La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59214 Chansons - 114425 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Stars de t. A. T. u.


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Stars

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - t. A. T. u.


Plus de photos !
Toutes les chansons de t. A. T. u.

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de t. A. T. u.

Album - 200 Km/h In The Wrong Lane (2002)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album 200 Km/h In The Wrong Lane (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Stars

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Stars (Etoiles)
 
How did we ever go this far ?    Comment sommes nous allées si loin ?
You touched my hand and start the car    Tu as touché ma main et démarré la voiture
And for the first time in my life    Et pour la première fois de ma vie
I'm crying    Je pleure
 
Are we in space ?    Sommes nous dans l'espace ?
Do we belong    Appartenons-nous
Someplace where no one calls it wrong ?    A un endroit où personne ne juge ça mal
And like the stars we burn away    Et comme les étoiles nous gaspillons
The miles    Les miles
 
How did we ever get this far ?    Comment sommes nous arrivées si loin ?
It shouldn't have to be this hard    Ca ne devrait pas être si dur
Now for the first time in my life    Et pour la première fois de ma vie
I'm flying    Je vole
 
Are we in love ?    Sommes nous amoureuses ?
Do we deserve    Est-ce que nous méritons
To bear the shame of this whole world ?    De porter sur nos épaules la honte du monde entier ?
And like the night we camouflage    Et comme la nuit, nous camouflons
Denial    Le refus
 
How did we ever go this far ?    Comment sommes nous allées si loin ?
You touched my hand and start the car    Tu as touché ma main et démarré la voiture
And for the first time in my life    Et pour la première fois de ma vie
I'm crying    Je pleure
 
Are we in love ?    Sommes nous amoureuses ?
Do we deserve    Est-ce que nous méritons
To bear the shame of this whole world ?    De porter sur nos épaules la honte du monde entier ?
And like the night we camouflage    Et comme la nuit, nous camouflons
Denial    Le refus

Réalisée par : Andy
Vue 49 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 30 juin 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 39 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
ExStelle vendredi 19 décembre 2008 - 14h31 - il y a 326 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j'adore trop t.A.T.u !! leurs chansons sont super !!amour amour
Defor dimanche 2 juillet 2006 - 1h38 - il y a 1228 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Encore une de plus manifique !

Je vous aime TATU !!!! amour amour amour amour amour
LP Forever lundi 15 mai 2006 - 22h04 - il y a 1275 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Sublime chanson comme ce groupe que j'apprécie vraiment beaucoup...amour
His.Infernal.Majesty dimanche 16 octobre 2005 - 19h50 - il y a 1486 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C koi le rapport de mettre des commentaire du genre elle son nul , c poche . si vous aimer pas sa dite rien !! c votre choix ! mais c mechant pariel ! ya ben des chose ke plien dotre monde aimeron pas comme vous ! est-ce ke yen a ki vous lence en plaien face ke votre groupe pref est nulll ? ben mm si oui moi jtrouve ca lait mettre des commetniare aussi null ke a ceux ki met des chose mechatne !
His.Infernal.Majesty dimanche 16 octobre 2005 - 19h43 - il y a 1486 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je pourrai bine traduire mias puisuqe je sias pas traduire TOÛT les mots pcq il i a des phrase ki se disent pas en francais ! mais bon !
Melwen_Ewyng samedi 30 juillet 2005 - 11h49 - il y a 1564 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Une de leur plus belle chanson^^!!!!!!!!amour
MariahTheBest dimanche 17 avril 2005 - 16h58 - il y a 1668 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore trop cette songrock Et j'adore les voix de Léna et Julia elles chantent trop bienoui amour
Mily samedi 9 octobre 2004 - 12h28 - il y a 1858 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Yulia était effectivement enceinte et elle a acouchée d'une p'tite fille le 23 septembre ! lol Et après qu'elle se soit reposée, Lena et elles retrouverotn très rapidement le chemin des studios pour nous préparer un 2° album !
Sinon les paroles des couplets russes sont dispo sur notgonnagetus.free.fr dans la rubrik "Paroles de chansons" voilàààààààà cool
Finland forever !!! mardi 21 septembre 2004 - 21h56 - il y a 1876 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aime beaucoup cette chanson !
Mais serait-il possible d'avoir la traduction des passages en russe entre chaque couplet ???
Merci beaucoup.
Mandalay lundi 13 septembre 2004 - 17h03 - il y a 1884 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aime beaucoup cette chanson , merci de nous l'avoir traduite Andy!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Les paroles sont hypra belles en+pleure
plume¤d'ange¤sombre mercredi 1 septembre 2004 - 9h39 - il y a 1896 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  amourElle est tro belle cette chansons c'est une de mes préférées, pour info sur lé deux miss, el se son séparé de leur maison de diske, elle son enceintes, g lu sa dans je sais plus kel magazine à la censurechez le coiffuer..info ou intox?
ILP mercredi 25 août 2004 - 22h30 - il y a 1903 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'adore cette chanson, je la trouve émouvante et son rythme reposant. C'est l'une de mes préférée.
ILP mercredi 25 août 2004 - 22h29 - il y a 1903 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'adore cette chanson, je la trouve émouvante et son rythme reposant. C'est l'une de mes préférée.
Arrogante dimanche 15 août 2004 - 10h50 - il y a 1913 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Alors je vous conseille cette chanson mais en russe, c'est très dur a choper mais ça permet d'avoir la même chanson un peu changée ! Le titre c'est Zacem Ya ! Elle est sur l'album des tatu mais l'album russe... Enfin bon voilà
maria-isa mercredi 4 août 2004 - 13h20 - il y a 1924 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Chanson déprimante...
DeadStar71 mercredi 4 août 2004 - 0h27 - il y a 1925 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tro belle cette song... emouvant! vive le rock et MUSE!!rock
B.E.N. jeudi 29 juillet 2004 - 18h18 - il y a 1930 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson elle est tro belle!!!
Mily samedi 26 juin 2004 - 10h45 - il y a 1963 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Bah non, une fois de + leur changement de nom n'était qu'une rumeur... tATu est et restera tATu !!! sourire
Fee-182 mercredi 23 juin 2004 - 8h47 - il y a 1967 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pour Amy-C L ne von pa se separe mai L von chanG de non
t GhØsT t It's over samedi 3 avril 2004 - 4h17 - il y a 2048 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je trouve que c une de leur meilleur
Dark Schneider dimanche 22 février 2004 - 12h39 - il y a 2088 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
héhéhéhé snif j'aime cette chanson mé elle me rend triste
Miss Trina!! vendredi 13 février 2004 - 10h48 - il y a 2097 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je né jamais écouter cette chanson mé les paroles sont trés jolies! sinon jcompren pas pourquoi elles veulent montrer au gens kel sont lesbiennes et elles ne le sont pas!! franchement c'est con sa... Mais sa doit être a cause de leur producteurs
|¥¥|°Marieshort°|¥¥| lundi 9 février 2004 - 20h01 - il y a 2101 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est pas du tout nul !!! Cette chanson est trop génial, trop enchanteresse comme a dit je sé pu ki... Quand j'ai acheté le single All the things she said, je m'attendais vraiment pas à un registre comme ça, et j'ai été agréablement surprise... Sa fé du bien de pleurer lol !
pti grinch vendredi 20 février 2004 - 20h29 - il y a 2090 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tro belle cette chanson !! je suis d'accord avec diabolik doll972 pour les paroles enchanteresses c le mot exact !!
Cerise mercredi 14 janvier 2004 - 20h03 - il y a 2127 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  t'es dur! c pa nul, c bo, c émouvan
Cerise samedi 3 janvier 2004 - 22h48 - il y a 2138 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  oouff...jpréfère ça!
Mily samedi 3 janvier 2004 - 13h15 - il y a 2138 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Non non, elles sont pas encore pretes de se séparer, les t.A.T.y !!! Elles ont fait des concerts au Japon, en Russie, et elles préparent bien leur 2° album que j'attends avec impatience !!!
blackboy mardi 13 janvier 2004 - 19h10 - il y a 2128 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
La chanson est nulle !!! Quand j'ai acheté all the things she said je ne m'atendais pas à ce que la 2° chanson soit nulle à ce point. je pensais qu'au moins les paroles seraient bien mais non meme pas. Ultra décevant !!!!
Rebel Riot samedi 13 décembre 2003 - 13h09 - il y a 2159 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Magnifique !
Elle est si jolie...surtout les paroles !
Et les voix de Lena et Julia s'accordent parfaitement.
Dommage que le groupe parle de se séparer...
bhilie vendredi 12 décembre 2003 - 22h05 - il y a 2160 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  je n'ai jamais écouté cette chanson mais je viens de lire les paroles et je trouve cette chanson extrèmement belle.Elle est très belle etexplique bien la difficulté d'assumer notre homosexualité dans cette société.Malheureusement,la plupart sont fermés d'esprit,sans vouloir faire de généralité.Je trouve dommage qu'il n'y ait pas plus de chanson parlant de l'homosexualité et de ses difficultés!Pour moi,peu importe qu'elles soient vraiment lesbienne ou pas,l'important c'est que je puisse me retrouver dans cette chanson.TRES BELLE TRADUCTION.
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Tour de France - Poker Bookmaker - Mon Poème d'Amour - Foot Bookmaker - Poésie d'Amour - Paris Sportifs - Rencontre gratuit - Poèmes poème - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Annuaire WebUnited

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons