Mario Winans - I Don't Wanna Know (feat. P. Diddy) :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

I Don't Wanna Know (feat. P. Diddy) (Je Ne Veux Pas Savoir)

(Mario Winans) [talking]    (Mario Winans) [parle]
Just can't believe this, man    J'arrive pas à y croire
This is another night and ain't stars    Encore une nuit qui commence mais celle-ci est sans étoiles
Can't get this out of my head yeah    J'arrive pas à me sortir cette histoire de la tête

(Mario Winans)    (Mario Winans)
Somebody said they saw you    Certains m'ont dit t'avoir vue
The person you were kissing wasn't me    Ce n'était pas moi que tu embrassais
And I would never ask you    Et je ne te demanderai jamais d'explications
I just kept it to myself    J'ai juste gardé ça pour moi

[Chorus] (Mario Winans)    [Refrain] (Mario Winans)
I don't wanna know    Je ne veux pas savoir
If your playin me, keep it on the low    Si tu joues avec moi, fais-le discrètement
Cause my heart can't take it anymore    Parce que mon coeur ne peut plus le supporter
And if your creeping, please don't let it show    Et si tu me trompes, s'il te plaît ne le montre pas
Oh baby, I don't wanna know    Oh bébé, je ne veux pas savoir

(Mario Winans)    (Mario Winans)
Oh baby    Oh bébé
I think about it when I hold you    J'y pense quand je te tiens dans mes bras
When lookin in your eyes, I can't believe    Quand je te regarde dans les yeux, je n'arrive pas à y croire
I don't need to know the truth    Je n'ai pas besoin de connaître la vérité
Baby keep it to yourself    Bébé garde ça pour toi

[Chorus]    [Refrain]

[Break] (Mario Winans)    (Mario Winans)
Did he touch you better than me    Est-ce qu'il t'a touchée mieux que moi ?
Did he watch you fall asleep    Est-ce qu'il t'a regardée t'endormir ?
Did you show him all those things that you used to do to me    Est-ce que tu lui as montré toutes ces choses que tu me faisais ?
If your better off that way    Si tu te sens mieux comme ça
Baby what I like to say    Bébé, tout ce que j'aimerais te dire c'est
Go on and do your thing and don't come back to me    Continues ce que tu as commencé et ne reviens pas vers moi
(Stay away from me baby)    (Reste loin de moi bébé)

(P. Diddy)    (P. Diddy)
I don't wanna know where your whereabouts or how you movin    Je ne veux pas savoir où tu es ni ce que tu y fais
I know when you in the house or when you cruisin    Je sais quand tu es à la maison ou quand tu dragues
It's been proven, my love you abusin    Les preuves sont là, tu abuses de mon amour
I can't understand, how a man got you choosin    Je ne comprends pas comment tu as pu choisir un autre mec
Undecided, I came and provided    Indécis, je suis venu et je t'ai tout offert
My undivided, you came and denied it (why ? )    Sans réserve, et toi tu as tout refusé (Pourquoi ? )
Don't even try it, I know when you lyin    N'essaie même pas, je sais quand tu mens
Don't even do that, I know why you cryin    Ne dis rien, je sais pourquoi tu pleures
I'm not applyin no pressure, just wanna let you know    Je ne suis pas en train de te mettre la pression, je veux juste que tu saches
That I don't wanna let you go    Que je ne veux pas que tu partes
And I don't wanna let you leave    Que je ne veux pas que tu me quittes
Can't say I didn't let you breathe    Tu ne peux pas dire que je ne t'ai pas laissée respirer
Gave you extra cheese (c'mon), put you in the SUV    Je t'ai donné tout l'argent que tu voulais, tu as eu une voiture de sport
You wanted ice(1) so I made you freeze    Tu voulais des diamants, je t'ai couverte de diamants
Made you hot like the West Indies    Je t'ai rendue aussi chaude que les Antilles
Now it's time you invest in me    Maintenant c'est à ton tour de t'investir
Cause if not then it's best you leave    Parce que sinon, il vaut mieux que tu te tires
Holla, yeah    Ouais

[Chorus] (x3)    [Refrain] (x3)

(1) "Ice" dans ce contexte peut aussi vouloir dire des diamants, des bijoux. Il y a donc un jeu de mots avec freeze. Merci à ¤... LuCiÔl... ¤ pour l'aide !

Suga Dupa Fly	mercredi 21 juillet 2004 - 15h27 - il y a 1944 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	eh oui, Nas, c'est moi!!! Mais ça fait un petit bout de temps déjà, c'est la 1ère chanson que j'ai traduit sur ce site...quel souvenir!!!
nanne	mercredi 21 juillet 2004 - 12h01 - il y a 1945 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	d'habitude j'm pas du tt ce style de muzik mais là fo avouer ke cette chanson je l'm trop trop trop!!!BRAVO MARIO!!!!
Nas	lundi 19 juillet 2004 - 19h08 - il y a 1946 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	naaaaaaaaaaaaaaaaaaan sugaaaaaaa ta fé oci cte traduc' !!!! ébé dis donc !! t partt !!
Cam's	samedi 17 juillet 2004 - 23h38 - il y a 1948 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cette chanson depui kel é sorti je ne m'en suis JAMAIS lassé!! c une d rare chanson ke je zapp pa à la radio mm si elle passe tt ltemps! Je me sens trop proche des paroles de mario Winans et tt et serieu mario winans assure !! Cette chanson mfile tro d frissons et mdonne tro ossi envi de pleurer... mé bon j'm kan mm!! sans parler de mario .... Merci pr la traduc!
jeune obscure	samedi 17 juillet 2004 - 19h08 - il y a 1948 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Mais...mais c'est trop triste pour une fois qu'un mec sort de sa bouche des belles paroles mé bon ce serai mieu sil elles vennait droi du coeurmé bon elle est kan mm belle cte chanson, c sur que le rythme est véritablement len par rappor à se que j'écoute mé jm kan mm les music ki on des belle paroles et que se soi pa des paroles du style:cul,cul,cul! c'est vrai koi, je vien de voir celle de ... turn me on mé c trop hot koi!! mé bon voila koi!!!ciao tt lmon2
missy77	vendredi 16 juillet 2004 - 12h59 - il y a 1950 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	aaaaaaaaaaa cette chanson elle dechire sauf que franchement a la radio comment elle passe trop souvent:!!!!!! Sans parler de mario winnans qui est mon mari
loveuse_b2k	jeudi 15 juillet 2004 - 23h16 - il y a 1950 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	mm si sa a rien a voir c vrai ke sun est une super radio du 69 jlecoute depuis cher lontps vive le rap rnb hip hop... pour revenir o sujet cett chanson est super dmage kel pass tro souven mai bon les paroles dechire c vrai kles mec peuv avoir un coeur mai il fodrai en croiser + souven
Thomas	jeudi 15 juillet 2004 - 17h39 - il y a 1950 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Pour être amis ils sont amis lol.
Naga	jeudi 15 juillet 2004 - 16h35 - il y a 1950 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	excact mais faut que les gens rentrent ça dans leur tete skyrock marche bien car c'est la seul radio rap enfin si on peut dire mais si il y'en avait d'autres elle perdrai beaucoup dans les parts du marché puis si cette radio fonctionne c'est grace a l'emission du soir avec difool mais la plupart des auditeurs qui ecoutent a cette heure ci n'ecoutent pas forcement en journée et s'en fichent un peu du rap mais en journée les auditeurs pas beaucoup enfin moi je connais tous ça je bosse aux csa et on est tres amis avec skyrock [remarque éditée pour la dernière fois le jeudi 15 juillet - 16h36]
Thomas	jeudi 15 juillet 2004 - 16h15 - il y a 1950 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	En fait quand on regarde bien ceu qui se fait de mieu en France pour les jeunes c'est le rap n'empêche que le rock a quand même pas mal de radio nationale qui en mettent : Europe2 , RTL2 , Rires et Chansons , Le Mouv' et Oui Fm alors que pour le rap il n'y a que Skyrock même si Fun Radio en mettent beaucoup c'est quand même la seule radio rap nationale. Shorty Doowie dans ta région il y'a aussi la radio Radioespace qui n'est pas mal non plus .
Suga Dupa Fly	jeudi 15 juillet 2004 - 15h03 - il y a 1950 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Hé lapuce 69, heureuse de voir que je suis pas la seule réprésentante du 69 à écouter sun!!!Moi ça fait au moins 6ans que j'écoute cette radio, du temps où ils passaient pas encore de hip hop mais du zouk et tous les trucs des îles!!! Mais c'est devenu la meileure radio hip hop de toute la région!!! Bref...vive le hip hop!!et le R'n'B bien sûr! Et le dance hall!!!Et la salsa...bon j'arrête là ptêtr!!! Bisous vous tous!
Oo M\|sS JeSs oO	mercredi 14 juillet 2004 - 22h40 - il y a 1951 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Dédicace a tous ceux qui on pu vivre keke chose de se genre ... Breff .... j'aime bien cette song !!!
rock'n'love	mercredi 14 juillet 2004 - 19h39 - il y a 1951 jours	Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Smarties	mercredi 14 juillet 2004 - 16h36 - il y a 1951 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tres belle chanson a écouter cet été a tous
@2l1	mercredi 14 juillet 2004 - 14h56 - il y a 1951 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cte chanson elle é tro tro manifik ya rien a dire !!!!!!!!! en + elle me fé tro pensé a kkchose dc voila!!! ya rien a dire la sic pete lé parole c manifik é pui c tt!!!!! GSS TCHALEE DE CETTE CHANSON !! mdr bon ba tcho tt le monde big up a mario winans mariowinans a la
cRuMbLe Fé SoN FoU	mercredi 14 juillet 2004 - 14h54 - il y a 1951 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	super chanson!!!!!!!dommage ka force de l'entendre a la radio et a la tv el é fini par me soulé!!!!!!
la glo	mercredi 14 juillet 2004 - 13h40 - il y a 1952 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cette chanson est trop belle....dédicace à tous les amoureux!
Thomas	mardi 13 juillet 2004 - 16h39 - il y a 1952 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Kon Artis non ça ne marche que dans Paris et sa banlieue ce n'est qu'une radio locale mais ça va peut être devenir nationale. [remarque éditée pour la dernière fois le mardi 13 juillet - 16h40]
MaDa's vanilla	mardi 13 juillet 2004 - 15h12 - il y a 1952 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	nan ado c juste l'ile de france
Kon Artis	lundi 12 juillet 2004 - 23h41 - il y a 1953 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ouais Nibouna ta carrément raison en ce moment sur Sky il passent un peu nimp. Des faux chanteurs RnB qui se prennent pour des rappeurs (Willy Denzey, Tragédie pour ne citer qu'eux) c pas du RnB encore moins du rap, c de la merde commerciale. Alors nadia, etc c meme pas la peine d'en parler ! Tu c si ado emet sur Nantes ?
kanapsi	lundi 12 juillet 2004 - 22h36 - il y a 1953 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jador ce song !!!!!!ya rien a rajouté!! jador c simpl!!
*MiSs S*	dimanche 11 juillet 2004 - 13h00 - il y a 1955 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c koi come radio génération??
IVERSON	samedi 10 juillet 2004 - 22h19 - il y a 1955 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C clair ke sky c en chute libre depuis m1tnant kelk années Vive generation 88.2 et en tt k moi j m pas ado parcke nivo sons fran c il passe kan mm des artistes pourav a mon gout mais chak1 c gout ! peace
Thomas	samedi 10 juillet 2004 - 17h58 - il y a 1955 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ou peut être du Lorie lol.
Naga	samedi 10 juillet 2004 - 17h50 - il y a 1955 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ado c'est mieu moi qui est assez branché rap rnb ya que ça la journée et plein de nouveau son il copie pas sur skyrock puis de toute façon cette radio se degrade car franchement mettre du nadiya , britney spears , jameloa , the streets (rien a voir avec le rap) , leslie ou du willy denzey j'ai bien peu d'entendre un jour elodie et michal sur cette radio [remarque éditée pour la dernière fois le samedi 10 juillet - 17h56]
==> lapuce 69 <==	samedi 10 juillet 2004 - 11h34 - il y a 1956 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Shorty ta trop raison : Sun c'est une vraie radio! Ils passent de tout, du récent comme un titre qu'on avait peut être oublié... Pour en revenir a la zic, c'est trop un exemple d'un gars fou amoureux d'une s*****e, et oui c'est pas le premier, et sûrement pas le dernier
Thomas	samedi 10 juillet 2004 - 11h18 - il y a 1956 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Oui mais sur Ado tu as plus de chance de decouvrir des nouveautés que sur Skyrock raison : -Ado ne passe que du hits toute la journée donc les nouveaux sons se font beaucoup -Skyrock fait beaucoup de dédicace et journée ( la plupart demande des sons qui datent) et des hits à classement qui ne change peu sans oublier les lives du soir donc peu de hits non stop chez eu .
IVERSON	samedi 10 juillet 2004 - 3h17 - il y a 1956 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ado c pourav il copie sky a kelk exception pres moi jdi pour ceux de paris et des allentours generation 88.2 ca dechire surtt de 00.00 a 2.00 ya ke du r'n'b de lover lol cette radio é tro bi1 et passe pl1 de son en exclu total !
\|_i$@	vendredi 9 juillet 2004 - 17h16 - il y a 1956 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cette chanson elle me fé tro pleuré !! elle é tro tro tro tro belle je la kiff tro!!!! kisss a tt le monde
Suga Dupa Fly	vendredi 9 juillet 2004 - 16h50 - il y a 1956 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Moi je conseille à ceux du 69 d'écouter Sun FM sur 101.5 , vu qu'on peut pas avoir ado dans le coin. Sun ,c'est de la vraie radio!

Explication de la chanson I Don't Wanna Know (feat. P. Diddy) de Mario Winans

Chanson - I Don't Wanna Know (feat. P. Diddy)

Artiste/Groupe - Mario Winans

Album - Hurt No More (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

I Don't Wanna Know (feat. P. Diddy)

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3