La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59214 Chansons - 114425 Membres - 273259 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Promise de Matchbook Romance


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Promise

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Matchbook Romance


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Matchbook Romance

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Matchbook Romance

Album - Stories And Alibis (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Stories And Alibis (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Promise

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Matchbook Romance


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Promise (Promets)
  
 What would say if I asked you not to go    Qu'aurais-tu dit si je t'avais demandé de ne pas partir
 To forget everyone, forget everything    D'oublier chaque personne, de tout oublier
 And start over with me    Et repartir à neuf avec moi
 Would you take my hand and never let me go    Aurais-tu pris ma main et ne m'aurais-tu jamais laisser partir
 Promise me you'll never let me go    Promets-moi que tu ne me laisseras jamais partir
 And now the stars aren't out tonight    Et les étoiles sont voilées ce soir
 But, neither are we to look up at them    Mais ni toi, ni moi ne regarde dans le ciel
 Why does hello feel like good bye    Pourquoi bonjour sonne comme au revoir
 These memories can't replace    Nos mémoires ne peuvent se rappeler
 These wishes I wish and dreams I chase    Ces voeux que j'ai souhaités et ces rêves que j'ai chasser
 Take this broken heart and make it right    Prend ce coeur brisé et répare le.
  
 [Chorus]    [Refrain]
 I feel like I've lost everything when you're gone    Je me sens comme si j'avais tout perdu quand tu es partie
 Left remembering what it's like    Il reste le souvenir de ce que c'était
 To have you here with me    De t'avoir ici avec moi
 I thought you should know you're not making this easy    Je crois que tu dois le savoir, tu n'as pas rendu cela facile
 I never thought I'd be the one to say    Je n'ai jamais pensé que je dirais
 Please don't, please don't leave me    S'il te plaît, s'il te plaît ne me laisse pas
  
 [Chorus]    [Refrain]
  
 Take my hand and never let me go [x2]    Prend ma main et ne me laisse jamais partir X 2
 Promise me    Promet-moi
 You'll never let go [x4]    Tu ne laissera jamais aller X4
 Make this last forever    Fais durer cela pour toujours
  
 [Chorus]    [Refrain]
  
 So, I fall asleep tonight    Alors, je m'endors ce soir
 Cause that brings me closer to you.    Parce que ça m'anème près de toi.

Réalisée par : Good Marie
Vue 17 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 11 mars 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 29 sur 29 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Worthless (?) mardi 4 mars 2008 - 20h12 - il y a 616 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson m'fait pleurer pleure
Ca m''rappelle tellement d'choses...
Matchbook Romance ... amour
r0manticxtragedy mardi 23 octobre 2007 - 15h22 - il y a 749 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Magnifique chanson.
Dommage qu'elle es lachée ma main =/.
Mamzelle En Manque lundi 18 juin 2007 - 19h26 - il y a 876 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moooh j'aiime amour
Only Hope(L) samedi 14 avril 2007 - 17h23 - il y a 941 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Les paroles Sont trop Cuteeee [L]amour surpris
lau__* lundi 21 août 2006 - 1h42 - il y a 1178 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ahhhh! Moi je la trouve que trop belle ! autant la musique que les parolesss sourire C,est vraiment bon !! oui
Midnight jeudi 4 mai 2006 - 11h48 - il y a 1286 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Y'a rien à dire Matchbook Romance est le meilleur groupe du monde !
rock
£w! mercredi 15 mars 2006 - 2h03 - il y a 1337 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Trop niceeee! Jpas capable de pu l'écouteer! Matchbook romance cé vrm bon heureux clindoeil
Xx.Miss.A7x.xX mercredi 4 janvier 2006 - 2h48 - il y a 1407 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Juste trop bonne ste toune la pi genre les paroles ces vrm trop cute jadow sa pi jadow ste band la!!!amour emu
x>EmoGurl<x samedi 31 décembre 2005 - 22h14 - il y a 1410 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
JuSs tro tro bonne cte toune lah! Pis c vrmt bo ske sah dit! Jaime vrmt tro MatchBook Romance c fou! Ctun des meilleur groupe celon mwaamour heureux

kiss PoEpLe! TakeCare <3
__L.u.V_e.M.o__ dimanche 18 décembre 2005 - 20h43 - il y a 1423 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Selon moi tout le monde devrais connaitre matchbook romance car il parle de quelque chose que,peut-etre, pas tout le monde connais jcrois que si tout lmonde les connaiterais y serais vrm populaire.Lemo devrais remplacer le rap mauvais(y devrais etre le numéro 1)

__L.u.V_e.M.o__
Melii<3 dimanche 23 octobre 2005 - 21h43 - il y a 1479 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
troo belle!
CAUTION!MartinIsMine mercredi 7 septembre 2005 - 3h34 - il y a 1526 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Yeahhhhh! Au vans était écoeurante! Trooop belle!!!! Dahhh! =D Matchbook Romance sincèrement ca botte! C trop trop bon! Miam!


-XxxxX-

Andréane
Plug-In-Baby mardi 26 juillet 2005 - 20h22 - il y a 1568 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop hate dles voir o vans!!! langue rock MALADE!
CAUTION!MartinIsMine dimanche 24 juillet 2005 - 0h08 - il y a 1571 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Woooow! J'espere qu'ils vont la faire au Vans Warped Tour ! Je L'adooore! emu
Clockwork orange dimanche 17 juillet 2005 - 5h55 - il y a 1577 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trop belle amour
Cocci54914 vendredi 15 juillet 2005 - 22h56 - il y a 1579 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Est trop bonne cette chanson!!rockElle me fait resentir quelquechose de vraiment fort!!heureux Malheureusement je trouve que ce groupe n'est pas asser connu!!J'ai leur cd Stories And Alibis et puis yé vraiment bon!!Félicitation Matchbook Romancekiss kiss kiss sourire
!RiSe*AgAiNsT! mardi 29 mars 2005 - 3h36 - il y a 1688 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
S'te toune la est trop hot! c'é tellement cute les paroles!! lol! amour
JeSsS mercredi 12 janvier 2005 - 4h35 - il y a 1763 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Tro Fort =)
So, I fall asleep tonight.. Cause that brings me closer to you..
J'aime trop !!!
RiRiOn!! samedi 1 janvier 2005 - 8h03 - il y a 1774 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  pouaaa cette chanson est trop cool!!jcompren pa que ce groupe soi pa plus connu que sa!! kissssslangue
Shynkill mardi 28 décembre 2004 - 22h18 - il y a 1778 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Magnifique!Découverte ds le dernier punk-o-rama,vrément trop belle.
little_pisce mardi 26 octobre 2004 - 18h39 - il y a 1841 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  l'un de mes groupes preferer, leur musike est vraiment trop bien et leur paroles sont tro belle, tro crakante, j'adore se groupe!!!!!!!!!!
j'avoue c cool kil ne soi pa tro connu
fashioncore-sucks vendredi 24 septembre 2004 - 16h48 - il y a 1873 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Haha elle est so f*cking great !!
M'enfin moi jpréfere que ce soit aussi connu que ça..
jveux dire moi, jai pas d'amis qui ^le même style de zik que moi..
et jaimerai aps que MR soient connus....
vous les imaginez vriament passer sur NRJ et tout ça ?
Déja que mnt ils passent du rock..
de toute façon ya pas de risque,
l'emo et le hardcore ne sot aps dans leur prévisions :D

On est encore libre un ptit bout de temps encore..........
ilovejoel mardi 20 juillet 2004 - 18h50 - il y a 1939 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jadorrre cette chason.et je suis daccord avec tlm cest vraiment platte quil ne soit pas connu mais au moins il font parti du Vans warped tourrock
**fuck a dog** mercredi 16 juin 2004 - 20h58 - il y a 1973 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'love cett zik !!!
!justw@ntfun! vendredi 21 mai 2004 - 1h59 - il y a 2000 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
sont vraiment belles les paroles! en plus la chanson est super bonne!! merci pour la trad!
imylie lundi 10 mai 2004 - 2h48 - il y a 2011 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Superbe chanson... elle est tro top ... de superbe parole avec de super sentiment lolzz Génial la tradu en passant langue
Karismann dimanche 25 avril 2004 - 13h38 - il y a 2025 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore ce groupe, c vrai qu'ils ont pas connus alors qu'ils sont géniaux
Legalizacion jeudi 15 avril 2004 - 14h41 - il y a 2035 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
on sdemande comment ca sfait que matchbook romance soit si peu connu alors que la plupart des groupes ultra-commerciaux ne lui arrivent pas a la cheville........This song is so fucking beautiful!
Good Marie jeudi 11 mars 2004 - 22h28 - il y a 2070 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  superbe chanson pr la déprimes loll ! non moi je l'adore grave , elle est tellement tro belle !
pour les deux ou trois ki pourraient connaitre ce groupe il s'appelait anciennement The Getaway
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Tour de France - Poker Bookmaker - Mon Poème d'Amour - Foot Bookmaker - Paris Sportifs - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - Poèmes poème - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Annuaire WebUnited

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons