Mario Winans - I Don't Wanna Know (feat. P. Diddy) :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

I Don't Wanna Know (feat. P. Diddy) (Je Ne Veux Pas Savoir)

(Mario Winans) [talking]    (Mario Winans) [parle]
Just can't believe this, man    J'arrive pas à y croire
This is another night and ain't stars    Encore une nuit qui commence mais celle-ci est sans étoiles
Can't get this out of my head yeah    J'arrive pas à me sortir cette histoire de la tête

(Mario Winans)    (Mario Winans)
Somebody said they saw you    Certains m'ont dit t'avoir vue
The person you were kissing wasn't me    Ce n'était pas moi que tu embrassais
And I would never ask you    Et je ne te demanderai jamais d'explications
I just kept it to myself    J'ai juste gardé ça pour moi

[Chorus] (Mario Winans)    [Refrain] (Mario Winans)
I don't wanna know    Je ne veux pas savoir
If your playin me, keep it on the low    Si tu joues avec moi, fais-le discrètement
Cause my heart can't take it anymore    Parce que mon coeur ne peut plus le supporter
And if your creeping, please don't let it show    Et si tu me trompes, s'il te plaît ne le montre pas
Oh baby, I don't wanna know    Oh bébé, je ne veux pas savoir

(Mario Winans)    (Mario Winans)
Oh baby    Oh bébé
I think about it when I hold you    J'y pense quand je te tiens dans mes bras
When lookin in your eyes, I can't believe    Quand je te regarde dans les yeux, je n'arrive pas à y croire
I don't need to know the truth    Je n'ai pas besoin de connaître la vérité
Baby keep it to yourself    Bébé garde ça pour toi

[Chorus]    [Refrain]

[Break] (Mario Winans)    (Mario Winans)
Did he touch you better than me    Est-ce qu'il t'a touchée mieux que moi ?
Did he watch you fall asleep    Est-ce qu'il t'a regardée t'endormir ?
Did you show him all those things that you used to do to me    Est-ce que tu lui as montré toutes ces choses que tu me faisais ?
If your better off that way    Si tu te sens mieux comme ça
Baby what I like to say    Bébé, tout ce que j'aimerais te dire c'est
Go on and do your thing and don't come back to me    Continues ce que tu as commencé et ne reviens pas vers moi
(Stay away from me baby)    (Reste loin de moi bébé)

(P. Diddy)    (P. Diddy)
I don't wanna know where your whereabouts or how you movin    Je ne veux pas savoir où tu es ni ce que tu y fais
I know when you in the house or when you cruisin    Je sais quand tu es à la maison ou quand tu dragues
It's been proven, my love you abusin    Les preuves sont là, tu abuses de mon amour
I can't understand, how a man got you choosin    Je ne comprends pas comment tu as pu choisir un autre mec
Undecided, I came and provided    Indécis, je suis venu et je t'ai tout offert
My undivided, you came and denied it (why ? )    Sans réserve, et toi tu as tout refusé (Pourquoi ? )
Don't even try it, I know when you lyin    N'essaie même pas, je sais quand tu mens
Don't even do that, I know why you cryin    Ne dis rien, je sais pourquoi tu pleures
I'm not applyin no pressure, just wanna let you know    Je ne suis pas en train de te mettre la pression, je veux juste que tu saches
That I don't wanna let you go    Que je ne veux pas que tu partes
And I don't wanna let you leave    Que je ne veux pas que tu me quittes
Can't say I didn't let you breathe    Tu ne peux pas dire que je ne t'ai pas laissée respirer
Gave you extra cheese (c'mon), put you in the SUV    Je t'ai donné tout l'argent que tu voulais, tu as eu une voiture de sport
You wanted ice(1) so I made you freeze    Tu voulais des diamants, je t'ai couverte de diamants
Made you hot like the West Indies    Je t'ai rendue aussi chaude que les Antilles
Now it's time you invest in me    Maintenant c'est à ton tour de t'investir
Cause if not then it's best you leave    Parce que sinon, il vaut mieux que tu te tires
Holla, yeah    Ouais

[Chorus] (x3)    [Refrain] (x3)

(1) "Ice" dans ce contexte peut aussi vouloir dire des diamants, des bijoux. Il y a donc un jeu de mots avec freeze. Merci à ¤... LuCiÔl... ¤ pour l'aide !

Ginuwine & Tamia	dimanche 13 juin 2004 - 20h31 - il y a 1983 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	A b-girl 59 je suis d'accord avec toi quand tu dis que ce son é commercial, mais tout comme Brian McKnight je trouve que Mario a trop une belle voix, ce qui explique que je puisse écouter facilement écouter son CD...sinon jamais je ne comparerai la carriere de Brian à celle de Mario
Fox	dimanche 13 juin 2004 - 18h01 - il y a 1983 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Alors sur le Cd y a marqyé Feat Enya and P.Diddy !! J'ai pas encore compris quand chantait Enya mais bon je les crois !!
6ter50g	dimanche 13 juin 2004 - 16h31 - il y a 1983 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je di juste MERVEILLEUX!!!
miss baby	samedi 12 juin 2004 - 22h21 - il y a 1983 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cette song est magnifique ... j'espere juste que moi et mon copain ca ne se terminera pas comme ca quoi .... allé sinon la song est parfaite !!
are_you_in	samedi 12 juin 2004 - 17h16 - il y a 1984 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle est trop bien cette chanson, pr une fois il fait pas trop le salop ac elle!!lol ms au sinon on lentend trop a la radio, ca soule...
¥una穴$pawn	samedi 12 juin 2004 - 10h20 - il y a 1984 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	bland59 j'ai remarqué ta photo de james marsters rolalala il est trop beau tu trouves pas ? en + il est trop bien dans buffy contre les vampire en + il tient un groupe qui se nomme "ghost of the robot" ca serai bien si je traduis quelque de ses chanson ! vive james !
Possessed_Angel	vendredi 11 juin 2004 - 22h56 - il y a 1984 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Elle est super triste la chanson!!Mais elle est tellement bonne!Je l'adore!!Merci beaucoup pour la personne qui l'a traduite!Et gros bisoux à tout le monde!! ~xxx~ Goglue!
tite lilie69	vendredi 11 juin 2004 - 22h08 - il y a 1985 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle est très belle !!! et je suis sûr k elle va cartonner !!!
Cocci36954	vendredi 11 juin 2004 - 21h35 - il y a 1985 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle est trop bien cette chanson jadore trop!!!!! c est un gros carton cette chanson
¥una穴$pawn	vendredi 11 juin 2004 - 18h21 - il y a 1985 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C'est curieux les chansons de mario n'était pas très connu , il a suffit que p.diddy met son ptit grain de sel dans la chanson et sayez la chanson est ultra connu ! ALORS VIVE P.DIDDY
Suga Dupa Fly	vendredi 11 juin 2004 - 12h01 - il y a 1985 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ca prouve surtout combien l'amour est douloureux et salaud ouais!!!
Miss Techno	jeudi 10 juin 2004 - 21h52 - il y a 1986 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle est tro tro belle cte chanson el prouve kom lamour pe etre for et bo
SnoopyGirl007	jeudi 10 juin 2004 - 2h02 - il y a 1986 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Trop belle cette chanson.... merci pour la traduction!
Nathy34	mercredi 9 juin 2004 - 22h26 - il y a 1986 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Trop commerciale, elle passe trop souvent, et la présence de Puff Daddy...bref Quand j'ai ententu l'instru de Ready or Not au début j'imaginais pas trop ca...
Lyli	lundi 21 juin 2004 - 20h10 - il y a 1975 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	mOI j'adore !!!! Cé tro bo a entendre en + les paroles sont belles ! je sé sé une reprise, et ils ont pa de mérites, mais elle a été bien reprise !!!
Suga Dupa Fly	mardi 8 juin 2004 - 16h02 - il y a 1988 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	slipie 95, lis quelques remarques en dessous de toi, et tu auras ce que tu recherches!
lumidee 974	mardi 8 juin 2004 - 15h40 - il y a 1988 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'voulé dir ke MARIO WINANS i déchir grav é c mem pa la pen de la chanson. Il é super beau !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Merci pour la traduction.
EsmeRabza	mardi 8 juin 2004 - 13h14 - il y a 1988 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	We elle est vraiment trop bien cet chanson je la kiff trop!!! Mais personne n'a le titre de la reponse des filles? ca serait bin kell soi trduit sur coccinelle..
slipie 95	lundi 7 juin 2004 - 23h37 - il y a 1988 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Salu !! g entendu dir kil y a eu une reponse a cette chanson é jaimerai bien la conaitre si kelkun a le titre ????? merci !
rapUs-girl971	lundi 7 juin 2004 - 22h54 - il y a 1988 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cette chanson é tro tro belle ...
Pablo Escobar	lundi 7 juin 2004 - 15h35 - il y a 1989 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	franchemen c est une chanson tro terrible car ce qu il di c est la vérité et en plu le mixte de la voi de mario ki est douce et le rap de pdiddy von a merveille !!!
The Gossip Girl	lundi 7 juin 2004 - 13h29 - il y a 1989 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	merci suga suga et venus pour les renseignement !
Yo_EM	lundi 7 juin 2004 - 11h46 - il y a 1989 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle vo tchi cte chanson, pdiddy encore +!!!! il sert a tchi sgars la, mario noré tro pa du ce foutre avec ce
~Lanice~	lundi 7 juin 2004 - 11h25 - il y a 1989 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ok cool ginuwine, mais là encore ça me fait mal que tu parles de Brian Mcknight à côté de ce son ultra commercial... enfin je trouve que ça a rien à voir, c'est incomparable mais après tout chacun ses goûts!!!!
Suga Dupa Fly	lundi 7 juin 2004 - 10h53 - il y a 1989 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Oui Stay away from me, la réponse à cette chanson c'est "Think it's time to go" et elle est sur ce site, elle est chantée par Nina Sky et Angie Martinez si je me trompe pas.
Venus	lundi 7 juin 2004 - 1h05 - il y a 1989 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Jvien d entendre mario la chanté en live sur fun radio: il a assurer il a une voix superbe!!!
Venus	lundi 7 juin 2004 - 0h55 - il y a 1989 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Oué ya une reponse des filles elle passe sur ado fm ca va elle est bien
Nolwenn_92izii	dimanche 6 juin 2004 - 19h30 - il y a 1990 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je kiiiiiiiiiiiiiiiiiff tro cette chanson!!!!!!!Peace and love everybody!!!! Nol
The Gossip Girl	dimanche 6 juin 2004 - 14h56 - il y a 1990 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	On ma dis que cette chanson aussi avé une reponse ...comme pour Eamon. Quelqu'un peut me renseigner ? Celle ci jl'm tro tro tro Elle clak tro seireux !
Venus	samedi 5 juin 2004 - 17h37 - il y a 1991 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	serieux cette chanson je ne peux plus l entendre elle passe trop mé jremets pa en cause mario il a une voix sublime

Explication de la chanson I Don't Wanna Know (feat. P. Diddy) de Mario Winans

Chanson - I Don't Wanna Know (feat. P. Diddy)

Artiste/Groupe - Mario Winans

Album - Hurt No More (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

I Don't Wanna Know (feat. P. Diddy)

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3