P!nk - Walk Away :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Walk Away

Album - Try This (2003)

Toutes les chansons de l'album Try This (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Walk Away

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Walk Away (<!--NFuir)

I gave you 3 years of my life    Je t'ai donné 3 ans de ma vie,
You always said I'd be your wife    Tu m'as toujours dit que je serais ta femme
Whatever happened to the days when    Ou sont passé les jours
Life was simple ? (so simple)    Où la vie était simple (si simple)
Everyone knows my name    Tout le monde connaît mon nom
I haven't changed, I'm the same girl    Je n'ai pas changé, je suis toujours la même fille
I was from the start    Que j'ai été depuis le début
Everything's rearranged, you came    Tout allais mieux, t'es revenu
And changed it and gave me a broken heart    Tout changé, et m'as brisé le coeur
You don't wanna work it out, no    Tu n'as rien voulu faire, non
You wanna take the easy route    Tu as voulu prendre le chemin le plus simple

[Chorus]    [Refrain]
You throw your hands up and you walk away    Tu as haussé les épaules et tu t'es enfui
When times get hard you always walk away    Quand les temps étaient durs tu t'es toujours enfui
You get mad and say you're leavin'    Tu deviens fou et dis que tu pars
Why is it so hard for you to talk to me ?    Pourquoi c'est si dur pour toi de me parler
When it's so easy for you to walk away    Quand c'est si facile pour toi de t'enfuir

So her I am, driving down the street    Alors me voilà, roulant dans la rue
Lookin' for a sign, when will I meet    Cherchant un signe, quand rencontrerai-je
The man of my dreams ?    L'homme de mes rêves ?
When will he comes to me ?    Quand viendra-t-il vers moi ?
I'm sick of trying, I'm goin' home back    Je suis malade d'essayer, je rentre
To PA where I come from    En Pensylvanie, là d'où je viens
And you can stay here and spend your    Et tu peux pas rester là et passer
Whole life running, but baby I'm    Ta vie entière à courir, mais bébé je vais
Gonna move on    Bouger
You don't wanna work it out, no    Tu n'as rien voulu faire, non
You wanna take the easy route    Tu as voulu prendre le chemin le plus facile

[Chorus]    [Refrain]

So there I go, I'm leavin' you alone    Alors j'y vais, je te laisse seul
What will you do, now all your fears    Qua vas tu faire, maintenant que toutes tes peurs
Came true    Sont réelles ?
You had my heart, you had my soul    Tu avais mon coeur, tu avais mon âme
You had it all, didn't you    Tu avais tout, non ?
?cause I'm sick of tryin', I'm goin' home    Parce que j'en ai assez d'essayer, je rentre
Bake to Phylli where I come from    A Phylladelphie, d'où je viens
And you can stay here and spend your    Et tu peux pas rester là et passer
Whole life runnig, but baby it's    Ta vie entière à courir, mais bébé
Time to move on    Il est temps de bouger
You didn't wanna work it out, no    Tu n'as rien voulu faire, non
You just wanna take the easy route    Tu as voulu prendre le chemin le plus facile

[Chorus]    [Refrain]

Réalisée par : angel of a down
Vue 11 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 22 février 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

¤_°l i v 4 f u n °_¤

mardi 18 avril 2006 - 16h11 - il y a 1307 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

super chanson^^ merci pr la trad!=P

~Pink-is-trouble~

dimanche 9 janvier 2005 - 16h17 - il y a 1771 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Allez faire un p'tit tour sur mon site sur P!nk please : http://membres.lycos.fr/wedontwannagohome

Merci ! heureux

SiMpLe PlAn ~4ever~

lundi 23 août 2004 - 19h35 - il y a 1910 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

tt a fé dac ac suzann

luna lovegood

dimanche 27 juin 2004 - 3h53 - il y a 1968 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

tres bonne trad et la chanson est tres bien !!! la meilleure !!! BRAVO PINK T TRES FORTE !!

The LilGreenFana

mercredi 28 avril 2004 - 21h42 - il y a 2027 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Moi aussi j sui allée au concert samedi 28 février!!! Et elle l chanter cette chanson !!! En tout cas son concert été tro super cool!!!! Et merci pr la traduc.!!!!!!!

angel of a down

dimanche 7 mars 2004 - 20h31 - il y a 2079 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Bien sur que si elle l'a chantée j'ai pas psycotée quand même!!!! J'ai adoré le passage du concert av la poupée gonflable!!!!!!!

noyau

samedi 6 mars 2004 - 14h54 - il y a 2080 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'suis allée au concert de Pink le même jour que toi , angel of a down, et elle l'a pas chantée lol!!! J't'assure!!

angel of a down

mercredi 3 mars 2004 - 12h38 - il y a 2083 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'ai eu la chance d'entendre cette chanson en live samedi dernier!!!! Elle a tout déchirée!!!!! 1h45 de pur bonheur!!!!

Cha56

dimanche 29 février 2004 - 15h26 - il y a 2086 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore cette chanson elle est trop top comme toutes les chansons de Pink d'ailleur! Vive P!nk !C une reine elle est super !

pink68

mardi 24 février 2004 - 13h56 - il y a 2091 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

merci bocoup pour ta reponse angel of a down

angel of a down

mardi 24 février 2004 - 13h40 - il y a 2091 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je pense qu'elle voulait dire qu'elle avait réussi à surmonter ce qui lui est arrivée, et que le gars est revenu à ce moment là et que ça de nouveau tout foutu en l'air....
Maintenant je suis pas sur vu que je suis pas ds la tête de Pink lol

pink68

lundi 23 février 2004 - 21h51 - il y a 2092 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

MOI JADORE P!NK jecoute c chansons en rond tt le tps!! ms ds le txt il ya une frase ke je compren po si vs pouviez me lexpliker ce serai bien merci : tout allait mieux, t'es revenu
TOUT CHANGé : changé c ds kel contexte c le mec ki a changer ou c tout a changer merci de me repondre et surtout PINK EN FORCE je tm!!!!!!

MaYon

lundi 23 février 2004 - 11h55 - il y a 2092 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J ADORE CTE CHANSON ELLE EST TOP!!!!!!!

P!nk 4 ever

vendredi 12 mars 2004 - 17h16 - il y a 2074 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore cette chanson et de tte facons j'adore tte les chansons de P!nk.C'est la meilleure cette fille c tt ya rien d'autre a dire
Je t'aime P!nk (lol)

Explication de la chanson Walk Away de P!nk

Chanson - Walk Away

Artiste/Groupe - P!nk

Album - Try This (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Walk Away

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3