La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59398 Chansons - 114691 Membres - 273956 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Heirate Mich de Rammstein


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Heirate Mich

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Rammstein


Plus de photos !
Toutes les chansons de Rammstein

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Rammstein

Album - Herzeleid (1996)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Herzeleid (1996)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Heirate Mich

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Rammstein


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Heirate Mich (Epouse-moi)
 
L'homme le voit se glisser vers l'église
Depuis un an il est seul
Le deuil lui a ôté toute raison
Il passe toutes ses nuits à côté de sa tombe
 
Là-bas près des cloches dort une pierre
Et moi seul sais la lire
Sur la haie le coq rouge
Fut autrefois ton coeur
 
La crainte sur cette haie plantée
Je viens pour creuser chaque nuit
Et voir ce qui demeure encore
De ce visage qui me sourit
 
Là-bas près des cloches je passe la nuit
Là parmi les vers, (comme) un animal solitaire
Le jour je passe à traquer la nuit
Une seconde fois tu te dérobes
 
Epouse-moi
 
Avec mes mains je creuse profond
Pour trouver ce qui me manque tant
Et tel la lune dans sa plus belle tenue
J'ai embrassé ta bouche froide
 
Je te prends tendrement dans mes bras
Mais ta peau se dechire comme du papier
Et des lambeaux tombent de toi
Tu te dérobes une seconde fois
 
Epouse-moi
 
Alors de toi je prends les restes
La nuit est chaude et nous sommes nus
Maudit, le coq salue le jour
Le cou je lui ai tordu

Réalisée par : Youanne
Vue 53 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 25 février 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 36 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
Gabriella Gilgarmith dimanche 23 novembre 2008 - 20h18 - il y a 370 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Magnifique.
Tienel jeudi 22 novembre 2007 - 20h31 - il y a 737 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Les paroles sont tellement belles et bien écrites... amour
G@g¤u mercredi 11 avril 2007 - 18h52 - il y a 962 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ok psychOgirl ! clindoeil ^^

Superbe chanson! amour
psychOgirl08 mardi 30 janvier 2007 - 19h45 - il y a 1033 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Heirate mich amour
vampir mercredi 12 octobre 2005 - 21h07 - il y a 1508 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  yen a ki on de la chance
moi jaten le prochain é jy v
dayeur si yen a ki on d date il peuve me lé filé svp???
rock rock rock rock jadore
en + le guitariste é tro boamour
twiggy mardi 28 juin 2005 - 20h26 - il y a 1614 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mm ke jvais les voir a nime le 23 sourire sourire sourire
rammstein95500 samedi 25 juin 2005 - 13h57 - il y a 1617 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
http://rammstein95500.skyblog.comrock
twiggy lundi 13 juin 2005 - 19h19 - il y a 1629 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
terrible ste songoui oui
Drago K-Bernstein lundi 11 avril 2005 - 8h29 - il y a 1692 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson déchire vraiment, surtt en live !
NECROnembourg dimanche 10 avril 2005 - 20h12 - il y a 1693 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ma préféré de Herzeleid, je trouve les paroles vraiment excellentes
The_Metalleuse vendredi 8 avril 2005 - 22h27 - il y a 1695 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Yeah tro forte cette zik !
Pour tout les fans :
http://rammsteinland.forumactif.com/
Jvou aten avec impatience sur le forum
A bientot et vive rammstein !
moi_ze_sexy_girl mercredi 19 janvier 2005 - 14h44 - il y a 1774 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Rammstein c'est des Maitres!!!!Vive PAUL Landers;Richard K-B;Christian Lorenz;Christoph Schneider;Oliver Riedel;Et Till!!!!
§VIVMENT LEURS PROCHAINS LIVE!!!!!!

P.S:Fanns de Rammstein :Petitmatou@hotmail.com
^^
Vénérez Rammstein rock
t I £¤ve Mµrder t dimanche 9 janvier 2005 - 15h14 - il y a 1784 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson est vrémen cannon elle est tro belle ! Vrémen moi jdis Rammstein for ever !!!Et puis voila quoi la voix de Till est incomparable ! Les solo de Richard et Paul pareil !! Et les break de Christoph sont vrémen tro bon (et jmy conné !!!!). Vrémen longue vie a Rammstein .oui !!
ramman samedi 1 janvier 2005 - 18h39 - il y a 1792 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Khira ton pseudo tu l'as choisi pke la fille de TILL s'appelle comme ca?cool
I'm going mad jeudi 15 juillet 2004 - 17h54 - il y a 1962 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c pr ça ke je lui dédicace ;-)
rafter-man mercredi 14 juillet 2004 - 21h11 - il y a 1963 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  c pa paske on a pas de copine quon ne peut pas lui dédicassé cette chanson!
I'm going mad mercredi 14 juillet 2004 - 19h56 - il y a 1963 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi aussi je la dédicace à ma chérie oui
petit pb : j'en ia pas pleurepleure
rafter-man lundi 12 juillet 2004 - 22h42 - il y a 1965 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  celle la aussi je la dedicasse a ma chèrie....
car meme morte je l'aimerai toujours!
Khira lundi 12 juillet 2004 - 16h38 - il y a 1965 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  vu ta reaction a propo de Richard, ca pouV pa ê qq dotre, Petz !
petz444 vendredi 11 juin 2004 - 20h47 - il y a 1996 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
haaaaaaaaaaaa!!!scabbed engel!!!!!!!!!!!!!!!moi aussi jsuis pour herr kruspe (si tu mas pa reconnue c moi july)!!fete
The_AshtrayGirl dimanche 6 juin 2004 - 22h59 - il y a 2001 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
whaou...... cette chanson est vraiment trop belle; elle est géniale la trad! franchement bravo!!!!!!!!!
Khira mercredi 14 avril 2004 - 19h07 - il y a 2054 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Ja natürlich !
Khira mardi 9 mars 2004 - 21h44 - il y a 2090 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  slu Scab ! c pa q je tienne ABSolumen a repondre a tt t comentaire, ms qd tu fé des complimen a Till je me sen obligée de le faire remarké ! lol !
dc voila, Till est génial (les otres aussi dailleur), c q la 10000eme foi q je le di et je le répèterai san doute encore !
bis bald !
- Sweety Ghoul - dimanche 7 mars 2004 - 17h45 - il y a 2092 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c clair rammstein ça cartonne !!! et les lyrics st prachtvoll !!!
vive l'univers torturé de Till Lindemann !!! on lui doit bcp !
san oublié la musik !! (merci Richard !!)
et ta traduc est géniale, moi g mi 10 et le 1° kimet moin je latrape o coin dune rue et il va voir ce ki va lui arivé lol
clem_67 samedi 6 mars 2004 - 10h01 - il y a 2093 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
rammstein ça déchire a max comme groupe!!!!moi jt'es mis 10 mais j'aurais aimé mettre plus car 10 pour rammstein ça vaut pas!!!j'aime trop ce groupe!!!en plus comme je parle l'allemand assez bien et ben je comprends les paroles tout de suite!!!merci beaucoup pour ta traduction au moins je suis sure de ce que j'ai compris!!
EcLiPCiD mardi 2 mars 2004 - 13h45 - il y a 2097 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bah jtien a dire que t'as quand même plusieur 10 et franchement à chaque fois ca me fait mal de pas pouvoir mettre plus.... ;-(
Youanne mardi 2 mars 2004 - 1h06 - il y a 2097 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
a on C me mettre 0 mais on di pas qui c hein je me suis crevé le cul pour avoir des 0 c pas juste snifffff
¤ Sélènè ♥ lundi 1 mars 2004 - 16h43 - il y a 2098 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lolllllll
ils on peur!!!
a+ ¤¤¤kiss¤¤¤
Youanne dimanche 29 février 2004 - 19h07 - il y a 2099 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
OUI AVOUE CELUI QUI A MI 0 AVOUE C MOI QUI EST TRADUI alors on met 10
¤ Sélènè ♥ dimanche 29 février 2004 - 11h40 - il y a 2099 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
encore un traduc r+!!!lol
jadore cette song!!!
HEI HEI HEI HEIRATE MICH elle dechire tt!!!!!
a+¤¤¤¤

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons