La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59246 Chansons - 114498 Membres - 273228 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Scared Of Girls de Placebo


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Scared Of Girls

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Placebo


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Placebo

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Placebo

Album - Without You I'm Nothing (1998)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Without You I'm Nothing (1998)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Scared Of Girls

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Placebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Scared Of Girls (Effrayé Par Les Filles)
  
 An introverted kinda soul    Une ame un petit peu introvertie
 The Earth did open    La Terre s'est ouverte
 Swallow whole    Engloudissant tout
  
 Careenin' (x4)    S'inclinant (x4)
  
 Her next of kin who lived is sin    Sa proche parente qui vivait dans le péché
 Was askin god to let here in    A demandé a Dieu de la laisser entrer
  
 Careenin' (x4)    S'inclinant (x4)
  
 [Refrain 1]    [Refrain 1]
 I'am a man, a liar    Je suis un homme, un menteur
 Guaranteed in your bed    Garanti dans ton lit
 I gotta place it on the rack    Je dois le mettre dans le casier
 Got a place inside it (x3)    Faire une place à l'intérieur (x3)
  
 An extroverted kinda girl    Une fille un petit peu extravertie
 Did tour the world with MC5    A fait le tour du monde avec MC5
  
 Careenin' (x4)    S'inclinant (x4)
  
 Her younger sister had a blister    Sa petite soeur a une cloque
 Where I kissed her on her tigh    Sur sa cuisse, là ou je l'ai embrassée
  
 Careenin' (x4)    S'inclinant (x4)
  
 [Refrain 2]    [Refrain 2]
 I'm a man, a liar    Je suis un homme, un menteur
 Guaranteed in your bed    Garanti dans ton lit
 I gotta place it on the rack    Je dois le mettre dans le casier
 Got a place inside it    Faire une place à l'intérieur
  
 [Refrain 1]    [Refrain 1]
  
 I'm a man, a liar    Je suis un homme, un menteur
 Get into the bed    Entrant dans ton lit
 I gotta place it on the rack    Je dois le mettre dans le casier
 Got a place inside it    Faire une place à l'intérieur
  
 [Refrain 2]    [Refrain 2]
  
 [Refrain 1]    [Refrain 1]
  
 MC5 : Groupe rock américain des années 70

Réalisée par : *¤#t0uTit@nGe#¤*
Vue 13 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 22 février 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 36 sur 36 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
.: You can shine :. vendredi 5 mars 2004 - 20h42 - il y a 2081 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bravo L'ange noir !!! Merci pour la traduction !
Sk8teur
Alf mercredi 25 février 2004 - 11h06 - il y a 2091 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oooooooooooouuuuuuuuuuuaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhh
sa déchire et en plus je suis fan de placebo et pi pour une première traduction c po mal ange noir (put1 qu'est ce que ca va etre les suivantes!!)
*Burger-Queen* samedi 28 février 2004 - 15h35 - il y a 2087 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
merci mon ange....elle est super ta traduc....si kelkun a reussi a entré dans le chat special de placebo de mercredi sur le site d' europe2,faite moi signe....bah oui je me suis fait éjecté...
Maéva samedi 28 février 2004 - 16h03 - il y a 2087 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  aaaaaaaaaa !! et encore une song de placebo :-))) merci l'ange noir lollll c tjs tout bénef !
pour une première traduc moi jtrouve ca plutot bien !!! dc vive placebo vive brian molko (surtout habillé en blanc lol) et vivement leur prochain concerttttttttttt !!!
bouboune mercredi 25 février 2004 - 10h50 - il y a 2091 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  chui en tr1 de l'ecoutez en ce momen (pcs je connaiC po cel la )et el è genial enfin de ttte facon placebo è genial
et pi ta traduc a l'aire juste enfin je mi connai po bicou en traduc donc bon !
voila et gro bisous a toi
Akhasha jeudi 26 février 2004 - 8h41 - il y a 2090 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  c super pr une première !! jte fé la bise ..... jADORE ce chanteur en + !!!!
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Paroles Musique - Clip Video Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - Poèmes poème - Tour de France - jeux de fille - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - moteur de recherche de chansons
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Paroles et karaoke - Jeux - Poésies

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons