Eminem - Square Dance :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Square Dance

Album - The Eminem Show (2002)

Toutes les chansons de l'album The Eminem Show (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Square Dance

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Square Dance (Danse Quadrillé)

Intro :
Tout le monde ! (Tout le monde ! )
Soyez pret !
Ça fait tellement du bien d'être de retour(retour)
Mesdames et messieurs,
Le nouveau et amélioré
S'introduit,
Vous savez qui...

Couplet 1
Jamais été le type de gars à plier ou à bouger
Le mauvais bouton à appuyer, n'est en aucun point l'ami de Bush
Je suis l'élément central, tu es un Maltais ( oui c'est la vrai bonne traduction, ne me demander pas pkoi il dit ca)
Je suis un pitbull sans laisse, ces paroles de paix peuvent arrêter
Pour toutes ces personnes que j'ai du laisser en attente
Je suis de retour maintenant, je suis venu pour vous donner cette information
Je serai bref et je le ferai de façon simple
+Cani-bitch+ ne veut pas de trouble avec Slim
Nonnnnnn ! Tu n'es même pas sur mon radar
Alors voudrais-tu t'en aller de ma queue, t'enlever et t'éloigner
Et me suivre alors que je fais du chaos avec ces crayons
De séance en séance( il le dit en français), , aw-er-aw-er-aw-eh-a

[Chorus 2X ]
Allons donc,
Mettons-nous tous à terre
Faisons le do-si-do (mouvement de la danse),
Nous passerons du bon temps
N'ayez pas peur,
Car il n'y a pas de raison à s'inquiéter
Mettez vous a l'aise
Et danser avec moi

Couplet 2 :
Mettez vous à l'aise sur cette track, ouais tapez du pied ( boo ! )
Le Monstre terrible du rap, ouais l'homme est de retour
Avec un plan pour coincer l'administration de Bush
Pour écraser le Sénat en pleine figure, pour pousser cette génération
D'enfants à se tenir debout et se battre pour le droit de pouvoir dire quelque chose
Que tu n'aimeras pas, une forte lumière
Est au-dessus de moi, évidement que j'ai l'air si bronzé
Oh non je n'aurai pas à remuer ciel et terre
Oh non je ne partirai pas, je n'irai nulle part
Do-si-do, oh-yo-ho, Salut à toi
Ah oui, n'imagine pas que je n'irai pas là-bas
Aller à Bierut et y faire un show
Tu ris jusqu'à ce que ton putain de cul soit recruté
Pendant que tu es au camp d'entraînement tu penses à toutes les choses impossibles
Jusqu'à ce que tu foutes la merde et que tu reçois un napkin d'anthrax
À l'intérieur d'un colis emballé dans de l'emballage Saran Warp ( marque d'emballage plastique)
Tu ouvres le paquets et tu recules en toussant
Ces putains d'assassins piratent l'avion et l'écrasent
Avec toute cette terreur, l'Amérique demande de l'aide
Prochaine chose que tu sais c'est qu'il demande l'aide de l'Oncle Sam
Pour joindre l'Armée ou que feras-tu pour leur Marine
Tu n'es qu'un bébé, qui se fait recruté à 18 ans
Tu es sur un avion là, en mangeant leur nourriture et leurs pois cuits
J'ai 28 ans, alors ils te prendront avant moi
Fou dérangé, ou dérangé fou ?
Quand je dis Hussein, tu dis Shady
Ma façon de penser n'a pas changé, elle est toujours inhumaine, attend? ;
Accusé deux jours en retard... la date est aujourd'hui
Alors pendez-moi !

[Chorus 2X]

Couplet 3 :
Rien ne me fait plus bouger qu'une ambiance qui me calme
Rien ne me calme plus qu'une ambiance qui m'excite
Rien ne m'excite plus, ou me fait si bien
Il n'y a rien que vous pouvez me faire, poignarder moi, tirer moi
Un produit psychotique hypnotique, je l'ai l'antibiotique
Personne n'est plus mieux et tout tout et bla bla
Bon dieu que je dis beaucoup de hum-de-lay-de-la-la
Oochie walla-walla, um-di-da-dah da-dah mais tu dois dois
Continuer à progresser, il y a encore plus de musique à créer
Continuer de faire du nouveau, produire des tueries pour briser
La monotonie, mais qu'est-ce qui me prend ?
La drogue, le rock, et l'Hennessey( alcool ), un voyou comme Pac que je suis contre mes ennemies
Te mets à genou, t'assiège
Quelqu'un que tu donnerais un poumon pour être
Affamé, comme une version jeune de moi
Oh diable le paiement, je peux te faire buter gratuitement
Oui pote, tu peux rire car c'est drôle, j'ai l'argent
Pour te faire tuer par quelqu'un qui n'a pas un sous
Je suis loin de bluffer, passe the K ? ; Y
Attention l'enculage intense va commencer

[Chorus X2]

[Outro]
Dr. Dre, veut square dancer avec moi
Nasty Nas, veut square dancer avec moi
X to the Z, veut square dancer avec moi
Busta Rhymes, veut square dancer avec moi
+Cana-bitch+, ne vas pas square dancer avec moi
+Fan-a-bitch+, ne vas pas square dancer avec moi
+Canada-bis+( le Canada ), ne veut aucune part de moi
Dirty Dozen, veut square dancer avec toi !
Weeeeeeeeeeee-hahh ! ! Woo ! !

Réalisée par : slim niko
Vue 48 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 23 février 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Lordjs

mardi 6 novembre 2007 - 23h59 - il y a 753 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ba c'est excellent que dire de plus????Une de celles que j'ai le plus ecouté desole

Limp-Bizkit

lundi 29 octobre 2007 - 22h59 - il y a 761 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Super song meme si toutes les chansons exeptés les skins sont toutes super celle ci avec sing for the moment,white america,cleaning out my coset e till y collapse a quelque chose de plus que les autres.... rock

Crak

samedi 25 août 2007 - 19h36 - il y a 827 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Bonne chanson mais la traduction ya bcp de mot pour mot.
"Bon dieu que je dis beaucoup de hum-de-lay-de-la-la" c'est "Je dois dire bcp de hum-de-lay-de-la-la" et aussi "square dancer" ca veut rien dire. Je sais pas cmt ca se traduit par contre. ^^

xXEmi4EverXx

lundi 26 mars 2007 - 7h56 - il y a 979 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

belle traduc' mais dequoi il le dis en français De séance en séance? Messemble qu'il le dis en anglais... o.ô

Icepack

vendredi 9 septembre 2005 - 0h19 - il y a 1542 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Il Veut Bien Sure Parler de Cannabis+Un chanteur Avec Ki il a Eu Des Ennui Il Le pronnonce Cannabitch parce qu'il le deteste et aussi Relier a la chansons Can-I-Bitch L'un des diss D'eminem Sur Cannabis

Y'all Hail to the King !! desole

lil'pouchonne 69

vendredi 17 juin 2005 - 21h46 - il y a 1625 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'aime trop cette musik.Mais il a une chose que je comprend pas ds la musique. Que est ce ki vx dire par canada biss? Si kk1 la compris ben dite moi le.

~Anita~

dimanche 7 novembre 2004 - 13h04 - il y a 1848 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Slim c koi cte trad de merde lol lol

Nan je rigole elle est bien ta trad oui

kiss

slim niko

dimanche 31 octobre 2004 - 19h23 - il y a 1854 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

si tu vois des fautes, hésite pas à me dire ou!! je suis pa infaillible en anglais.. je suis pa contre de l'aide!

Cyd11

samedi 30 octobre 2004 - 21h17 - il y a 1855 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

On dirais qu'il y a des fautes lol mais bon c'est rien lol

Cyd

BOLITA

dimanche 10 octobre 2004 - 19h35 - il y a 1876 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

il assure .. cette zik dechire BRVO

Belisaire

lundi 4 octobre 2004 - 21h40 - il y a 1881 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

trop trop bon cet musique oui

déchire féclictation pour la traduc sourire

§ mathilde 2 §

samedi 25 septembre 2004 - 13h10 - il y a 1891 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

oué on se le demande !! langue

Suibi

mercredi 15 septembre 2004 - 17h23 - il y a 1901 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

on se demande ki ta doné d corection... lol

slim niko

samedi 11 septembre 2004 - 19h19 - il y a 1905 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

merci cocci..mais pour etre honnete, je me sui bien aidé, et j'ai eu quelques corrections!! d'ailleur merci pour ça, et si vous en voyez 'otres, hésitez pas! merci!
et vive Em'

| Catatonie |

lundi 23 août 2004 - 15h18 - il y a 1924 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

MISs MaLiBu square dance with me... langue

Cocci69977

vendredi 13 août 2004 - 23h10 - il y a 1933 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

eh meccccccccc,,,dechire trop ta trad,,ta du bien galerer,,car ce comor est bien speed,,mai chaapo a toi ,,et a ton oreille anglaise,,eminem je vien de decouvrir et je kiffff mrgreen

pisssssss

NonoliciOos

mercredi 11 août 2004 - 14h19 - il y a 1936 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

eminem????C le bossssssssssssss je kiff de tro cette chanson!!!!
Peaceee les gens yeux

epsylone

dimanche 4 juillet 2004 - 16h25 - il y a 1974 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Elle est trop bien cette chanson!

Pour info, eminem a dit a propos de ce titre qu'il l'avais écrite à la suite du 11 septembre. Ca signifie que mm si autour c la m***e on peut essayer de s'amuser (danser) pour en quelque sorte relativiser.

PS: ts les fans d'eminem, vous avez bien raison d'être fan, il est super!

[GirL_loveSlipKnoT]

jeudi 17 juin 2004 - 19h17 - il y a 1991 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

d'habitude moi je sui pluto metal mais eminem j'acroche tro,il est tro fort ce mec amour

.a chaque fois ke je sui sad pleure

j'écoute sa musique et sa me remonte tro le moral sourire

.jadore cte chanson,je trouve que c'est une des meilleures de l'album mrgreen

.
pour conclure,restez keepcool ...et écoutez eminem! clindoeil

¤¤ JeNnY ¤¤

lundi 7 juin 2004 - 13h58 - il y a 2001 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

mm remarque que eminemgirlfan!

vive eminem c'est le meilleur je l'adore amour

eminemgirlfan RAP

mercredi 14 avril 2004 - 17h52 - il y a 2055 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

tro bien cette chanson kom toute lé otre dailleur!!!!!!!!a ba bush et tou ses lèche cul de piliticien!!!
merci pour la trad!
EMINEM JE TM!!!!!!

§ MATHIL2 §

mardi 13 avril 2004 - 16h49 - il y a 2056 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
En + Eminem est trop bo amour

[remarque éditée pour la dernière fois le mardi 1 juin - 16h53]

Bill

samedi 27 mars 2004 - 19h01 - il y a 2072 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

une bonne chanson contre Bush et tous ses petits copains ....

aaricia84

mercredi 25 février 2004 - 13h52 - il y a 2104 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ouaich pas mal la traduction,et vive eminem

Billy Corgan forever

mardi 24 février 2004 - 13h29 - il y a 2105 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Pas mal la traduction... Bourguignon de mes fesse!!!

2PAC-shakur

lundi 23 février 2004 - 23h25 - il y a 2105 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

super pour ta traduction !! bien cet music merci nico!

Aminata !

mercredi 3 mars 2004 - 15h30 - il y a 2097 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

franchement la chanson kan on lécoute elle déchire mai kan on li lé parole elle fait plu tro tripé, mai bon merci pour la traduc, the eminem show va bi1to etre fini d'etre tradui a ske jvoi

Explication de la chanson Square Dance de Eminem

Chanson - Square Dance

Artiste/Groupe - Eminem

Album - The Eminem Show (2002)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Square Dance

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3