La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59435 Chansons - 114753 Membres - 273952 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Floyd The Barber de Nirvana


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Floyd The Barber

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [7.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Nirvana


Plus de photos !
Toutes les chansons de Nirvana

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Nirvana

Album - Bleach (1989)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Bleach (1989)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Floyd The Barber

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Nirvana


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Floyd The Barber (Floyd Le Le Coiffeur)
 
La sonnette sonne Entrez-donc !
Floyd observe mon menton poilu
Assis toi dans le fauteuil, n'ais pas peur
Serviette chaude sur mon visage
 
[Refrain]
J'ai été rasé
J'ai été rasé
J'ai été humilié
 
Barney m'attache au fauteuil
Je ne vois plus, je suis vraiment terrorisé
Floyd respire fort, j'entends une fermeture éclair
Pipi pressé contre mes lèvres
 
[Refrain]
 
Je sens d'autres personnes dans la pièce
Opie, Tante Bee, je presume
Ils me lassèrent les uns après les autres
Je meurs étouffé dans l'étreinte d'Andy
 
[Refrain]

Réalisée par : grungy
Vue 21 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 22 février 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 15 sur 15 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Cocci03580 samedi 18 avril 2009 - 14h24 - il y a 228 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  perso j'ai l'impression que cette chanson décrit un viole mais bon je pe me tromper
Sugarheart vendredi 16 février 2007 - 19h58 - il y a 1019 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Que dire de ce groupe? j'adore tout simplementamour
Just Flo jeudi 28 décembre 2006 - 21h26 - il y a 1069 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Oui Floyd est un nom propre dans ce contexte en tout cas . Chanson imspirée du Andy Griffith Show. Kurt se moque de l'image que se fesait cette série télévisée sur L'Amée
rique.. La caroline du Nord !! Il réinvente en sorte son image personelle je crois ... quelque chose comme ca :p
Just Flo mardi 29 août 2006 - 21h10 - il y a 1190 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  A ma connaissance .. Floyd nest quun nom . Mais je ne suis pas sur en 100 % huh
Rabit in Your Head dimanche 27 août 2006 - 17h21 - il y a 1193 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  hum... est ce que Floyd sa veut dire quelque chose..??hmm
nirvana*way mardi 21 juin 2005 - 22h54 - il y a 1624 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
p-e...dans une interview ila dit que ca avait rapport avec Aberdeen et ses habitants qui sont pas très très gentilsclindoeil

lol dsl jen sais pas plus
Angelo mardi 21 décembre 2004 - 22h37 - il y a 1806 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
... Bleach est l'album de nirvana le plus dur à apprecier. Ou alors faut etre fan de metal et penser que c'est un album métal. Sinon faut comprendre les chansons. Au début je trouvais cet album pas super, mais c'est après avoir lu des textes sur nirvana (en fait quand je me suis mis a vraiment m'interesser au groupe) et avoir compris les paroles que j'ai compris que c'est un super album. Bleach, Nevermind, Incesticide et In Utero sont très différents en restant Grunge et tous supers. En tout cas cette chanson est super !

Aussi cette chanson a un rapport au viol je pense non?

[remarque éditée pour la dernière fois le lundi 27 décembre - 14h38]
BOLITA lundi 5 juillet 2004 - 1h54 - il y a 1976 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Il faud alors que tu clic sur "corriger cette traduction" et noter ce qui va pas pour aider le traducteur !
*°RoCk Iz NoT dEaD°* vendredi 25 juin 2004 - 12h58 - il y a 1986 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je vais faire le chiant...mais cette traduction comporte quelques erreurs..en effet, si je me refaire la la bio de kurt ( enfait, une traduciton de son carnet de notes...=>"Le journal de Kurt Cobain, traduction de Laurence Romance, editions OH) la chanson est plus facile a comprendre !!
Minipouce666 lundi 14 juin 2004 - 17h20 - il y a 1997 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
merci beaucoup !! J'ai tout compris maintenant !
Camellita dimanche 13 juin 2004 - 0h11 - il y a 1998 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Pour aider Minipouce666 et les autres, voici la signification de cette chanson trouvée sur un super site consacré à NIRVANA à l'adresse suivante : http://comeasyouare87.free.fr
"Kurt COBAIN met son sens de l'humour à contribution pour transformer la douce image fantasmatique de la petite ville de Mayberry (de la série Andy Griffith Show) en un cauchemar sanglant, en conservant les personnages de la série (dont Floyd, le coiffeur).
Lorsque débute la chanson, Kurt cherche à se faire raser, mais, lorsqu'il pénètre dans l'échoppe de Floyd et que le coiffeur se met à l'ouvre, les événements prennent vite une toute autre tournure Le chanteur est ligoté au fauteuil par le demi-débile assistant-shérif Fife, tailladé par Opie et tante Bee, et finalement achevé par le shérif. L'approche allusive de COBAIN le sert tout à fait bien ici : au lieu d'en rajouter dans le gore comme certains groupes l'auraient fait, COBAIN se contente d'esquisser le meurtre en quelques phrases incisives."

Voilà j'espère que ça a pu en aider certains et surtout n'hésitez à visiter ce site : il est super complet!!!


kiss
BOLITA mardi 8 juin 2004 - 12h53 - il y a 2003 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore cette chanson.
Pourquois vous en faite pour Kurt ? il est 110 milles fois plus heureux au ciel.
Minipouce666 dimanche 30 mai 2004 - 10h04 - il y a 2012 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'ai pas très bien compris cette chanson désolé.... yeux....Si quelqu'un pouvait me l'expliquer ce serait super sympa ....
jm bien la zik mercredi 7 avril 2004 - 10h50 - il y a 2065 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ki oublierais kom meme? 10ans ça fait kom mem qq chose....
c_le_nirvana lundi 5 avril 2004 - 15h17 - il y a 2067 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Rappelez-vous aujourd'hui..Kurt...

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons