Box Car Racer - I Feel So :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

I Feel So (Je Me Sens Si)

Sometimes    Parfois
I wish I was brave    J'aurais voulu être courageux
I wish I was stronger    J'aurais voulu être plus fort
I wish I could feel no pain    J'aurais voulu ne pas sentir la douleur
I wish I was young    J'aurais voulu être jeune
I wish I would try    J'aurais voulu essayer
I wish I was honest    J'aurais voulu être sincère
I wish I was you not I    J'aurais voulu être toi et non moi

[Chorus]    [Refrain]

'Cause    Parce que
I feel so mad    Je me sens si fou
I feel so angry    Je me sens si en colère
I feel so callous    Je me sens si cynique
So lost, confused, just mad    Si perdu, confus, juste insensé
I feel so cheap    Je me sens si humilié
So used, unfaithful    Si blasé, infidèle
Let's start over    Recommençons depuis le début
Let's start over    Recommençons depuis le début

Sometimes    Parfois
I wish I was smart    J'aurais voulu être brillant
I wish I made cures for    J'aurais voulu trouver la recette pour
How people are    Savoir comment sont les gens
I wish I had power    J'aurais voulu avoir du pouvoir
I wish I could leave    J'aurais voulu pouvoir partir
I wish I could change the world    J'aurais voulu pouvoir changer le monde
For you and me    Pour toi et moi

[Chorus X3]    [Refrain X3]

M3l-182	dimanche 9 décembre 2007 - 12h55 - il y a 701 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Trop Belle Chanson
blinkeur10	dimanche 30 septembre 2007 - 19h00 - il y a 771 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cette chanson est magnifique !!! ma préférée de boxcar racer la voix de Tom est tellement prenante !!!!
killer51	vendredi 1 juin 2007 - 20h25 - il y a 892 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Superbe paroles et superbe song !!! Let's start over blink pleaaaase !!!!
punkrockaddicted	samedi 26 mai 2007 - 20h57 - il y a 898 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Magnifique et émouvante...elle me laisse sans mots
MARILYNEsuperstar	jeudi 17 mai 2007 - 18h06 - il y a 907 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	<3
PePe-NaPpa	lundi 16 avril 2007 - 22h43 - il y a 938 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	So lost, confused, just mad... I feel so cheap... So used...
Blink-182+44	lundi 12 mars 2007 - 19h48 - il y a 973 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Les paroles sont vraiment magnifiques j'adore surtout cette phrase :"I wish I was you not I" C'est une chanson que j'adore
iPunkPlan	vendredi 29 septembre 2006 - 17h30 - il y a 1137 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Super chanson
ghani182	samedi 23 septembre 2006 - 22h13 - il y a 1143 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jsui alé au concert de +44 et C moin bien quan meme que blink et box car racer... enfin i a quan meme travis a la batterie, et ca c vraiment un truc qui vau le coup!!
~Muse_sunburn~	vendredi 7 juillet 2006 - 14h14 - il y a 1221 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	vu les tensions kil y a entre tom et les 2 autres, cest pas gagné a mon avis enfin c'est vrt dommage kils se soient séparés, c'etait un excellent groupe, et dailleurs ca l'est tjs. jme lasse pas de réecouter leur morceaux ! box car racer est genial, cest con ki est eu kun seul album. et plus44 ca en est ou du coup ??
I'm unclean	mardi 4 juillet 2006 - 9h40 - il y a 1225 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Magnifique chanson^^! Je crois que je vais pas tarder à commander l'album non plus :) !
Cocci79351	lundi 26 juin 2006 - 23h23 - il y a 1232 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	mé box car racer s'est séparé!! est blink oci mé blink né pa totalmen mort mé bn jpri pppppppppour ke blink se rmetten ensemble
¤ Famous Plus 44 ¤	mercredi 14 juin 2006 - 22h09 - il y a 1244 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	MANIFIK !!!!!
xRegrets & Romancex	lundi 17 avril 2006 - 16h53 - il y a 1302 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Par contre il y a des erreurs dans la paroles en anglais : "I wish I was shy" et non "I wish I would try" et "So lost, confused again" et pas "So lost, confused, just mad" voila
xRegrets & Romancex	vendredi 14 avril 2006 - 20h23 - il y a 1305 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Après avoir écouté des extraits sur Amazon j ai commandé l'album je peux vous dire que je ne suis pas dutout déçue, c'est tout simplement une merveille... [remarque éditée pour la dernière fois le samedi 15 avril - 19h40]
TomDelonge182T	samedi 11 février 2006 - 23h22 - il y a 1367 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Tom delonge tjs aussi bien... super chanson .. alala putin tom tro bien sgars koi...
BoxCarRacer	mardi 7 février 2006 - 10h40 - il y a 1371 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Une chanson trop belle. Même si le clipe est un peu...bizarre !! Mais rien dire ce groupe est génial, toutes les chansons sont magnifiques . A quand un concert à Paris??
BlinkeuzZz	mardi 10 janvier 2006 - 20h08 - il y a 1399 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Tellement, belle....tellement exellente...
-Klo-	dimanche 11 décembre 2005 - 17h04 - il y a 1429 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	trOp trOp belle chansOn j'aime vraiment!
Mister Hyde	samedi 29 octobre 2005 - 0h23 - il y a 1473 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je ladore!!vraiment bonne!houlala que je laime!!
mouki182	vendredi 1 juillet 2005 - 0h29 - il y a 1593 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	aah elle est trop belle celle la !!!!!!!!! c ma préférée de Boxcar
Anas0fia 182*	vendredi 20 mai 2005 - 20h56 - il y a 1634 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Box Car Racerrrrrr !!
Soliloquy	lundi 16 mai 2005 - 10h35 - il y a 1638 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	AAAAAA TRAVISSSS TOMMMM ra la la la la l bon je doit mettre un comm' sur la chanson alors je dirais QUELLE EST TROP COOL C TOUNE JADORE FRANCHEMENT
gcvirginie_44	vendredi 6 mai 2005 - 17h56 - il y a 1648 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jaime non mieu jadore ses trop bon cette tounne sourtout le clip vive le rock punk vive box car racer
Zoé Hoppus	dimanche 17 avril 2005 - 13h17 - il y a 1667 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	haha mon piti tom_182_hot_pant je tadoooooooooooooooooooooooooor tro tro tinet di "pa rakpeu sur travis) ùé moi je di kom toi !!!!!!!!!!!! héhé wé tu lrecoi kan lalbum ?????? VIV MARK ET TOM !!!!!!!!!!!!!!!
LoLo-182	samedi 16 avril 2005 - 19h23 - il y a 1668 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	lu a tous les p'tit lu !!!!! sét chanson é super !!!!!!!! putain de merde fait ke je resoiv vite l'album se groupe é tro bien pk y a TOM é rakpeu sur TRAVIS !!!!!!!!!
Zoé Hoppus	samedi 16 avril 2005 - 17h59 - il y a 1668 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	olala mé 7 chanson je c pa comen dir mé ... elle est tro belle !!!!!! jariv mm a chialer kan jlécoute (en boucl ossi) je c pa komen on peu composer 1 chanson pareil mé elle é vrément inoubliabl et hiper émouvante !!!!!!!!(la voi de tom ..hummmm) viv blink et box car racer !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! sometimes I wish i was brave !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
blinkava+44	mercredi 12 janvier 2005 - 17h05 - il y a 1762 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ke dire de lpus ke cte song elle é tro é kan je sui seule é ke je lekoute je me dis vraiment ke ces paroles son vraiment ce ke je pense
allpb	mardi 11 janvier 2005 - 23h03 - il y a 1763 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	une des très bonne song de box car racer!bien joué les artistes! allpb
La fille d'à côté	samedi 1 janvier 2005 - 12h17 - il y a 1773 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Mmmh... mh.... J'adore, j'arrive à l'écouter en boucle et me rendre compte au bout de 3 heures que c'est ça que j'écoute[je sais, je suis tordue] Donc, je voudrais faire une petite remarque, il y a une petite faute là dedans. Ce n'est pas "calous" meuh "careless". Vous sauriez pas si on peux le trouver ailleurs que sur Internet passeu que... X_X ENfin bref,, très belle chanson.

Explication de la chanson I Feel So de Box Car Racer

Chanson - I Feel So

Artiste/Groupe - Box Car Racer

Album - Box Car Racer (2002)

Paroles, traduction et explication de la chanson

I Feel So

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3