The Calling - Things Don't Always Turn Out That Way :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Things Don't Always Turn Out That Way

Album - Camino Palmero (2002)

Things Don't Always Turn Out That Way

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Things Don't Always Turn Out That Way (Les Choses Ne Se Finissent Pas Toujours De Cette Façon)

Well he can't sleep at night    Eh bien il ne peut pas dormir la nuit
And he can't do what's right    Et il ne peut pas faire ce qui est bien
It was all because she came into his life    Tout était à cause de sa venue dans sa vie
It's a deep obsession, taking up his time    C'est une profonde obsession, qui prend son temps

[Chorus]    [Refrain]
She's all that he wants, she's all that he needs    Elle est tout ce qu'il veut, elle est tout ce dont il a besoin
She's everything he just won't believe    Elle est tout ce qu' il ne croirait simplement pas
Take away his doubt, turn him inside out    Elle enlève ses doutes, elle le rend fou
Then she can see what he's been dying to say    Alors elle peut voir ce qu'il meurt d'envie de lui dire
But things don't always turn out that way    Mais les choses ne se finissent pas toujours de cette façon

And he must confess    Il doit bien admettre
All the impure thoughts of his beautiful temptress    Toutes les mauvaises pensées qu'a eu sa belle tentatrice
Although he keeps it all bottled up inside    Même s'il les a toutes enfermées à l'intérieur
Although he keeps it all safe within his mind, oh yeah    Même s' il les garde toutes protégées dans son esprit, oh ouais

[Refrain]    [Refrain]

So wipe that smile off your face    Alors enlève ce sourire de ton visage
Before it gets to late    Avant qu'il ne soit trop tard
There's only so much time, yeah    Il n'y a que trop peu de temps, ouais
For you to make up your mind    Pour que tu te réconcilies avec ton esprit

[Chorus]    [Refrain]

Réalisée par : Leelou
Vue 20 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 25 février 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Kaoru no Banira

jeudi 12 janvier 2006 - 21h44 - il y a 1397 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'adore cette chanson, une de mes préférées de l'album!

rock in my body!!

dimanche 19 décembre 2004 - 14h50 - il y a 1786 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c'est incroyable comme un groupe peut faire autant de chef d'oeuvre en un album! lol amour

Boxcircus

mardi 10 août 2004 - 13h05 - il y a 1917 jours

Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

elle est trop belle cette chanson !!!bravo au groupe ils sont troopp forts ...(Alex Band à une voix tro bellleeeeeee...)
The Calling Forever

EMINEM

dimanche 4 juillet 2004 - 23h13 - il y a 1954 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

I LOOOOOOOOOOOOVVVVE YYYYYYOUUUUUU leelou
g eu trop de chance de te connaitre
je t'MMMMMMMMMMMMMMMMMM amour

_StrOkes_G!Rl _

samedi 3 juillet 2004 - 12h04 - il y a 1955 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

chouette chanson !! lol langue

_StrOkes_G!Rl _

samedi 3 juillet 2004 - 12h04 - il y a 1955 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

chouette chanson !! lol langue

*AnGe*

lundi 1 mars 2004 - 11h39 - il y a 2079 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore cette chanson!!!!!
Et de plus la traduction,est parfaite!!!
Bravo et Merci Leelou!!!
Kissssssssss

Ryan Phillipe

mercredi 25 février 2004 - 22h45 - il y a 2084 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

sympa vraiment la traduc',mm si jlé kiff pas pr otant la chanson est bin cool bravo

Leelou

mercredi 25 février 2004 - 22h30 - il y a 2084 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

désolé pour les ptites fotes, c pa exprè....en tou cas j'm tro cette chanson et j'espère ke vou aussi!!!

Leelou

mercredi 25 février 2004 - 15h31 - il y a 2084 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

C ma NEW TRADUC' !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

NFSL

mercredi 25 février 2004 - 20h41 - il y a 2084 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Bravo pr la trad' ! Trop belle cette song!! VIVE THE CALLING !!!!!

$INI$TRYlady06

jeudi 26 février 2004 - 14h45 - il y a 2083 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Génial la traduction, Bravo Leelou.Les quelke faute son pas grave.

miss gothick

dimanche 29 février 2004 - 12h43 - il y a 2080 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

BRAVO ma p'tite Leelou!!!!!! géniale la trad'!!! ta po fè la meme c********(bêtise) que moi: mettre ta trad dans un traducteur automatique!!!pf kel idiotie: mais bon...Sinon ele claque ta trad'

Erwine

mercredi 25 février 2004 - 17h07 - il y a 2084 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore cette chanson c une de mé préféré dan cette album.
Vraiment super sans parler de la traduc' merci Leelou

??Momento Mori??

mercredi 25 février 2004 - 17h13 - il y a 2084 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Slt..elle claque j'aodre ya juste dé endroi ou ta fé dé fote de fransé mé sé pa grave.........elle é kan méme magnifike bbravo...kiss for you and BLUE!

? Psychik Dreams ?..

samedi 28 février 2004 - 12h01 - il y a 2081 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

L è génial ta traduc'! BRAVO!!!!!!!!!
Et ta raison mm si je n'suis pa sur la bonne page j'di aussi VIVE BLUE!!!!!!!!!!!!!!!!!

Leelou

vendredi 27 février 2004 - 10h31 - il y a 2082 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

VIVE BLUE kan même même si je sui pa sur la bonne page....

Explication de la chanson Things Don't Always Turn Out That Way de The Calling

Chanson - Things Don't Always Turn Out That Way

Artiste/Groupe - The Calling

Album - Camino Palmero (2002)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Things Don't Always Turn Out That Way

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3