fille peut faire du rock
Don't say maybe or call me baby    Ne me dîtes pas peut être ou ne m'appellez pas bébé
I ain't crazy at all    Je ne suis pas folle du tout

[Chorus] (x2)    [Refrain] (x2)

I'm gonna live it up    Je vais m'éclater
I'll never give it up    Je ne l'abbandonerais jamais
I'm gonna spread the news around the block    Je vais répandre la nouvelle dans tout le quartier
It ain't no shock... the girl can rock (x3)    Il n'y a pas de choc... les filles peuvent faire du rock (x3)

Yeah, Rock !    Ouais, bouge !

XoStar-GirloX	mardi 6 novembre 2007 - 22h05 - il y a 734 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Elle dit pas qu'elle fait du rock, mais que les filles peuvent en faire et puis cette chansons remonte a 2002 depuis sa musique a changer elle est fixer sur le pop. A savoir la chanson n'est pas d'elle elle est juste la chanteuse de cette chanson pas la compositrice
Cocci34925	dimanche 3 septembre 2006 - 5h19 - il y a 1164 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Bon hilary duff....Le rock....pas sur....Franchement le monde qui la revendique ....bon on s'entend que oui elle est talentueuse et out mais mettre dans sa chanson ''i'm living proof'' On se clame ses tu au moin ses koi le rock pour dire sa! Le rock ses pas seulement un style , mais une attitude! un look!!!qu'Hilary n'a pas vraiment! (sourtout l'attitude...) regarder tout les pionnère du rock ou du punk des années 70 et 80...l'attitude REBELLE, Hilary a l'aire d'un ange...Une fille a maman...C'est bien pour elle, mais représente pas les fille qui rock vraimment!
Team Sharpay Evans	vendredi 1 septembre 2006 - 23h52 - il y a 1165 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	MDR ils me font rire les fans de Good Charlotte qui ont une dent contre Juicy parce qu'elle sort avec ^^ De toute façon même si elle était pas avec vous n'auriez aucune chance parce que c'est une STAR !! Sinon cette chanson est super bien !!! Vive Hil !!
Axou94	vendredi 16 juin 2006 - 16h36 - il y a 1242 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Franchement elle chante ce qu'elle veux après elle fais de la Pop pas du Rock certe mais elle a le droit de dire qu'elle chante du Rock la liberté d'expression quand même et puis de toute facon que vous donniez votre avis ou pas c'est pas pour sa qu'elle va changer alors. Moi j'aime bien c'est chansons perso
flora94000	samedi 6 mai 2006 - 9h03 - il y a 1284 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	kiffante cet chanson
Plastic_66	lundi 27 février 2006 - 11h22 - il y a 1351 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	peut etre ke les filles peuvent faire du rock, mais Hilary non!! même c'est pa du tou son style! mais je l'aime bien quand même! VIVE GC
Lily Madden	samedi 4 février 2006 - 11h53 - il y a 1374 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	mdrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr plus pitié que ca faut le faire quand meme!!! je me demande si elle se rend compte a quel point elle se ridiculise!!!!
Man.0.n	samedi 7 janvier 2006 - 23h13 - il y a 1402 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	non mé cette chanson el é BIDON!! laissez moi rire ossi !! lol frenchemen HILARY (la cone ki ma piké joel madden lol) fait du rock?! nn mé elle apel sa du rock skel fé? sa i est , il y a 1 ou 2 guitares éléctriques, et elle se sent plu!!! pfff c nimporte koi !!! allé pluto ver : good charlotte , slipknot , system of a down , seether , nirvana , led zep , ACDC , cradle of filth , soundgarden , machine head , manson ... et JEN PASSE ENORMEMENT!! mé allez pas dite ke vs éte un rebelle , et ke vou écoutez du rock si c pour ecouter DU AVRIL LAVIGNE OU DU HILARY DUFF!! fo arété !!! oulaaaa bon vive la libertée d'expression! et écoutez moi! frenchemen g pas réson les rockers ki lisen mon com , diten moi si g réson ou pas?! HILARY NEST PAS DU ROCK!!!!!!!! bref voila sinon je di ah bah hilary , et vive le rock n' métal!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! merci de mavoir écoutée lol
Antithesis of Light	lundi 24 octobre 2005 - 19h08 - il y a 1477 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Le nouveau tube de Justin Timberlake : en exclu sur son nouveal album, le titre BLACK METAL IST KRIEG. Sortie de METALLIC BRAIN DAMAGE, sont nouveal album, en janvier 2006...
Ze_CrAzY_PeAnUt	mercredi 21 septembre 2005 - 15h22 - il y a 1510 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Hilary can rock ? Laissez moi rire... Si le rock pour vous c'est "mon petit copain a 16 ans, il est brun et je l'aime", "mes parents seront toujours là pour moi" ou sinon "mes beaux et magnifiques cheveux blonds partout dans le vent" si ça ! C'est vraiment du rock pour vous, bah fouttez vous au feu quoi Allucinant.... Ou aller voir la définition de rock ou j'sais pas mais Hilary et le Rock ca fait bien trois milles C'est pas parce que madame a voulu ce la jouer rock en sortant avec un rockeur qu'elle en est une, ni parce qu'elle chante 'the girl can rock' ...
amand-69	mardi 16 août 2005 - 20h47 - il y a 1546 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	moi jsui pa dacc a toi enfin un peu dacc pck dun coter ouai et dun otre nan le premier album cT pa du rock mai pa du tou mai le deuxieme ben c dja mieu ecoute mister james deans ou la sa ressemble a du rock un pe ke mm !!
ailleurs c'est ici	dimanche 26 juin 2005 - 14h56 - il y a 1597 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	oui moi j'sui d'ac' kel chante pa du rock!!!!!
//KISS//	dimanche 12 juin 2005 - 18h44 - il y a 1611 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Bon faut mettre kkc au clair. Ctte fille a chante super bien jla trouve bonne actrice,est supeeer belle ( bo chum en passant..Joel Madden) Mais dela a dire kelle chante du ROCK! ..........DzL POur les fans mais Hilary pi le Rock sa fait 2! Son truc sais pas le Rock pentoute Sa doit pas etre elle ki la écrit ctt song...sinon elle aurait mieu fait de pas la chanter pi dla passer a une VRAI Rockeuse!..(jsais pas ki mais bon..) Jveut pas me mettre a la bitcher pcq jaime bien les films kelle fait ( jaime encore plus son chum ) tk DzL encore pour ses fans mais...fallait ke jle dise. ESKE YA KELKUN KI EST DACCORD AVEC MOI KE HILARY CHANTE PAS DU ROOOOOOOOOCK!!
ViVe JeSsIcA sImPsOn	lundi 28 mars 2005 - 3h41 - il y a 1688 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Jadore cette chanson !!! avant jaimais pas hilary mais la jladore !!
Lily Madden	mercredi 12 janvier 2005 - 17h44 - il y a 1762 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	oh non, je reve!!! cette fille ne connais vraiment pas la définition du rock, ce n'est pas elle qui va m'apprndre ce que c'est en tt cas!!!! Elle devrait avoir honte d'oser chanteer des chansons qui ne sont pas d'elle et qui ne lui corresponde pas! Franchement, CA, c pas du rock!!!!!!!!!!!! [remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 12 janvier - 18h26]
LiTtLe_RoCkEuSe	vendredi 31 décembre 2004 - 16h05 - il y a 1774 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	mé bien sur ke si c une song de hilary duff!!!!!!!! lol
Madraykin	jeudi 30 décembre 2004 - 23h01 - il y a 1775 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	mais en tout cas, c'est pas un truc d'hilary duff
bad_katou_sp	jeudi 9 décembre 2004 - 2h18 - il y a 1797 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle est variment trop hot cette tounne là. pis la cahnteuse y tout j'adore Hilary Duff et toute ces chansons sans exeption.VVVVVIVVVVEEE HHHIIILLLARRRRRYYYYY DDDDDDDUUUUUFFFF
[__PeU iMpOrTe__]	vendredi 5 novembre 2004 - 23h24 - il y a 1830 jours	Intérêt de cette remarque : -2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ---- This girl CAN'T rock
ABHJLMNT Forever	vendredi 29 octobre 2004 - 13h31 - il y a 1837 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Impossible de résister à s' te chanson.Je la kif à mort!!!! Hey boys, the girl can rock!!!
LiTtLe_RoCkEuSe	samedi 18 septembre 2004 - 10h19 - il y a 1879 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	COMME JE KIFF CETTE SONG!!!!!!!!! yeah!!! THE GIRL CAN ROCK bravo hilary
Jû\|¢ý £øV³ fø®³V&®	dimanche 12 septembre 2004 - 19h14 - il y a 1884 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	HILARY DUFF C DLA BOMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMBE !!!! JADOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOORE !!! jadore toute ses chansons sans exeption !!!
Cherry_Tree	samedi 11 septembre 2004 - 17h33 - il y a 1885 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C'esrt ma chanson préférée d'Hilary Duff, pourtant j'écoute pas du tt ce genre de musique d'habitude mais là j'adore ! Elle est vraiment talentueuse et très belle ! Vive Hilary Duff Ps: Super traduc' merci !
-AuDrEy-	jeudi 12 août 2004 - 5h21 - il y a 1916 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	vraimant super cette chanson!!!ouais GÉNIAL!
Letizia	mardi 3 août 2004 - 20h47 - il y a 1924 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je c ke le prochin album d'HD sapelera girl can rock. je supose ke cette chanson sera le 1er single du nouvel album.
juicy tiffany	mardi 20 juillet 2004 - 19h43 - il y a 1938 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	trop bien cette chanson !!!
livin la vida loca	lundi 28 juin 2004 - 21h23 - il y a 1960 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	moi aussi je ladore cette chanson elle est tro bien
WRobson version girl	vendredi 14 mai 2004 - 16h06 - il y a 2005 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je kiff tro cet chanson! sof lé parol g é t d su mé bon... VIVE HILARY
busted_love	jeudi 13 mai 2004 - 14h54 - il y a 2006 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je suis désolée mais j'arrive pas à changer le titre alors c'est pas de ma faute ! [remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 27 juin - 19h18]
busted.forever	mardi 11 mai 2004 - 17h34 - il y a 2008 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	justement c girl can rock!!!! punaise stp busted love prkoi tu tobstine a laisser ce que je té propser de changer sa soul!!!! et puis lcomme en vrai c girl can rock ben c dé pluriel!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!alors stp change!!!!!!

Explication de la chanson The Girl Can Rock de Hilary Duff

Chanson - The Girl Can Rock

Artiste/Groupe - Hilary Duff

Album - Metamorphosis (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

The Girl Can Rock

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3