Hilary Duff - Workin' It Out :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Workin' It Out

Album - Metamorphosis (2003)

Toutes les chansons de l'album Metamorphosis (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Workin' It Out

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Hilary Duff

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Workin' It Out (Résoudre Ca)

Somedays I start off draggin'my feet    Des jours je commence à trainer des pieds
Somedays I want to fly    Des jours je veux voler
Somedays it all makes sense to me    Des jours tout a un sens pour moi
Somedays I just don't want to know why    Des jours je ne veux simplement pas savoir pourquoi

[Chorus]    [Refrain]
Hey-hey-I'm not giving up, no    Hey-hey-je ne vais pas abandonner, non
Gonna stand up and shout it    Je vais me lever et le crier
No way-I'm not slakin'off or backin'out or crakin'up    D'aucune façon -Je ne vais pas me laisser aller ou me retracter ou m'éffondrer
With doubt    Avec doute
I'm workin'it out    Je vais résoudre ça

Sometimes I'm just surrounded by friends    Parfois je suis entourée d'amis
Sometimes we've never met    Parfois nous ne nous sommes jamais rencontrés
Sometimes I pray for something I need    Parfois je prie pour queleque chose dont j'ai besoin
But hey, you never know what you're gonna get and    Mais hey, tu ne sais jamais ce que tu vas avoir et

[Chorus]    [Refrain]

Spoken :    Parlant :
It's hard enough to be what you are    Cest assez dur d'etre ce que tu es
Harder to be what you're not    Plus dur d'etre ce que tu n'es pas
It's hard to know what you need to get    C'est dur de savoir ce que tu as besoin d'avoir
Harder to know what you've got    Plus dur de savoir ce que tu as

[Chorus](x2)    [Refrain](x2)

Réalisée par : I need to walk away
Vue 12 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 16 février 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Oh Sonya-Ann !

samedi 25 août 2007 - 13h24 - il y a 810 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Elle nous donne juste envie de continuer à vivre pour nos réves
du hilary tout craché

Oh Sonya-Ann !

dimanche 25 février 2007 - 15h42 - il y a 991 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ELLLE ME COLLE A LA PEAU !!!!!!!!!!!!!!

Jessie-Love

jeudi 30 décembre 2004 - 22h12 - il y a 1778 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adoooooore cette chanson l'air est génial les paroles et la chanteuse aussi!! Je la love!! kiss

LiTtLe_RoCkEuSe

samedi 18 septembre 2004 - 20h05 - il y a 1881 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

grave chui dacor! lol bravo et VIVE HILARY amour

Letizia

vendredi 2 juillet 2004 - 21h42 - il y a 1959 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

GENIAL! y a kin mo pour décrir cette chanson! c 1 des meilleur!

livin la vida loca

mardi 29 juin 2004 - 13h28 - il y a 1962 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ouais moi aussi je ladore hilary
elle est génial
cette chanson est génail ausssi
je tadore hilary duff!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

kro

samedi 3 avril 2004 - 12h16 - il y a 2050 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

waouh ! j'adore hilary duff ses films sont geniaux ( vivement mercredi pour treize a la douzaine ) et ses chansons sont mega celle la c'est ma preferéé avec little voice , love just is , girls can rock et party up !!!

I need to walk away

vendredi 20 février 2004 - 15h12 - il y a 2092 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je suis contente que cette chanson vous plaise je l'adore moi aussi (c'est pour ça que je l'ai traduite)elle me met trop la peche dé le matins!!!!

busted_love

mardi 17 février 2004 - 15h18 - il y a 2095 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

C'est superbe chanson et c'est aussi une des chansons de l'album

Tomprice

lundi 16 février 2004 - 22h51 - il y a 2096 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore cette chanson, c'est une des plus belles de l'album.

I need to walk away

lundi 16 février 2004 - 17h50 - il y a 2096 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Voila c'est ma toute premiere traduction sur ce site,j'éspere qu'elle vas vous plaire et n'ésiter pas a me dire si j'ai fait des fautes.......
P.S:dsl pour lé fote d'ortografe!!!!

Tino

samedi 21 février 2004 - 18h13 - il y a 2091 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

oui je ladore aussi el es super!! tro forte ma hilary lol :) :) :)

save_la_cocci_4_ever

mardi 13 avril 2004 - 15h12 - il y a 2039 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

elle est vraiment trop bien cette chanson tout comme la fille j'aimerai trop faire ca connaissance !!! lol xoxo

»..' JULii3T *

jeudi 19 février 2004 - 12h40 - il y a 2093 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Super la chanson. Hilary est géniale!

nefenti

jeudi 22 avril 2004 - 16h45 - il y a 2030 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Vive Hilary !!!!!!!!!!!!!!

Bam's Girlfriend*

samedi 1 mai 2004 - 0h08 - il y a 2022 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Hilary c'est la meilleure !

Explication de la chanson Workin' It Out de Hilary Duff

Chanson - Workin' It Out

Artiste/Groupe - Hilary Duff

Album - Metamorphosis (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Workin' It Out

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [8.81] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3