UB40 - Impossible Love :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Impossible Love

Album - Labour Of Love II (1989)

Toutes les chansons de l'album Labour Of Love II (1989)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Impossible Love

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Impossible Love (Amour Impossible)

When we were together    Lorsque nous étions ensembles
Those were the happiest time in all my life    Ce furent les plus beaux jours de toute ma vie
Now we're separated    A présent nous sommes séparés
I don't know what I will do    Et je ne sais pas ce que je vais devenir

[Chorus]    [Refrain]
'Cause I can't ever love another    Car je ne pourrai plus jamais en aimer une autre
No matter how hard I try    Même si j'essaie de toutes mes forces
'Cause I know    Car je sais
It's impossible    Que c'est impossible

Where ever you may be    Où que tu puisses être
I hope you'll hear my song    J'espère que tu entendras ma chanson
Then maybe you'll realise    Alors peut-être te rendras-tu compte
My love that you were wrong    Que tu as eu tort mon amour

[Chorus]    [Refrain]

The sunset outside my window    Le soleil derrière mes fenêtres
Has lost all it's glow    A perdu tout son éclat
The rose in the garden    La rose dans le jardin
Doesn't bloom any more.    Ne fleurit plus

Réalisée par : wonderwall
Vue 60 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 22 février 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Dorry...

jeudi 27 octobre 2005 - 0h52 - il y a 1350 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Qu'est-ce que c'est beau...
C'est tellement rare les chansons avec de vrais textes...
Merci UB40!!

t>I'm BrOkEn<t

mercredi 16 juin 2004 - 17h34 - il y a 1847 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je dedicace cette chanson a l'homme ke j'm et ki, malheureusement, ma quitté dpui 2 mois. Je voulai juste te dir ke j'ai vraiment passé les plus bo jours de ma vie ds tes bras kiss

JE T'AIME!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

ambre68

dimanche 22 février 2004 - 11h22 - il y a 1962 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Trop belles paroles! merci pour cette traduc

Explication de la chanson Impossible Love de UB40

Chanson - Impossible Love

Artiste/Groupe - UB40

Album - Labour Of Love II (1989)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Impossible Love

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z