 |
La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59323 Chansons - 114584 Membres - 273965 Photos |  |
 |
 |
 |
|
|
Accueil | Top 20 | Ajouts d'explications de chansons | Chat - Forum | Connexion Membre | ||||||
|
|
|||||||||||
|
Devenir Membre | |||||||||||
Les sonneries de téléphone -  -  Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson |
Note :  [10.00] (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e) |
Télécharger le MP3 sur
Amazon MP3
ou sur
Fnac MP3
|
|
 Plus de photos ! |
Toutes les chansons de Shania Twain Les sonneries de téléphone - - Les concerts de Shania Twain |
 |
Toutes les chansons de l'album Up! (2003) Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?) A découvrir sur : Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%) |
|
Réalisée par : Sandrine Vue 153 fois au cours des 7 derniers jours Mise en ligne le jeudi 26 février 2004 Corriger cette explication de texte (Membres uniquement) |
| cicinelle | mardi 10 mars 2009 - 18h06 - il y a 256 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| Le titre Ka-Ching se traduit par au moins 2 choses: 1) ka-ching, se prononce comme "cashing" (en anglais toucher ou recevoir de l'argent) 2) jeu de mot avec le prénom Ka Shing du milliardaire hongkongais (Li Ka-Shing): l'un des hommes les plus fortunés de la planète. Allusion à son univers d'abondance, de richesse et de sur-consommation. Voilà, si ça peut vous aider à mieux comprendre cette chanson. |
||
| ... stand by me ... | jeudi 19 février 2009 - 23h50 - il y a 275 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Peut-être li-night... sans doute, mais je trouve génial ce qu'elle a fait dans cet album -encore faut il l'avoir acheté- : c'est à dire les 2 CD et le mot qu'elle a mis, j'aime beaucoup ce qu'elle dit, c'est un espèce de papier taille post-it, où elle remercie et s'étonne de ses fans très variés, et où elle explique pourquoi elle veut mettre 2 CD, et que le troisième est en écoute libre sur son site, etc...je trouve ça bien... bien sur, faut le lire, et le traduire... Fin voilà, je cherchais juste ce que voulais dire "ka-ching"... c'est fait xD. |
|
| Sound_Soldier | dimanche 25 novembre 2007 - 11h50 - il y a 727 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
pfff elle a trop bu la li-night !  laisse la tomber !par contre la chanson est suuuuuperbe ! on a travaillé sur ses paroles en cours d'anglais ! ct vraiment passionnant ! |
|
| Steffy-bzh | mercredi 31 octobre 2007 - 14h03 - il y a 752 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| Tu n'en a pas marre de critiquer toujours tout li-night ? Parce que t'es bien relou !! Cette chanson déclasse tout comme Shania !!! |
||
| Mushy Girl | mercredi 18 juillet 2007 - 3h19 - il y a 858 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
C'est Cette Song Qui M'a Fait Découvrir Shania ... Je Me La Passais En Triple Toutes Les Heures ...  Tout Ca Pour Dire Que J'Adore Shania Et J'Admire Son Travail ... Si Je Décide De Me Lancer Dans La Chanson Ce Sera Elle Mon Modèle...   |
||
| TiboF | mercredi 3 août 2005 - 21h13 - il y a 1571 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Shania a raison de sse moquer de l'avarice et de l'appât du gain car elle qui a connu la pauvreté en étant jeune et là qui est riche, c'est presque un opposé. |
|
| li-night | vendredi 29 juillet 2005 - 12h49 - il y a 1576 jours | Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
nan mais nan vous y etes pas du tout la ! Elle critique la societe de consomation alors qu'elle veut qu'on le consome son cd. dites pas le contraire c une chanteuse commerciale et elle ose critiquer le sistem capitaliste absurde |
|
| majjah | lundi 11 avril 2005 - 1h32 - il y a 1686 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
salut, je trouve que c'est une chanson genial et qu'elle a du sens,c vrai que shania twain a grandi ds la pauvreté, et qu'elle connait la valeur de cette argent que les gens depense sans soussi, merci sandrine pr cette traduction, elle me plais bcp, et bonne chance  (je trouve que tu ressenble a shania twain ) |
||
| Matt & Bee | dimanche 16 janvier 2005 - 14h55 - il y a 1770 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Cette chanson est trop trop bien j'adoooore !!! | |
| Aliline | jeudi 23 décembre 2004 - 20h37 - il y a 1794 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| Vraiment GENIALE cette chanson. VIVE SHANIA TWAIN |
||
| Night of Darkness | jeudi 22 juillet 2004 - 11h14 - il y a 1948 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
superbe chanson en plus le texte dit des chose très juste je trouve | |
| federalsignal | vendredi 9 juillet 2004 - 0h33 - il y a 1962 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
bravo, très belle chanson surtout sur le live du GRANDT PARK à CHICAGO.................................... |
||
| *-Estrella-* | dimanche 13 juin 2004 - 18h43 - il y a 1987 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
J'pensais pas du tout ke la chanson était à propos de ce sujet...Enfin, j'me demandais aussi pk on entendait 1 bruit de tiroir-caisse dans le clip ?!  Bon ben, maintenant j'ai compri : le sujet est pas mal et trés réaliste je trouve ! Merci pr la trad' ! Biz...  |
||
| Sandrine | lundi 15 mars 2004 - 19h35 - il y a 2077 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| Et c'est d'ailleurs pour ça qu'elle a vécu quelques années de galère. Gérer sa carrière et sa famille à la fois c'est pas tous les jours facile | ||
| Rebel Riot | samedi 13 mars 2004 - 15h43 - il y a 2079 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| En effet,alors que Shania enregistrait son premier album,ses parents sont morts dans un accident de voiture et elle a du s'occuper de ses frères et soeurs et de sa carrière... | ||
| GraceVictoria | vendredi 27 février 2004 - 15h05 - il y a 2094 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| Great ! | ||
| NFSL | jeudi 26 février 2004 - 21h38 - il y a 2095 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| Merci pr la trad' !!! Les paroles st pas si mal! VIVE SHANIA TWAIN !!!! | ||
| Sandrine | dimanche 29 février 2004 - 17h41 - il y a 2092 jours | Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| Cam'Ron, le sujet peut paraître un peu chelou mais en fait c'est assez inhabituel comme sujet. Shinia Twain a grandi dans la pauvreté, et comme elle a pas toujours eu de l'argent, elle en connaît d'autant mieux la valeur. Maintenant elle est millionnaire et elle a décidé d'écrire sur ce thème pour critiquer le consumérisme à tout crin dans lequel nous sommes plongés, selon elle, dès notre plus tendre enfance, comme si la seule distraction d'un pays civilisé était de dépenser. Elle trouve que c'est un effet pervers du monde dans lequel nous vivons. |
||
| Pietro_Beretta | jeudi 26 février 2004 - 16h18 - il y a 2095 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| Ok pas mal, j'aime bien le son, par contre le sujet, enfin j'avais déjà compris ce qu'elle disait mais un peu chelou ^_- | ||
connectés