Eiffel 65 - Blue (Da Ba Dee) :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Blue (Da Ba Dee) (Bleu (Da Ba Dee))

[Couplet 1]
Hé écoute moi, voici l'histoire
Au sujet d'un petit type qui vit dans un monde bleu.
Et toute la journée et toute la nuit et tout ce qu'il voit
Est simplement bleu comme lui, bleu à l'intérieur et à l'extérieur
Bleue est sa maison avec une petite fenêtre bleue
Et une corvette bleue
Et tout est bleu pour lui et lui-même
Et tout le monde autour de lui
Car personne ne l'a écouter dire

[Refrain](x2)
Je suis bleu, da ba di da ba dy, da ba di da ba dy
Da ba di da ba dy, da ba di da ba dy
Da ba di da ba dy, da ba di da ba dy
Da ba di da ba dy

[Couplet 2]
J'ai une maison bleue avec une fenêtre bleue
Le bleu est la couleur de tout ce que je porte
Bleues sont les rues et tous les arbres le sont aussi
J'ai une petite amie et elle est aussi bleue
Bleus sont les gens ici qui marchent autour
Bleu comme ma corvette, elle reste à l'exterieur
Bleus sont les mots que je dis et que je pense
Bleus sont les sentiments qui vivent à l'intérieur de moi

[Refrain]

[Couplet 2]

Яå]-[ИÐ¥	mercredi 4 août 2004 - 20h37 - il y a 1963 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	vous abusez les gars, c ça le futur de demain ?? faites ce que vous voulez, j'en est rien a fer, parlez je vé plus vous repondre, et je le repete encore une fois que ce n'est pa moi qui l'ai traduite ,juste corrigé ... et qui puis est en me trompant ...
Poppin' Jay	mercredi 4 août 2004 - 20h24 - il y a 1963 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	De rien!! Bon appétit!
Flo Kiedis	mercredi 4 août 2004 - 15h19 - il y a 1963 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	merci poppin' jay ! Oh la la, g encor raté ça ! J'sui allé sur Britney é g raconté ke d cries comme d'ab' !J'suis allé ossi sur O-Zone , dragostea din tea (jasur en roum1 ! lol! ), g fé tt 1 spich ! Jespèr kon va pas me censuré !Ah, javé oublié un truc lotre fois, ns on est pas bleu, on est rouge !!!!! On est d piments, é on va pimenté tte lé chansons purrite du siecle !!! AH AH !! On va tous vs bouffé !! Lé Red Hot vs mange tout cru é ils vs eject ds lé chiottes é ils tir la chasse é plus de E65 !!! (je c, c tès poétik cke jdi la ! lol !)
brit	mercredi 4 août 2004 - 14h49 - il y a 1964 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ca c'est bien vrai ! Franchement c'est pas la peine de la corriger, tt le monde s'en fou de celle là !
Poppin' Jay	mercredi 4 août 2004 - 13h31 - il y a 1964 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jvoi pa pk perdre son temps a corriger dé chansons kon aime pas! Jen voi vraiment pa mai alor vraiment pa lintéret ou alor t vraiment en manque de traduire une vrai chanson avec de vrais paroles! Je sais c rare de nos jours!
Drago K-Bernstein	mercredi 4 août 2004 - 13h21 - il y a 1964 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	héhé... quand je pense que c'est toi qui a traduit "in the death car"... Ca me dégoute...
Яå]-[ИÐ¥	mercredi 4 août 2004 - 13h12 - il y a 1964 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ptet que ta raison, moi je vous demande juste de corrigez pa de donnez un avis que personne ne lira, tout le monde sait que c une viellle song, c bon on a compris, c plus la peine d'en rajoutez, ça ne sert pas vrément a grand chose, mé corrigez ça c mieux, il y a des choses qu'on aime pa mé on peu essayer de les fer, un geste de bonté, ça exciste plus ??
Poppin' Jay	mercredi 4 août 2004 - 12h58 - il y a 1964 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	As ton le droit ds une république démocratique de donner son avi? Un avi doit il seulement etre positif? Je ne pense pas !
Яå]-[ИÐ¥	mercredi 4 août 2004 - 12h19 - il y a 1964 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	peut etre que c nul, mé garder ça pour vous, ça fé pas vrément plaisir, de se fer insulté, et si c si nul que ça pourkoi vien tu mettre des remark ??
Poppin' Jay	mercredi 4 août 2004 - 11h58 - il y a 1964 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Mais cette chanson n'a ocun sens! elle est pourrie ! en sen fiche si elle est bien traduite ou pas! Jmintéresse davantage o chansons dont lé paroles méritent réflexion! Ski nè pas tjrs le cas! la preuve tt le monde sen fout...
Яå]-[ИÐ¥	mercredi 4 août 2004 - 11h30 - il y a 1964 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	fo pas dire cela, pas de vulgarité, je vous demande de corrigé pour la qualité du site, si vous voulez un bon site de traduction et tout, les trad' les plus nul comme les meilleurs fo essayer de les corrigé,et apres si t'm pas, je t'ai jamé di d'aimé, alors les autres montrez l'exemple, vous ferez preuve d'intelligence
Drago K-Bernstein	mardi 3 août 2004 - 22h38 - il y a 1964 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	On corrige pas une telle merde ! je me déchaine ! lovechilipeppers, va vite sur toxic, y a de l'animation !!!
Яå]-[ИÐ¥	mardi 3 août 2004 - 20h59 - il y a 1964 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	g pa voulu reprendre cette trad' je m'été trompé, mé puisque je l'avé je l'ai corrigé, alors dite moi si ya encore des fautes ou si ça vous plait ainsi, [remarque éditée pour la dernière fois le mardi 3 août - 21h06]
Poppin' Jay	mardi 3 août 2004 - 18h41 - il y a 1964 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	sa sétai une remarque plein de sens! ki ma fait tordre de rire ! merci pour ce moment lovechilipeppers!
Flo Kiedis	mardi 3 août 2004 - 16h30 - il y a 1964 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Olala, g mm pa participé a latak !!!Bouhhhhhhhhhhhhh !!!! J'voulé !!!!! Ouinnnn C pas grave ......... VIVE LES RED HOT CHILI PEPPERS IL PETES SUR VOUS LE E65, IIS PUENT LA MRD LES E65 OUAI, VIVE LES RED HOT !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Drago K-Bernstein	dimanche 1 août 2004 - 19h08 - il y a 1966 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Non mais c'est pas vrai ! Vous n'avez pas arreté de papoter !!! Je vais aller voir notre cher Britney au gros cul (lol, à Noël, avec mes cousins c'est la galère, parce que chaque année ils me demandent : "t'aime britney spears ?" "non" "t'aime alizée" "non" "t'aime Lorie" "non"... Enfin c'est comme ça pendant tout le repas, et à la fin ils me demandent "t'aime quoi alors" "les red hot et nirvana." "ah. (sourire dégouté et changement de sujet) (j'ai encore raconté ma vie)
x-so-hardc0re-x	samedi 31 juillet 2004 - 22h21 - il y a 1967 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ouais, ça va nous manquer les def' ! Ca nous évitait d'ouvrir le dico ! En tout cas, bonne vacances !
Poppin' Jay	samedi 31 juillet 2004 - 22h16 - il y a 1967 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Gro bisous Young sa va me manké c ptit définitions! passe de bonne vacances profite bien et amuse toi comme une folle! Bye bye
PsYchOpuLeR	samedi 31 juillet 2004 - 12h03 - il y a 1968 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	bein pour être pathétique c'est pathétique tien tien je vais faire un truc qui va déranger mister poppin'jay pathétique: qui émeut bouleverse bon voila c'était pour toi poppin'jay je vais en vacances maintenatn pendant une semaine tu n'aura plus a suporter mes définition . bizou poppin'jay a bientot
x-so-hardc0re-x	samedi 31 juillet 2004 - 11h07 - il y a 1968 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	En plus, c'était des gamins de 4 ans... Plus pathétique, tu meurs !
Poppin' Jay	samedi 31 juillet 2004 - 11h05 - il y a 1968 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	héhé! c pathétique...
x-so-hardc0re-x	samedi 31 juillet 2004 - 10h19 - il y a 1968 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Et j'allais oublier : dans génération hit, pour lancer la chanson, ils avait filmé des gamins qui chantaient n'importe quoi et lé présentateur a dit : "Non, vous entendez bien, ce sont les vrais paroles de la chanson de Eiffel 65, Blue, ...".
x-so-hardc0re-x	samedi 31 juillet 2004 - 10h15 - il y a 1968 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ben, ça, pour avoir un postérieur élargit, elle en a un ! Elle devrait arrêter de porter des trucs moulants, parce ce que non seulement on verra plus son postérieur, mais en plus comme c'est en partie grâce à ça qu'on entend parler d'elle, on n'en entendra plus parler ! Je l'avait vu à Top of the pop, et le caméraman avait fait un gros plan sur son postérieur, c'était horrible... On voyait plus rien ! Et en plus, elle a du bide...
Poppin' Jay	samedi 31 juillet 2004 - 10h02 - il y a 1968 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Fort possible... Tinkiète elle n'écoute pas ça ma dulcinée sinon je ne serais pas avec! Moi ossi jlai bien soulé avec lé red hot! Elle en a mangé du give it away, under the bridge, scar tissue et j'en passe... Elle a de la chance d'écouter de la vrai musik avec moi pas comme lotre blonde o postérieur élargit!! (c plus élégant dis com sa!)
x-so-hardc0re-x	samedi 31 juillet 2004 - 9h55 - il y a 1968 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je sais plus qui c'était le premier... Si ça se trouve c'était celle-là !
PsYchOpuLeR	samedi 31 juillet 2004 - 9h24 - il y a 1968 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c vrai c'est étonnant sache poppin'jay que philosophe était ironique aucun de nous n'est philosophe il est tout a fait normal qu'un gentleman est une dulcinée tant qu'elle n'écoute pas britney spoof comme y dise les autre
Poppin' Jay	vendredi 30 juillet 2004 - 22h11 - il y a 1968 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Tien c bizzar jsui pa surpri! C ki la première ! fo faire fort pour battre sa! respect moi jdi!
x-so-hardc0re-x	vendredi 30 juillet 2004 - 22h02 - il y a 1968 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Petit plus : Dans le top 3 des chansons les + débiles, cette chanson est classée 2ème (c'était dans'generation hit'!)
Poppin' Jay	vendredi 30 juillet 2004 - 21h45 - il y a 1968 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je tien a dire ke létiquette ke l'on ma adressé sur le philosophe est fosse! Je suis un gentleman pas célibataire (héhé dsl lé filles lol) ! Et c rare de nos jours! Jai été faire un pti tour de ché bs jme sui bien marrer!
*+_Molkonina_+*	vendredi 30 juillet 2004 - 21h15 - il y a 1968 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'ai envie de rire je v voir ça !

Explication de la chanson Blue (Da Ba Dee) de Eiffel 65

Chanson - Blue (Da Ba Dee)

Artiste/Groupe - Eiffel 65

Album - Europop (1999)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Blue (Da Ba Dee)

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3