Eminem - Amityville (feat. Bizarre) :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Amityville (feat. Bizarre)

Album - Marshall Mathers LP (2000)

Toutes les chansons de l'album Marshall Mathers LP (2000)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Amityville (feat. Bizarre)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Eminem

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Amityville (feat. Bizarre) (Amityville)

Dahh-dum, dahh-dum. . dum
Dahh-dum, dahh-dum, duh-da-da-da-da
Dahh-dum, dahh-dum. . dum
Dahh-dum, dahh-dum, dumm. .

[Refrain : Eminem]
Un maladddde mentale de Amityvilllle
Qui vas accidentellement tué votre famille en silence
Vous pensez qu'il ne le fera pas ? Soyez-en sûr il le fera
Un maladddde mentale de Amityvilllle

[Eminem]
J'ai été soulevé et j'tourne jusqu'à c'que j'soit à moitié tordu
Les pieds plantés et debout avec un sourire pleins de rouge à lèvres
Le stylo plein d'encre, pensant à mes péchés
Mon crayon a rétréci pour ma dernière visite
J'Bois du gin jusqu'à c'que mon menton soit plein d'eclaboussures
Hache le whisky et le shit jusqu'à c'que j'gifle les putes
Demande à Bizzy, il était là y'a 6 ans
Viens avec moi, et tu seras complètement d'dans

[Refrain 2X]

[Bizarre]
J'ai sodomisé mon cousin, coupe la gorge de ma mère
Devine qui Slim Shady viens juste d'assigné à Interscope ?
A l'anniversaire de ma p'tite soeur elle se souviendra de moi
Comme cadeau j'avais 10 gars à lui offrir pour la dépuceller
Et les putes savent que j'suis un ouf du cul
Leurs mères n'ont pas été violées, j'les ais broutées pendant qu'elles dormaient
J'ai bu leur pisse, puis degueulé à l'urinoir
C'est c'que j'ai dit a l'enterrement de mon reup

[Refrain 2X]

[Eminem]
C'est pourquoi la ville est remplie de groupes de gros bouffons silencieux
C'est pourquoi quand un fils de pute ramène trop de shit il s'fait flingué
C'est pourquoi nous ne l'appellons pas Detroit, mais Amityville
Tu peut être coiffé après avoir tout juste une cavité remplie
Ahahahaha, c'est pourquoi on la couronnée la ville du meurtre silencieux
Ce n'est pas Detroit, c'est une putain de Colline d'Hamburger
On ne conduit pas les bus, on se gare en face d'une maison et on tire
Et quand la police arrive on s'en fout on leur tire dessus aussi !
C'est la mentalité ici c'est la réalité ici
Est-ce que j'viens juste d'entendre quelqu'un qui veut s'péta ici ?
Alors que je tiens ce flingue de gros calibre ici ? ?
Qui a eu plusieurs déclarations et a été seulement en règle cette année ?
Parc'qu'une fois que j'vise j'peux plus être tenu responsable de mes actes
Parc'que c'est à ce moment là que les accidents arrivent,
Quand un miller de balles sont tirées sur votre maison
Et que les fondations s'écroulent tout autour et ils vous trouvent vous
Et votre famille dedans
Nom de dieu ça ressemble à ça quand on t' en parle

[Refrain 2X]

Dum, tahh-dum. . ta-dah-da
Dum, tahh-dum. . ta-dah-da
Dum, tahh-dum. . ta-dah-da
Dum, tahh-dum. . ta-dah-da
Dum, tahh-dum. . ta-dah-da
Dum, tahh-dum. . ta-dah-da
Dum, tahh-dum. . ta-dah-da
Dum, tahh-dum. . ta-dah-da
Dum. .

Réalisée par : 2PAC-shakur
Vue 38 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 23 février 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Limp-Bizkit

lundi 29 octobre 2007 - 22h53 - il y a 765 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Cette sog est super !!!
rock

Linal0r

lundi 13 novembre 2006 - 21h00 - il y a 1115 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Dum, tahh-dum. . ta-dah-da amour

Jador

nobodynotreally2103

jeudi 27 juillet 2006 - 23h28 - il y a 1224 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Et encore une chanson de dingue de la part d'Eminem lol

Le refrain est trop fort ("mentally illlllllll...") ! Enfin ce n'est pas ma préférée de cet album, mais elle est quand même puissante ! rock

Eminem_Girlz

mercredi 9 novembre 2005 - 3h36 - il y a 1485 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Jaime vraiment cette chanson.....de tote facon jaime toute les toune d'eminem !!!! amour

Bye bye

a tout le monde !

Eminem_Girlz

mercredi 9 novembre 2005 - 3h36 - il y a 1485 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Jaime vraiment cette chanson.....de tote facon jaime toute les toune d'eminem !!!! amour

Bye bye

a tout le monde !

KokoJacK

vendredi 29 juillet 2005 - 20h54 - il y a 1587 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Si c'est vraiment comme sa la bas j'aimerais vraiment pas habité a Détroit euh Amityville clindoeil

! Sinon je kiff la song !

eminem's girl

vendredi 20 mai 2005 - 16h44 - il y a 1658 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c komme d... j'adore amour

tro classe franchement vous trouvez pa mrgreen

Evidji ©

lundi 18 avril 2005 - 22h06 - il y a 1689 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Au début j'étais pas vraiment séduis par cette chanson mais plus je l'écoute plus je trouve que Bizarre et Em' sont exceptionnellement tranchant langue

***belzébuth!!!***

lundi 11 avril 2005 - 19h45 - il y a 1696 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jadore

!!!...

imlovingmarshall

samedi 7 août 2004 - 23h31 - il y a 1943 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

I love this song amour

pinkaciddrop

dimanche 6 juin 2004 - 20h18 - il y a 2005 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Merci beaucoup pour cette trad'.....cette chanson franchement pas de commentaire tellement elle est parfaite et superbe.En une seule chanson em' a su dénoncé à sa manière, beaucoup de chose dont il a souffer quand il habitait a Detroit.Pour tous les sentiments qui dégagent de ses textes et qui nous font vibrer...merci d'être toi et d'exprimer ce que tu pense.

cheZiGa

mercredi 2 juin 2004 - 15h37 - il y a 2010 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

écouté du rap c'est pas mon truc d'ailleur je n'ai jamais entendu cette chanson, c'est juste qu'uen pote m'a parlé de AMITYVILLE donc je voulais en savoir plus.... ainsi j'ai trouvé la traduction !!!! j'aime pas beaucoup le style verland pour mon reup, mais bon lol !!! autrement je trouve le momment " tu tire sur els filk aussi" assé marrant donc vala merci pour la traduc même si il y a lein de faute !!!! mrgreen

ToMaToSk8uP

jeudi 13 mai 2004 - 19h41 - il y a 2029 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Cette song est né sur delire entre bizarre et Emet finalment sa reste une des meilleur titre de l'album !!!!
pour moi Marshall Mathers reste le meilleur album d'Em car a lépoqque ou il est sorti aucun album ne fesé concurence toute les track etait bonne aucune ne plaisé pas !!!
certain titre reste des classiique mém aprés les années je pense que dans 10ans jécouteré encore ce cd je di juste
Merci Em desole

Good Marie

lundi 23 février 2004 - 22h42 - il y a 2109 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

woooooow je sé , je sé le rap cé pas tro mon truc mé la j'avoue.. je l'aime bien !!! la rage qui se dégage du texte waouuuuuuu je kiff bien cette fois ;-)

Ambroisie

lundi 23 février 2004 - 19h27 - il y a 2109 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

RRRRRAAAAHHHHH, elle est géniale cette chanson! Je l'adôôôôôôôre, elle est vraiment géniale et elle me fait bien triper!!!! Merci beaucoup de l'avoir traduite parce elle est vraiment super !!!!

2PAC-shakur

lundi 23 février 2004 - 19h15 - il y a 2109 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

voila une autre bonne music d'eminem!!!!

Bill

jeudi 26 février 2004 - 18h07 - il y a 2106 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

y a des fautes : dans le refrain surtout , faudrait penser a mieux le regarder parce que ca revient quand meme 7 fois dans la chanson mais sinon bravo pour la traduction.

Explication de la chanson Amityville (feat. Bizarre) de Eminem

Chanson - Amityville (feat. Bizarre)

Artiste/Groupe - Eminem

Album - Marshall Mathers LP (2000)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Amityville (feat. Bizarre)

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3