La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59529 Chansons - 114846 Membres - 274163 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Hotel California de The Eagles


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Hotel California

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Eagles


Plus de photos !
Toutes les chansons de The Eagles

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Eagles

Album - Hotel California (1976)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Hotel California (1976)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Hotel California

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips The Eagles


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Hotel California (Hôtel California)
 
Sur une autoroute sombre et déserte
Un vent frais passe dans mes cheveux
La senteur tiède des colitas (petits bourgeons)
S'élevant à travers l'atmosphère
Au loin
J'aperçois une lumière vacillante
Ma tête devient lourde et ma vue s'assombrit
Je dois m'arrêter pour la nuit
Elle se tenait debout dans l'encadrement de la porte
J'entendais la cloche de l'église
Et je pensais :
Ca pourrait être le paradis comme ça pourrait être l'enfer
Puis elle alluma une chandelle
Et me montra la route
Il y avait des voix au fond du couloir
Il me semblait les entendre dire
 
Bienvenu à l'Hôtel California
Quel endroit délicieux
Quel visage ravissant
Il y a plein de chambres à l'Hôtel California
Tout au long de l'année
Vous pouvez le trouver ici
 
Son esprit est entortillé
Elle avait les courbes d'une Mercedes
Elle avait plein de très, très beaux mecs
Qu'elle appelait ses amis
Comme ils dansent dans la cour
Douce sueur estivale
Certains dansent pour se souvenir
D'autres pour oublier
Alors j'ai appelé le Capitaine
Apportez-moi mon vin s'il vous plaît
Il me répondit
Nous n'avons plus cet alcool depuis 1969
Et toujours ces voix qui m'appellent de loin
Qui te réveillent au milieu de la nuit
Juste pour les entendre dire
 
Bienvenu à l'Hôtel California
Quel endroit délicieux
Quel visage ravissant
Ils font leurs noces à l'Hôtel California
Quelle belle surprise
Apporte tes alibis
 
Il y a des miroirs au plafond
Le champagne rose sur la glace
Et elle dit
Nous sommes juste des prisonniers ici
De notre plein gré
Et dans les chambres des maîtres d'hôtel
Ils se réunissaient pour le festin
Ils la piquaient avec leur couteaux d'acier
Mais ils ne pouvaient tout simplement pas tuer la bête
La dernière chose dont je me souviens
Je courrais en direction de la porte
Je devais trouver le chemin du retour pour revenir à l'endroit où j'étais avant
Reste calme me dit un gardien de nuit
Nous sommes programmés pour accueillir
Tu peux quitter l'hôtel quand tu veux
Mais tu ne peux jamais partir

Réalisée par : **Cocci**
Vue 281 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 30 juin 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 91 à 120 sur 163 - Pages : 1 2 3 4 5 6 - Ajoute ta remarque
Shrekounet jeudi 16 décembre 2004 - 21h08 - il y a 1818 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J adore cette musique !! trop fun trop belle !! mais D qu ils n y a plus les paroles sa me stresse !!
je vous conseilles aussi du meme genre : Angie des "rolling stones "

Bye !! rock
¤Origin~Evan_yOyO¤ lundi 13 décembre 2004 - 0h27 - il y a 1822 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
que dire de plus : MAGNIFIQUE!! j'adore la fin de la chanson kan on enten que le son de la guitard electrique, un pure moment! desole
The Painkiller lundi 22 novembre 2004 - 20h13 - il y a 1842 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'viens de mettre la main sur un vieux 45 tours de cette chanson sourire !!!
me@me vendredi 29 octobre 2004 - 11h11 - il y a 1867 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Si elle vous plait autant : VOTEZ !!!! C'est une des plus belles chansons que je connaisse... amour
Meddle lundi 25 octobre 2004 - 12h11 - il y a 1871 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oué elle tue tout ste chanson serieu i se son gavé elle est trop bien c LA Chanson !! lol ouiamour
healit(kabaf© n4) dimanche 24 octobre 2004 - 4h52 - il y a 1872 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  mais keski vs dis ke sa parle de drogue cte chanson hoooooo je voudré kon m'eclaire SVP!!!!!!!!!!!!!!surpris
Khayman samedi 23 octobre 2004 - 23h07 - il y a 1872 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Chanson enorme , surtout en Unplugged , le solo est vraiment du feu de dieu rock
m@nOµ samedi 23 octobre 2004 - 20h08 - il y a 1872 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  la perfection a un nom .... "Hotel California" !!!!! Respect desole c trop bo amouramouramour j'aimeuh ....emu
~sw33t69van~ dimanche 17 octobre 2004 - 3h42 - il y a 1879 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
vraiment bon
Achoral samedi 16 octobre 2004 - 18h40 - il y a 1879 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Magnifique chanson...
Par contre je ne peux pas supporter "Hotel Commisariat", la reprise horrible de Gomez/Dubois
(¯°~,_PhIa­_,~°­¯) samedi 16 octobre 2004 - 3h36 - il y a 1880 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  wow sensass cette song!!! trop cool!amour
ShadowOnTheSuN mardi 5 octobre 2004 - 15h56 - il y a 1890 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  magnifique......................... divin!
FooRock125 mardi 5 octobre 2004 - 8h56 - il y a 1891 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Cooooooooooooooooooooooooooooooooollllllll jadore cet sik ..!!!!cest de la bombe tro tro belle..!!!!langue
Sin14 lundi 4 octobre 2004 - 18h06 - il y a 1891 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  trop belle cette chanson moi elle me fé d éprimépleure
nast samedi 2 octobre 2004 - 11h11 - il y a 1894 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
putin c tro bo
-*-l0k0nesS*-* mardi 21 septembre 2004 - 20h41 - il y a 1904 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore
SolenMiel lundi 20 septembre 2004 - 19h50 - il y a 1905 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je vous conseille aussi d'écouter cette chanson vu par Bob Marley, un autre style, mais tout aussi réussi...
^I enjoy myself^ dimanche 19 septembre 2004 - 16h26 - il y a 1906 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
merciiii **cocci** d'avoir traduit cette chanson !
^I enjoy myself^ dimanche 19 septembre 2004 - 16h16 - il y a 1906 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle est dans le top des votes de membres sourire
^I enjoy myself^ dimanche 19 septembre 2004 - 13h36 - il y a 1907 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pleure trop belle pleure magnifique pleure sublime pleure merveilleuse pleure

kiss à tous pleure
~¤~MaNa`SaMa~¤~ samedi 18 septembre 2004 - 23h49 - il y a 1907 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bouh...trop magnifique cette song pleure tout simplement j'adore amour y'a rien d'autre à dire !....
oceanman vendredi 17 septembre 2004 - 19h25 - il y a 1908 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Le classique des classiques !! cette chanson est i-m-m-o-r-t-e-l-l-e !! les paroles sont à prendre aux 2 eme degrés en éffet ! ça parle de la drogue mais n'ayez aucune crainte, c'est à consommer sans modération ! et puis les solos de guitares.........
simply_me jeudi 9 septembre 2004 - 19h22 - il y a 1916 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
rien a dire,a part que j'adore ...amour
Cocci55766 mardi 31 août 2004 - 11h24 - il y a 1926 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  d
seb020 lundi 30 août 2004 - 20h32 - il y a 1926 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  desoledesoledesoledesoledesoledesoledesole
ouuuaaahhh!! de superbes paroles et une incroyable musique!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
rock 4 ever samedi 28 août 2004 - 17h15 - il y a 1928 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  c grâce a 7 chanson ke je sui devenu accro o rock é ke g découvert ki je sui
rock
alors RESPECTdesole

ROCK'N'ROLL 4EVERamour
*~bétise~* jeudi 26 août 2004 - 0h16 - il y a 1931 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bebe cette chanson me fai tro pensé a toi je ladore et toi je taime de tou mon coeur! amouramouramour!!!!!!!!!!!!!!!!!
Amd1 mercredi 25 août 2004 - 15h00 - il y a 1931 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  La chanson est vraiment indémodable, ça c'est clair.
Mais le truc de fou, c'est le live d'Hotel California... Ces mecs, c'est pas des guitaristes, c'est des dieux!!!
imlovingmarshall mercredi 11 août 2004 - 20h37 - il y a 1945 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
belle musique
Sentimetal lundi 9 août 2004 - 19h51 - il y a 1947 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
se sont des génie la guitare la dedans...ses tellement whoa et les parole!!!!!!!amour

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons