t. A. T. u. - Show Me Love :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Show Me Love

Album - 200 Km/h In The Wrong Lane (2002)

Show Me Love

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Show Me Love (Montre Moi De L'Amour)

This was an accident    C'était un accident
Not the kind where sirens sound    Pas le genre où les alarmes sonnent
Never even noticed    Pas même remarqué
We're suddenly crumbling    Soudainement nous nous écroulons

Tell me how you've never felt    Dis-moi comment tu ne t'es jamais sentie
Delicate or innocent    délicate ou innocente
Do you still have doubts that    As-tu encore des doutes sur le fait
Us having faith makes any sense    Qu'avoir la foi n'a plus de sens pour nous ?

Tell me nothing ever counts    Dis-moi ce qui n'a jamais compté
Lashing out or breaking down    cinglant ou cassant
Still somebody loses 'cause    Il y a toujours un perdant
There's no way to turn around    Parce qu'il n'y a aucun moyen de l'éviter

Staring at your photograph    En fixant ta photo
Everything now in the past    Tout est maintenant dans le passé
Never felt so lonely I    Je ne me suis jamais sentie si seule
Wish that you could show me love    J'aimerais que tu puisses me montrer l'amour

[Chorus]    [Refrain]
Show me love (x5)    Montre-moi de l'amour (x5)
'Til you open the door    Jusqu'à ce que tu ouvres la porte
Show me love (x5)    Montre-moi de l'amour (x5)
'Til I'm up off the floor    Jusqu'à ce que je me relève
Show me love (x5)    Montre-moi de l'amour (x5)
'Til it's inside my pores    Jusqu'à ce que ça rentre à l'intérieur de mes pores
Show me love (x5)    Montre-moi de l'amour (x5)
'Til I'm screaming for more    Jusqu'à ce que je crie pour plus encore

Random acts of mindlessness    Des actes d'insouciances faits au hasard
Commonplace occurrences    Des événements de la vie de tous les jours
Chances and surprises    Chances et surprises
Another state of consciousness    Un autre état de conscience

Tell me nothing ever counts    Dis-moi ce qui n'a jamais compté
Lashing out or breaking down    cinglant ou cassant
Still somebody loses 'cause    Mais il y a toujours un perdant
There's no way to turn around    Parce qu'il n'y a aucun moyen de l'éviter

Tell me how you've never felt    Dis-moi comment tu ne t'es jamais
Delicate or innocent    Sentie délicate ou innocente
Do you still have doubts that    Est-ce que tu doutes encore
Us having faith makes any sense    Que le fait que nous ayons la foi ait du sens

You play games, I play tricks    Tu joues à des jeux et je joue des tours
Girls and girls, but you're the one    Des filles et des filles, mais tu es la seule
Like a game of pick-up-sticks    Comme dans un jeu de mikado
Played by fuckin' lunatics    Qui serait joué par des enculés de lunatiques

[Chorus]    [Refrain]

Show me love, show me love    Montre-moi de l'amour, montre-moi de l'amour
Give me all that I want    Donne-moi tout ce que je veux
Show me love, show me love    Montre-moi de l'amour, montre-moi de l'amour
Give me all that I want    Donne-moi tout ce que je veux
Show me love, show me love    Montre-moi de l'amour, montre-moi de l'amour
Giveme all that I want    Donne-moi tout ce que je veux
Show me love, show me love    Montre-moi de l'amour, montre-moi de l'amour
'Til I'm screaming for more    Jusqu'à ce que je crie pour plus encore

Réalisée par : Andy
Vue 73 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 30 juin 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

**Cocci**

mercredi 19 février 2003 - 1h34 - il y a 2459 jours

Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

les t.a.t.u on bien fai leur jeu elle ne saime pa pr de vrai elle on des mec c juste pr faire parlé delle....

**Cocci**

mercredi 19 février 2003 - 1h28 - il y a 2459 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Bizzare la chanson mais sais cool elle son tres bonne t j'ai le cd je l,écoute au moin 20 fois dans une journée

×RaCheL×

jeudi 20 mars 2003 - 0h35 - il y a 2430 jours

Intérêt de cette remarque : -12 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----

Explication de la chanson Show Me Love de t. A. T. u.

Chanson - Show Me Love

Artiste/Groupe - t. A. T. u.

Album - 200 Km/h In The Wrong Lane (2002)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Show Me Love

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3