La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59709 Chansons - 115074 Membres - 274251 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Come What May (feat. Ewan McGregor) de Nicole Kidman


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Come What May (feat. Ewan McGregor)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Nicole Kidman


Plus de photos !
Toutes les chansons de Nicole Kidman

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Nicole Kidman

Album - BO Moulin Rouge (2001)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album BO Moulin Rouge (2001)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Come What May (feat. Ewan McGregor)

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Come What May (feat. Ewan McGregor) (Quoi Qu'Il Advienne)
 
je n'ai jamais su que je pourrais éprouver ça
comme si je voyais le ciel pour la première fois
je voudrais disparaître dans ton baiser
chaque jour je t'aime encore plus
 
Ecoute mon coeur, l'entends-tu qui chante ?
Et me dis de tout te donner
les saisons peuvent changer, de l'hiver au primtemps
je t'aimerai jusqu'à la fin des temps
 
[Refrain]
quoi qu'il advienne
quoi qu'il advienne
je t'aimerai jusqu'à mon dernier jour
 
soudain le monde semble être un endroit parfait
soudain il bouge avec une telle grâce
soudain ma vie me semble moins fugace
Et tout tourne autour de toi
 
Et aucune montage n'est trop haute, aucun fleuve n'est trop large
chante cette chanson et je serai près de toi
les nuages de l'orage peuvent s'amonceler, les étoiles s'entrechoquer
je t'aimerai jusqu'à la fin des temps
 
[Refrain] (x2)
 
soudain le monde semble être un endroit parfait
 
[Refrain]

Réalisée par : Vaitia
Vue 136 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 30 juin 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 61 à 80 sur 80 - Pages : 1 2 3 - Ajoute ta remarque
... ... dimanche 2 mai 2004 - 13h18 - il y a 2063 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  tro tro bel 7chanson avc your song c pe etr lé 2+ bel du film ...
pppffff... kes ke g pu pleuré sur moulin rouge franchemen o debu ca me disé rien du tou kom film é pui finalemen je lé vu é je pe le regardé en boucl é en boucl
c 1hont pr ce ki lon pa vu!! mdr....
en tou k merci pour la traduction L é superbe
Magali mercredi 28 avril 2004 - 12h39 - il y a 2067 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  elle me rappelle de très bon souvenirs ac mon chéri que jm!!
voila voila je conseille a tt le monde de voir le film!
bizoox
evanescence jeudi 8 avril 2004 - 22h46 - il y a 2087 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  simplement magnifike !!!!!!!!!splendide à en cry
trainspotteuse vendredi 2 avril 2004 - 15h40 - il y a 2093 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C clair kil est trop canon ewan et ds big fish ch é pas si vou l'avé vu mais ...............p----- comme il est mignon bref i love trop cte song a mort meme koi ke pe-etre pas
danza mercredi 31 mars 2004 - 20h01 - il y a 2095 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j'adore vraiment trop trop cette chanson , c est celle ke je prefre de moulin rouge , même si je kiff tro tt le film !!
J'en suis trop acro
surtt de ewan mcGregor (L) !!!! il est tellement , bô , bon acteur , chante super bien ..............................alalllala
bisoux a tous
Amy mardi 30 mars 2004 - 13h10 - il y a 2096 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  trop fort c mon film préféré l'histoire est vraiment belle et touchante la chanson magnifique les acteurs aussi....c génial merci bien pr la trad
Dead Boy's Poem samedi 27 mars 2004 - 19h03 - il y a 2099 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ptin el é trop belle cette toune...je crois que la plupart des filles rèvent qu'un mec leur dise ca au moins une fois dans leur vie. En tout cas Ewan mc Gregor a vraiment une super voix, cette chanson est une des plus belles que je connaisse...
Mms Timberlake lundi 5 avril 2004 - 20h10 - il y a 2090 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cette chanson est tt simplement magnifique,comme le film et comme les acteurs...
Fox vendredi 23 avril 2004 - 15h20 - il y a 2072 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Roh rien que de parler de ce film et de cette chanson j'en ai des frissons !!
A la mort de Kidman avec tous les gens qui appaludissent derriere le rideau je suis totalement parti en sucette... j'ai pleuré comme un gamin !!
C'est mon film préféré !!!
sk8euseDziles mardi 2 mars 2004 - 15h01 - il y a 2124 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cette chanson est genial!! elle illustre bien la tristesse du'il y a ds ce filme, et elle montre combien ils s'aiment!! je l'adore et a chaque fois ke je l'ecoute, je pleure, tout simplement lol
love punkrock dimanche 14 mars 2004 - 14h05 - il y a 2112 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ct chanson est sublime !!!! en + ewan mc gregor a 1 tro tro tro tro tro belle voix ! c 1 dieu ct mec ! g kiferai etre a la place de nicole ! lol mai put1 le film est tro tro bo ! les chanson magnifik ! bref c'est super genial ! on peut pa egaler !
tite deesse jeudi 29 janvier 2004 - 20h02 - il y a 2157 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop bel la traduc, el ressemble pas du tt a cel du film.
je lécoute 24/24 é je m'en lasse jamé, ce film é super !!!!!
forgive.-.me lundi 12 avril 2004 - 22h28 - il y a 2083 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'viens de revoir le film, trop beau. C'est à voir ABSOLUMENT!!!
Et puis cette chanson... tout simplement magnifique, j'adore!!!
[Atme Weiter] mardi 2 décembre 2003 - 13h18 - il y a 2215 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
chui akro a 7 chanson é surtt a la voi d'ewan mc gregor !! c 1 put1 de bo goss, tre bon acteur é exellen chanteur !! é franchmt, j'aimerè bi1 ressemblé a nicol kidman !!!
**Sum16girl samedi 22 novembre 2003 - 18h45 - il y a 2225 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  On pe pa dire ke cett chanson n'est pa belle, c impossible ! ell est genial ste chanson ! ya pa dotr mo a dire, el est tro touchante, les paroles son tro belle, et nicole et erwan forme un bo duo pr la chanter !! merci pr cett traduction , car cett chanson merité detr traduite!
syldarad vendredi 26 mars 2004 - 20h09 - il y a 2100 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson est magnifique !!! paroles superbes, et comme toujours, très belle voix de Ewan McGregor...
Maelle mercredi 5 novembre 2003 - 20h36 - il y a 2242 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  tro bien!!!!
Magali jeudi 30 octobre 2003 - 21h50 - il y a 2248 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Elle est géniale cette chanson put1!!!!!
c'est vraiment une chanson clé de Moulin rouge,un film ke jadore avec le + bel acteur je cite ewan mcgreor!!!
Enfin bref les paroles sont sublimes et o moins ça a un sens!!!
@++
bizoox
championne du mon2! mercredi 29 octobre 2003 - 13h43 - il y a 2249 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  moi j'adore tro cet chanson c une des + bel chanson ki existe sur cet terre les parole sont pure et vrai.sa c de la vrai musik!!!!je ne di pa ke y a ke sa ki est bien mé ca en fait partie!le film et les acteur sont ossi resplendissant ke la chanson!merci bocou,et si sa prend kkun un jour de traduire une otre canson de se magnifik film kil ne se gene pa!!!!!!!
sara samedi 24 janvier 2004 - 15h23 - il y a 2162 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
vraiment très belle chanson

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons