La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59702 Chansons - 115057 Membres - 274253 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Pay The Man de The Offspring


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Pay The Man

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Offspring


Plus de photos !
Toutes les chansons de The Offspring

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Offspring

Album - Americana (1998)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Americana (1998)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Pay The Man

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Pay The Man (Paie L'homme)
 
Vois la façon dont le vent souffle
Les vies sont entrelacées
Regarde où le monde va
L'homme fait affaire en dehors de nos conditions
 
Un bouffon dans le coin
Rit sans un bruit
Un bouffon dans le coin
La maladie se propage
Dans nos esprits
 
Vois la façon dont le soleil se couche
Au crépuscule de sa vie
L'homme fait de petits paris
Jouant avec nos vies
 
Tout ce que je crois maintenant
Tout est possible
Une simple explication
Pour le malfaisant dans ce monde
Et dans nos esprits
Dans nos esprits
 
Descends jusqu'au pardon et sable
C'est toujours l'homme
Qui te met toujours à terre
 
Incline-toi parce que j'ai vu cela avant moi
Obscurité et lumière
Qui te fait toujours courrir
 
Ta gueule tu parles trop
Paie l'homme
Ta gueule tu parles trop
 
Regarde toi et ta lutte pour la liberté
Mais tu n'es rien
Nous payons tous l'homme pour vivre
 
Ne serait-ce pas beau d'avoir un changement maintenant
D'être désenchaîné
Ma vie est pour moi maintenant
Mais c'est la vie
Paie l'homme
 
Ta gueule tu parles trop
Paie l'homme
Ta gueule tu parles trop
Paie l'homme

Réalisée par : ben
Vue 21 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 25 février 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 10 sur 10 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Pirel mardi 14 février 2006 - 18h42 - il y a 1409 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ma préférée sans aucun doute avec Original Prankster de Offspring!emu
Crazy guy vendredi 17 juin 2005 - 17h56 - il y a 1651 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
The Man doit être la société de consommation des Etats unis, quand on regarde l'album.
Neil Diaz mardi 24 mai 2005 - 19h18 - il y a 1675 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je crois que c'est ma preferé de offspringrock
Cocci90699 samedi 6 novembre 2004 - 20h56 - il y a 1874 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ouai donc pour come down topardon and sable.
dans mon dico j'ai Sable adj lit(black) noir
donc ca pourrait signifié la noirceur un truc dans le genre

enfin cette song est trop bien surtout la toute fin qui me fait trop délirer !!!
rock rock rock rock
Cutback vendredi 17 septembre 2004 - 22h00 - il y a 1924 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Un morceau à l'ambiance vraiment spéciale, très envoutante jusqu'à l'explosion finale ! Quelqu'un a sa p'tite idée sur qui est le "man" de cette song ?huh
noodles06 jeudi 5 août 2004 - 16h37 - il y a 1967 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
la longueur de l'album sa veu rien dire moi je préfére écouter une demi heure d'un self titled plutot que 45 minutes d'un americana ,et pay the man elle est vraiment super et a la guitar sa tuewow
Lucy in the Sky... samedi 10 juillet 2004 - 7h29 - il y a 1993 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  c'est la meilleure du disc et en plus elle dure 8min!!! rien a voir avec les 32 min de chanson de leur dernier album...
§ MATHIL2 § lundi 24 mai 2004 - 17h55 - il y a 2040 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore !!!!!amour
spring break broke samedi 27 mars 2004 - 2h57 - il y a 2098 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ummm, c'est vrai que c'est pas évident de traduire ce vers... dans mon petit dico de poche francais/anglais c'est marqué sable=> zibeline =S donc ben je sais pas trop =/... je demanderai à un pote ricain à l'occasion ce que ça veut dire...
sinah la chanson a été très bien traduite =D clap clap!
ben mercredi 25 février 2004 - 19h11 - il y a 2129 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
si quelqu'un a une bonne idée pour traduire come down to sorry and sable je suis preneur!
c une bonne chanson au débu jaimé pa tro mé finalemen elle é vrémen bien!

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons