La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59712 Chansons - 115074 Membres - 274251 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Californication de Red Hot Chili Peppers


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Californication

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Red Hot Chili Peppers


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Red Hot Chili Peppers

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Red Hot Chili Peppers

Album - Californication (1999)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Californication (1999)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Californication

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Red Hot Chili Peppers


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Californication (Californication (1))
  
 Des espions télépathiques Chinois.
 Essayent de voler l'exaltation de ton esprit
 Des petites filles de Suède
 Rêvent de citations du grand écran.
 Et si tu veux ce genre de rêves
 C'est la Californication
  
 C'est le bout du monde
 Et de toute la civilisation occidentale
 Le soleil peut monter à l'Est
 Au moins il s'installe dans un emplacement final
 C'est bien connu qu'Hollywood
 Vend la Californication
  
 Paye bien ton chirurgien
 Pour briser le sort du vieillissement
 Celebrity skin(2) est ce ton menton ?
 Ou est-ce la guerre que tu fais ?
  
 [Refrain]
  
 D'abord née licorne
 Hard core porno soft
 Rêve de Californication
 Rêve de Californication
  
 Epouse-moi jeune fille, soit la fée de mon monde
 Soit la constellation qui n'appartienne qu'à moi
 Une jeune mariée adolescente avec un bébé dans le ventre
 Qui se shoote à l'info
 Et achète-moi une étoile sur le boulevard
 C'est la Californication
  
 L'espace peut être la frontière ultime
 Mais il est fait dans un sous-sol d'Hollywood
 Cobain, peux-tu entendre les sphères
 Chantant des chansons de station en station
 Et Alderon n'est pas loin
 C'est la Californication
  
 Mis au monde et élevé par ceux qui flattent
 Le contrôle de la population
 Et tout le monde a été ici
 Et je ne veux pas dire en vacances
  
 [Refrain]
  
 Première. .
  
 La destruction est un chemin très rude
 Mais il mène aussi à la création
 Et les tremblements de terre sont pour la guitare d'une fille
 Ils ne sont qu'une autre bonne vibration
 Et les raz de marées ne pouvaient sauver le monde
 De la Californication
  
 Paye bien ton chirurgien
 Pour briser le sort du vieillissement
 Plus malade que les autres
 Il n'y a pas de test
 Parce que c'est ton besoin maladif
  
 [Refrain]
  
 Première...
  
 Je tiens à remercier sépcialement Red hot qui m'as énormément aider
  
 (1) Californication c'est le fait de devenir californien (merci à ? ! Moisk8 : ) )mais aussi un mélange de 2 mots : Californie et fornication(qui veut dire adultère) merci à red hot
  
 (2)c'est un magazine US où le stars posent nues

Réalisée par : be.you
Vue 201 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 26 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 211 à 240 sur 300 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - Ajoute ta remarque
PsYchOpuLeR mardi 21 septembre 2004 - 17h18 - il y a 1921 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
et nous devoiner ce kobn a encore manger au self ..... des frites pour la 5 fois depuis le debut de l'année
Neiwen lundi 20 septembre 2004 - 20h28 - il y a 1922 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Lol nou on a u un delir similaire, sof kon été en train de bouffer;......mdr
Nonorre lundi 20 septembre 2004 - 19h59 - il y a 1922 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ba voilà la vrai personnalité de drago' !!! et la mienne aussi sourire
PsYchOpuLeR lundi 20 septembre 2004 - 19h08 - il y a 1922 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
nimporte koi et c koi cet histoir de shootage au nouille remark ca m'étonne aps de elles
Nonorre lundi 20 septembre 2004 - 17h43 - il y a 1922 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
non mais c'est qu'en maths je suis à côté de drago( alala vous pouvez pas savoir comme c'est éclatant !! paske figurez vous que madame se choote au nouilles !!!) et en ce moment en maths on étudie les inéquations .... ET la prof disait " x est plus grand que " et c'est là qu'est partie plus grande queue ...ptites queue et grandes queue voilà sourire
Flo Kiedis lundi 20 septembre 2004 - 17h34 - il y a 1922 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mais keske c ke ces histoire de queu ?!!!Attention, je sui en trian de me faire d idées là !! lol !
Nonorre dimanche 19 septembre 2004 - 21h30 - il y a 1923 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
OH ba c bon j'me suis excusée !!! vous pourriez être contents j'aurai pu ne rien dire du tout et encore vs insultez !!! ba non vous vous remuez le couteau dans la plè !grr

a oui drago' j'avoue que jeudi c'était royal ! avec les ptites queues et les grandes queues nous deux on s'en sortait plus !nonmrgreenmrgreensourire

[remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 19 septembre - 21h36]
MoiDoudou dimanche 19 septembre 2004 - 13h03 - il y a 1924 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Tien Nonore c bizar de te voir ici sans aucune insulte... T sur ke t pa malade? Non parce ke franchemen sur Aventura ta fé for. Moi non plu c pa mon truc mé si taime pa é ben c pa la peine de metr un mess c tout. Moi jaime pa lé red hot dc jécri pa ca évite ce genre d'embrouilles.
Alé rest zen la prochaine foi!sourire
Drago K-Bernstein dimanche 19 septembre 2004 - 12h49 - il y a 1924 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mais non c'était des petites queues et des grandes queues... Faut dire que jeudi il s'en est passé des trucs...
PsYchOpuLeR samedi 18 septembre 2004 - 20h40 - il y a 1924 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
nimpotte koi mais la c du grand nimporte koi masi waaw keske c drole
Neiwen samedi 18 septembre 2004 - 14h47 - il y a 1924 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lol moi j'ai la version longue du 1 et du 2 et pour noel j'aurais celle du 3!
Nonorre samedi 18 septembre 2004 - 13h41 - il y a 1925 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est une histoire pour poppin' paske c'est une histoire de haute bit* ! (hobit ) mrgreen
PsYchOpuLeR samedi 18 septembre 2004 - 13h25 - il y a 1925 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bein si je connai j'ai la version intégrale avec les bonus des 2 premier dvd
Flo Kiedis samedi 18 septembre 2004 - 12h46 - il y a 1925 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ah ba moi je riské pas de comprendre, les seigneurs des anneaux, je l'ai est ke en Anglais é je comprend pas tt !Mé je conné pas lé hobbit !
_0_ samedi 18 septembre 2004 - 12h42 - il y a 1925 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
alor attend je crois ke g capté : poppin'/pippin... c'est sa ?
Ben young tu coné pa les hobbits ? le seigneur des anneaux ?
bref c des lilliputiens ac des gros pieds poilus ki bouffent tt l'tan et ils vivent ds le joyeux pays de la comté. voila.
Neiwen samedi 18 septembre 2004 - 10h12 - il y a 1925 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oui c'est dans bilbo le hobbit!
Nonorre vendredi 17 septembre 2004 - 20h27 - il y a 1925 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C plutôt une histoire pour poppin' ça mais bon il est pas là on va faire sans !pleure !!! (cherché longtemps la frase que je viens de mettre !!) drago' si tu vois pas la co**erie que je viens de sortir ça veut dire que tu auras manG des nouilles( réfléchi à jeudi ..... )souriremrgreenwow
PsYchOpuLeR vendredi 17 septembre 2004 - 19h35 - il y a 1925 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c koi cet histoir de hobite
Drago K-Bernstein vendredi 17 septembre 2004 - 18h21 - il y a 1925 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Pour la remarque de Neiwen du 11 septembre : c'est pas dans Bilbo le Hobbit ?
PsYchOpuLeR jeudi 16 septembre 2004 - 21h16 - il y a 1926 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tu peux c sur mais bon moi jre peux aprler
Flo Kiedis jeudi 16 septembre 2004 - 19h52 - il y a 1926 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ra la la ! Je sui desespérée pour elle !non
PsYchOpuLeR mercredi 15 septembre 2004 - 21h51 - il y a 1927 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bein voui en plus ele sé mm pas écrire francia la povre
Flo Kiedis mercredi 15 septembre 2004 - 13h42 - il y a 1928 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouai mé non ! Moi, je laisserai si gt toi (dsl de vs contredir) pck c ce ke tu a di, pkoi le changé !! Regarde kesk' elle a mis sur Under The Bridge a la place de la trad !
Nonorre mardi 14 septembre 2004 - 18h46 - il y a 1928 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi c ce que je fais qd j'vois que j'ai fai tune gaffe ds ma remarque qu'ya un gros mot etc... je l'édite et voilà le tour est joué !
PsYchOpuLeR mardi 14 septembre 2004 - 18h20 - il y a 1928 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oué c une bonne idée mais bon
Nonorre lundi 13 septembre 2004 - 21h06 - il y a 1929 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
t'as qu'à faire Editer pour changer les mots pour pas être censuré !
_0_ lundi 13 septembre 2004 - 20h24 - il y a 1929 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
attention, t'oré pa du le remettre elle va peut etr se ramener juskici pr te recensurer !!! nan mé de ttes façons vodré mieu pa pr elle kel s'aventure en territoire pepperien... diable
Neiwen lundi 13 septembre 2004 - 20h08 - il y a 1929 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Re je suis de retour! J'ai été censuré parce que j'ai dit : "Lol c'est une censure de la censure cte fille! OUlallal vous croyé qu'elle va me censuré là?..............................;;loooooooooooooooool"!!! ET bien OUI j'ai été censuré pour sa! c'est trop de l'abus!

[remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 15 septembre - 20h23]
PsYchOpuLeR lundi 13 septembre 2004 - 18h29 - il y a 1929 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
et ouais c incroyable n'est-ce pas thierry
Nonorre dimanche 12 septembre 2004 - 21h52 - il y a 1930 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
si t'es pas censuré lovechilipeppers c'est vraiment que tu seras passée entre l'es mailles du filet oui

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons