La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59215 Chansons - 114425 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Move Your Body de Eiffel 65


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Move Your Body

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Eiffel 65


Plus de photos !
Toutes les chansons de Eiffel 65

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Eiffel 65

Album - Europop (1999)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Europop (1999)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Move Your Body

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Eiffel 65


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Move Your Body (Bouge Ton Corps)
 
Jump your mind mind    Active-toi
Jump your body move your mind    Saute et active-toi
Move your mind mind    Réveille ton esprit
Jump your body body    Saute ton corp corp
Jump your mind mind    Active ton ésprit
Jump your body move your mind    Saute et active-toi
Move your mind mind    Réveille ton esprit
Jump your body move your    Saute et active toi
 
Move your body,    Bouge ton corps
Every everybody.    Tous, tout le monde
Move your body,    Bouge ton corps
Come on now everybody.    Venez tous maintenant
Move your body, move your body.    Dansez, bougez vous
Everybody come on now everybody.    Que tout le monde vienne
 
You want to move the world,    Tu veux déplacer le monde
Start with your body.    Commence par ton corps
Yo, come on you gotta start with something.    Yo, viens tu dois commencer par quelque chose
If you wanna move your mind,    Si tu veux t'activer
Just move your body.    Bouge simplement ton corps
Move your mind, move your mind,    Réveille-toi, active-toi
It's gonna cost you nothing.    Ca ne te coutera rien
You want to move someone,    Je veux danser avec quelqu'un
Start with your body.    Commence par ton corps
Yo come on and try ro move somebody.    Yo, viens et essais de mettre quelqu'un sur la piste
If you wanna move alone,    Alors tout le monde se déplacera avec toi
Then everybody will move along with you.    Si tu veux danser seul

Réalisée par : Earane
Vue 30 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 3 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 19 sur 19 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
**fuck a dog** lundi 18 décembre 2006 - 9h16 - il y a 1059 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c clr moa aussi, c'est trop de bon souvenir !!!
dscXvicious mercredi 3 mai 2006 - 0h15 - il y a 1288 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Sa me rappelle quand j'avais 8 ans^^ Qu'est ce qu'on avait put danser sur cette chanson avec ma meilleure amie^^
kiss69 mardi 27 décembre 2005 - 12h28 - il y a 1414 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Comment j'adore réelement cte chanson !
Sa me rapel' ma tendre enfance ....

Ah j'ai que 16 ans ? Je suis encore un enfant ....
whoisyourdealer mercredi 8 décembre 2004 - 16h39 - il y a 1798 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
kan je vois des gens de 15 ans par ler de leur "jeunesse", je me demande si je suis un veillard ...
KaSs* lundi 16 août 2004 - 22h01 - il y a 1912 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Hahahahahaah trop drole cette toune lo......yé genre temps quon les oublie ceux lo.....mais javoue que le beat de cette toune lo est quand meme bonnesourire
Earane mardi 3 août 2004 - 21h11 - il y a 1925 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'ai corigé la traduction
Poppin' Jay lundi 2 août 2004 - 11h12 - il y a 1927 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
O point ou il en sont 10-12 c pareil sa sera tjrs plus ke eiffel 65! En mem tps c normal!
Drago K-Bernstein dimanche 1 août 2004 - 21h42 - il y a 1927 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
poppin', je me permet de te corriger : 12 millions.
Je crois que cette chanson est encore pire que Blue ! C'est pour dire !
Poppin' Jay dimanche 1 août 2004 - 15h19 - il y a 1927 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
A non c fo le succès ne sont pa tjrs lé chansons ki on moin de sens! Californiacation, red hot chili peppers, 1999, 10 millions d'albums! Je sais sa calme. Aucune chanson sans sens comme tu dis ! Sa sappel le talent.
Jenny bb bluedream mercredi 21 juillet 2004 - 14h23 - il y a 1938 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi aussi FAN !! oui
eiffel ponte dimanche 11 juillet 2004 - 18h47 - il y a 1948 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
les succes sont toujours les chansons ki ont le moins de sens mais bref on adore kan même! moi FAN
Emiliegarou mercredi 7 juillet 2004 - 9h32 - il y a 1953 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je serait trop contente ke cette chanson repasse à la radio, et Blue aussi.
Se serait trop trop bien.
Petite_Louloute mercredi 16 juin 2004 - 22h06 - il y a 1973 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Hahaha keske j'ai pu danser dessus dans ma petite jeunesse!!!! clindoeil
lobinalee lundi 14 juin 2004 - 19h44 - il y a 1975 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
MUSIQUE: Maurizio LOBINA - CAPUANO - MOLINARO
PAROLES: Gianfranco RANDONE - Massimo GABUTTI
MIXE PAR: Angelina VILLELLA

[remarque éditée pour la dernière fois le lundi 14 juin - 19h52]
E65 dimanche 13 juin 2004 - 18h42 - il y a 1976 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
NOUVEAU SINGLE D'EIFFEL 65 INTITULE "VOGLIA DI DANCE ALL NIGHT" SORTI LE 25 MAI 2004 EN ITALIE DEJA DANS LE TOP ITALIEN A VOIR SUR WWW.RADIODEEJAY.IT BIENTOT NOUVEL ALBUM ET SINGLE EN FRANCE ETE OU FIN 2004 !!!oui
BizouMuse samedi 22 mai 2004 - 19h48 - il y a 1998 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  rock <== move your head. C dla bombe cette chanson, faut dire keu c t au top dans ma jeunesse, ya rien de tel pour seclater, arreter de critiker les paroles c pa fai por ca. en tt cas dans la traduc ya qq fautes ...
lobinalee mardi 20 avril 2004 - 12h35 - il y a 2030 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bonne musik
Cocci2305 mardi 24 février 2004 - 9h21 - il y a 2087 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cette chanson est super bien traduite
Ch'ti Cam's dimanche 7 mars 2004 - 13h12 - il y a 2074 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Olalala quel désastre !! J'm trop la song, mais pr les paroles euh..... On peut dire qu'ils ont cherché loin leurs txts !!
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Tour de France - Poker Bookmaker - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour - Paris Sportifs - Rencontre gratuit - Foot Bookmaker - Poèmes poème - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons