2Pac - Me And My Girlfriend :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Me And My Girlfriend (Moi Et Ma Petite Amie)

{intro}
Merde, vous vous êtes bien fait baiser. Je suis la salope qui garde sa vrai et qui garde
Chaud quand vos cul de punk negro son la. Negro West side. Quoi !
Amener ça !

Rechercher moi. Perdu dans le tourbillon, 96, Bonnie et Clyde
Moi et ma petite amie faisant du 85 quand nous roulons. Conduisant dans ce monde de péchés
Né comme un enfant du ghetto. Élever dans un tourbillon
Nos années d'enfance rappel les larmes. Coeur attacher avec du venin.
Fumant du Chern. Buvant des liqueurs malt. Père pardonne.
Moi et ma petite amie avons du tomber amoureux de la lutte
Les mains sur le volant regardez moi les frapper.
Qu'ils aillent se faire foutre. Regardez les tomber. Crier
Coup de feu automatique exorcisant tous les démons.
Ma haute congrégation. Prêt a mourir. Nous sortons d'affaire pour ne pas aller en prison
Negro Unis. Notre premier rendez-vous. Je ne peux attendre pour te voir nue
Te toucher à tes endroits secrets. Je peux difficilement attendre d'aller librement.
Tu es rouge ardent. Tu es tellement contente de me voir.
Faisant la page couverture, primetime en directe à la télé
Negro, ma petite amie peut être. 45 mais elle est encore en vie
Un coup de feux fait arrêter les battements de coeur des Negro

Quoi ! Je saute sur vos culs de punk negro. Cours, Negro, cours. Je suis sur ton cul
Negro. Cours, Negro et va te cacher. Je saute sur vous tous salopes. Cours negro.
Ouais ! West side, uh, uh, uh. Meurt, Negro, meurt.

Ma petite amie est plus noire que la plus noir des nuits
Quand les Negro agissent comme des salopes, elle a le coeur pour se battre
Negro, ma petite amie. Même si on a été séparé quelques fois,
Je sais au plus profond de moi que baby girl (petite fille) sera toujours mienne
Je t'ai pris avec moi quand tu avais 9 ans. J'ai débuté ma vie du crime avec toi
Je t'ai acheté des coquillages (bijoux) quand tu as eu 22 ans. C'est vrai.
Rien ne peux se comparer à la satisfaction que j'ai quand on sort ensemble
Moi et ma petite amie.

[Refrain]
Tout se dont j'ai besoin dans cette vie de péchés
C'est moi et ma petite amie
Ensemble jusqu'à la fin sanglante
Seulement moi et ma petite amie.

J'étais trop immature pour te comprendre
L'inexpérience que j'avais
À causer tellement d'arguments et d'égarements
Maintenant je réalise comment je dois te traiter
Le secret pour te garder. Être fidèle parce que maintenant la tricherie (tromper) est fatale
Nous sommes plus près que les doigts de la main. Plus profond que l'humanité
Je te fais confiance chèrement je donnerai un coup de feu les yeux fermés
Mettant des Negro de coté en grandissant Nous sommes tous des soldats et des attachés de dieu.
Maintenant c'est le temps de la guerre. Ne me laisse jamais a t'attendre. Je deviendrai paranoïaque
Dormir avec toi a mon chevet. Fou
De jalousie quand tu te tien avec les fellas.
J'attends patiemment longtemps le moment ou tu rentreras à la maison
J'attends à coté du téléphone. C'est un amour véritable. Je peux le sentir
Il y a eu plusieurs femmes dans mon lit. Mais tu est la vrai
Si tu sa besoin de moi, appelle. Je serai la. Fait le.
Tu est la raison qui me permet de rester debout face à tout.
Moi et ma petite amie

Refrain

J'aime te baiser avec mon doigt.
Tout à coup j'ai entendu du tonnerre
Les Négro se baissent. Je prends les numéros
J'aime te regarder à la fête du quartier qui à commencer pour un drame
Pendant que je tiens en laisse les jours passés. C'est pour ma maman. .
J'échangerai ma vie contre la tienne
Derrière les portes fermer tu es la seule fille que j'adore
Toute ce que je demande c'est
Que tu me parles, juste pour que tu sois dans les alentours
17, comme Brandy, tu veux juste être du coté de quelqu'un
Parlant fort. Quand je te dis de te taire, tu déplace une foule.
Faisant des ronds, activant des arye. C'est pour ça que je t'aime
Aucun contrôle. Ensemble pour rouler. Aucune tenu en laisse.
Après que je frappe, tu te casses en morceaux
Ensuite tu reviens en un morceau. Encore plus d'amour à ma seule et unique petite amie
Le monde est a nous. Tu n'as qu'à rester avec moi. Bébé, soit témoin du pouvoir
Ne laisse jamais un Negro seul. Je t'aime, noir ou chrome.
Transforme cette maison en foyer heureux
Moi et ma petite amie

Refrain

Perdu dans le dans monde en 96, Bonnie et Clyde
Moi et ma petite amie faisant du 85 quand nous roulons. Conduisant dans ce monde de péchés
Né comme un enfant du ghetto. Élever dans un tourbillon
Recherchez moi

2pac-Shakur the best	mercredi 18 août 2004 - 21h49 - il y a 1956 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	dite pa ke jay-z sattake a la chansson de tupac.ns les fan de tupac fo plutot etre fiere car tellement c chansson sont bien les otre rapeur son obliger de reprendre c chansson.en ka vive le rap(kan je parle rap je parle de tupac car tupac c le rap).voila.vive tupac amaru shakur aliass makaveli the don.repose en paix.
Jay-z	mercredi 18 août 2004 - 19h20 - il y a 1957 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	mé nimport koi ! coment pouvez vous dire que Jay-z "s'attaque" à la chanson ou ne compren rien au sens de celle de 2 pac Kes kil vous a fait Jay-z...hum hum...disons il a repris une chanson de 2pac---} oulalala ca c'est un crime ! Franchement les "soi-disants" fans de 2pac vous me dégoutez... Vive Jay-z et le R-o-c !!!
2pac-Shakur the best	dimanche 22 août 2004 - 21h01 - il y a 1952 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	dsl de te dessevoir hip hop girl mai a MTV BASE ils on montrer le classement et BIG a bien vendu 21millions dalbum!!!!!mai bon koi kil en soi Tupac pour moi c le meilleur et le reste je men balance!!!!!!Tupac c le seul rappeur a ki je peux prendre le cd et lecouter du debu a la fin san man lasser et san soter une seul chansson!!!!tt les otre rappeur t obliger de pas aimer certaine chansson sauf a se mec!!!!se mec il est magic!!!!!!repose en paix tupac!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Biggysmalls	jeudi 12 août 2004 - 23h00 - il y a 1962 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ouais t'as raison Baby girl fo se REVOLTER et faire une bonne rasade de 10 tous les jours à tous les rappeurs(euses). Sérieux si tous le monde ki kiffe le rap faisait ça on serait bcp + au top 20. Croyez moi ALORS VOTEZ TELS DES OUF !!!!!
Hip Hop Girl	jeudi 12 août 2004 - 15h00 - il y a 1963 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C clair ya ke des gens ki m du rock, c vmt chiant ca!
baby girl	mercredi 11 août 2004 - 20h58 - il y a 1963 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'suis trop enervée 2 pac été premier du top 20 avec me and my girlfriend et maintenant il y é meme plus! tout ca c a cause de tous ceux qui aiment le rock le métal! non mé franchement y'a que des chanson de rock ou de métal ds le top 20 moi j'suis pas d'accord!!! qu'ils aillent tous se faire je respect tous les gouts musicaux mé là c abuser
baby girl	mercredi 11 août 2004 - 17h27 - il y a 1964 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c clair comment Jay-z a pu s'attaquer a cette chanson franchement en plus il a rien capter au texte!!! ce qui é bien ds le remix c la voix de beyoncé je trouve que c le seul point positif du remix! mé la version originale elle déchire!!! franchement tupac été vrémmen un poète vace ses rimes ! ce qu'il racontait ds se s chanson était vremen interessant et puis comment de rappeur sont assez intelligent et malin pour fer une métaphore durant toute une chanson! c lui le meilleur rappeur de tous les temps!
Hip Hop Girl	samedi 7 août 2004 - 19h04 - il y a 1968 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ct le meilleur parolier! Bcp mx ke B.I.G! Le seul truc ki mintrigue c ki la tuer? Si qqn a ds news a me donner a ce sujet, kil menvoi un msg!
afrokalyps	vendredi 6 août 2004 - 1h57 - il y a 1969 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	il est trop fort!!! serieux ya ke 2pac pour écrire des chanson d'amour a son gun héhé!!! [remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 6 août - 4h19]
Starbury	mardi 27 juillet 2004 - 13h02 - il y a 1979 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	exavte ,c'était bien d'un flingue qu'il parlait , alors là trop fort
lify	samedi 24 juillet 2004 - 21h23 - il y a 1981 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	franchement tupac est carrement un cran au dessus. mais honnetement je ne vois pas qqn ( surtout les rappeurs actuels) qui puisse etre d'un nivo superieur a tupac, vu que tupac est devenu une legende et que bcp l'admire comme un model. hormis peut etre qq uns ( y sont pas nombreux) peu arrivent a la cheville de tupac, the Don !
sarkoth	mercredi 21 juillet 2004 - 22h51 - il y a 1984 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cet chanson el e tro exellente!!!! comment jay-z et beyonce(beurk) ont pu ose la reprendre y feron jamais le poid face au master!!!
afrokalyps	dimanche 18 juillet 2004 - 22h28 - il y a 1987 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle est magnifique cette chanson et c'est clair qu'il restera le meilleur rappeur de tout les temps dans nos esprits. mais je croit qu'en faite c'est 1 métafore cette chanson et donc il ne parle parle pas du tout de femmes mais de guns. bravo pour la traduc
Suga Dupa Fly	jeudi 15 juillet 2004 - 16h17 - il y a 1991 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ah ouais d'accord... Bravo Jay-Z, c'était très original ta version, moi qui croyait qu'il avait trouvé ça tout seul!!! Je suis dégouttée...Bon, au moins c'est bien, il reste pas enfermé du côté de Big, c'est bien de sa part de reconnaître qu'il y avait des bons sons des deux côtés... Mais quand même ça me choque qu'il ait repris ses paroles, je sais pas pourquoi... En tout k magnifique chanson...
jane	mercredi 14 juillet 2004 - 8h14 - il y a 1992 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Tupac est très sentimentale sur cette chanson , c'est evident qu'il était en amour car tupac ecrivait toujours ce qu'il vivait et ce qu'il pensait , j'aimerais bien savoir qui est la chanceuse.
Frikitona	dimanche 11 juillet 2004 - 14h01 - il y a 1995 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	HHEEEYYYYYYY !! il y a 11 personnes ki kif 7 chanson et 1 vote !!!!!!! WE WANT PAC IN DA TOP 20 C'MON ! ! !
$ Von Bitch $	mardi 1 juin 2004 - 22h56 - il y a 2034 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jay z fait vraiment pas le poid face au bo$$, franchement rien a voir pac sera toujour lé meilleur même repri par lé grd rappeur ki ya en ce moment
Donell Jones	mercredi 5 mai 2004 - 18h28 - il y a 2062 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	un grand classique de Tupac et une chanson extraordinaire C'est clair que Jay-Z en a fait une pâle copie. Super traduction, les paroles sont poignantes et violentes comme pas possible, c'est du grand Pac.
pacfan	jeudi 8 avril 2004 - 18h50 - il y a 2089 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c sur des chansons comme ca ou on voit que pac est supérieur et de loin par rapport a tous les rappeurs d aujourd hui aucun ne peut prétendre l égaler autant sur l écriture ke sur la prestation
Lionnie	samedi 20 mars 2004 - 17h24 - il y a 2108 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	T as raison il l a completement detruite ,
clara the best	samedi 6 mars 2004 - 15h46 - il y a 2122 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ah mais chui tt a ait dacord, jay-z la completement detruite
Lionnie	mercredi 3 mars 2004 - 21h32 - il y a 2124 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Vraiment Clara Jay-z l a un peut detruite,pas grave 2Pac reste the best, merci et bravo pour la traduc.
clara the best	dimanche 29 février 2004 - 1h21 - il y a 2128 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	el dechire grave cette chanson, mille foi meilleure ke le sample de jay-z

Explication de la chanson Me And My Girlfriend de 2Pac

Chanson - Me And My Girlfriend

Artiste/Groupe - 2Pac

Album - The Don Killuminati - The 7 Day Theory (1996)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Me And My Girlfriend

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3