Mariah Carey - Can't Let Go :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Can't Let Go

Album - Emotions (1991)

Toutes les chansons de l'album Emotions (1991)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Can't Let Go

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Mariah Carey

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Can't Let Go ((Je) Ne Peux Te Laisser Partir)

There you are holding her hand    Là, tu tiens ses mains
I am lost    Je suis perdue
Dying to understand    Mourant pour comprendre
Didn't I cherish you right    Ne t'ai-je pas bien chéri
Don't you know you were my life    Est-ce que tu sais que tu étais ma vie

[Chorus]    [Refrain]
Even though I try I can't let go    Bien que j'essaie, je ne peux pas te laisser partir
Something in your eyes    Quelque chose dans tes yeux
Captured my soul    Capture mon esprit
And every night I see you in my dreams    Et chaque nuit, je te vois dans mes rêves
You're all I know    Tu es tout ce que je connais
I can't let go    Je ne peux pas te laisser partir

Just cast aside    Seulement jetée
You don't even know I'm alive    Tu ne sais même pas que je suis vivante
You just walk on by    Tu marches seulement
Don't care to see me cry    Ne te souciant pas de me voir pleurer
And here I am    Et là, je suis
Still holding on    Encore entrain de m'accrocher
I can't accept    Je ne peux pas acccepter
My world is gone    Que mon monde parte

[Chorus]    [Refrain]

Do you even realize the sorrow    Te rends-tu comptes de la peine que
I have inside    J'ai à l'interieur
Everyday of my life    Chaque jour de ma vie
Do you know the way it feels    Sais-tu ce que je ressens
When all you have just dies    Quand tout ce qu'on a meurt
I try and try to deny that I need you    J'essaie de nier le fait que j'ai besoin de toi
But still you remain on my mind    Mais tu reviens dans ma tête

No I just can't get you out of my mind    Non, je ne peux pas te sortir de ma tête
I never can say goodbye    Je ne peux pas dire au revoir
'Cause every night    Parce que chaque nuit
I see you in my dreams    Je te vois dans mes rêves

You're all I know    Tu es tout ce que je connais
I can't let you go    Je ne peux pas te laisser partir
Even though I try    Bien que j'essaie
I can't let go    Je ne peux pas laisser partir
Of something that I need so badly    Quelque chose dont j'ai besoin
You're all I know    Tu es tout ce que je connais
I can't let go    Je ne peux pas te laisser partir

Réalisée par : AdL28
Vue 17 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 24 février 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

RoM1

mercredi 29 octobre 2008 - 18h50 - il y a 378 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Mais grave, très sous estimée cette chanson, c'est une de ses meilleures ballades ( encore plus que les super connues)

Tia Yess

samedi 11 octobre 2008 - 21h14 - il y a 396 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

D'ailleurs, Mariah adore également cette chanson, elle la considère commme une de ses "greatest" :)

RoM1

jeudi 11 septembre 2008 - 8h16 - il y a 426 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jaime trop !

Tia Yess

mercredi 23 juillet 2008 - 18h33 - il y a 476 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ele m'ennuie moi lol

Jethro Love

mardi 13 mai 2008 - 13h10 - il y a 547 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

hààààn c'est beeaaaauuu...... pleure

Hip Hop Girl

vendredi 18 janvier 2008 - 22h55 - il y a 662 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Jm bcp cette chanson!

*Spiritual High*

mercredi 5 juillet 2006 - 16h07 - il y a 1225 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Elle est magnifique cette chanson ! ! ! pleure

vaea

vendredi 17 juin 2005 - 19h17 - il y a 1608 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Encore une fois de plus.. magique la chanson, trop belle, ainsi que les paroles, ... on pourrait s'y identifier ...
amour

Rainbowf89

vendredi 10 juin 2005 - 21h37 - il y a 1615 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

bizarre .. une chanson ki ma pa super accroché .. une d seules parce ke yen a pa bokou!! sourire

mcangel2009

lundi 4 avril 2005 - 14h15 - il y a 1682 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Trés belle chanson,j'adore c'est une de mes préférées amour

Elle ressemble un peu à "I will still love you" de Britney Spears non ? cool

InMyDaydream

mardi 4 janvier 2005 - 20h05 - il y a 1772 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

elle est magique pour moi elle se détache complétement de l'album.. j'adore la voix qu'elle prend au début tres suave.. la musique aussi est magnifique desole

X-ander

mercredi 18 août 2004 - 16h35 - il y a 1911 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Pour moi, cette song est la + belle de tout l'album ! Et je trouve dommage qu'elle ne soit pas #1's même si elle est #2's qui n'est déjà pas mal !!!
Mais cette song est une bombe ! J'adore !!

Kikyo

mercredi 2 juin 2004 - 21h51 - il y a 1988 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore cette chanson et les paroles sont super!!!!!!!!! rock

Explication de la chanson Can't Let Go de Mariah Carey

Chanson - Can't Let Go

Artiste/Groupe - Mariah Carey

Album - Emotions (1991)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Can't Let Go

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3