La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59210 Chansons - 114413 Membres - 273260 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Don't Leave Me de Blink 182


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Don't Leave Me

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Blink 182


Plus de photos !
Toutes les chansons de Blink 182

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Blink 182

Album - Enema Of The State (1999)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Enema Of The State (1999)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Don't Leave Me

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Blink 182


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Don't Leave Me (Ne Me Quitte Pas)
 
Don't leave me all alone    Ne me laisse pas tout seul
Just drop me off at home    Dépose moi juste à la maison
I'll be fine, it's not the first    Ca ira très bien, ce n'est pas la première fois
Just like last time, but a little worse    C'est comme la dernière fois, mais légèrement pire
 
[Chorus]    [Refrain]
 
And she said that I'm not the one that she thinks about and    Elle a dit que je n'étais pas celui auquel elle pensait et
She said it stopped being fun,    Elle a dit que ça avait cessé d'être amusant,
I just bring her down    Que je la rendais juste malheureuse
I said : don't let your future be destroyed by my past    J'ai dit : ne laisse pas ton futur se faire détruire par mon passé
She said : don't let my door hit your ass    Elle a répondu : ne laisse pas ma porte heurter ton cul
 
One more chance, I'll try this time    Une nouvelle chance, j'essaierai cette fois
I'll give you yours, I won't take mine    Je te donnerai la tienne, je ne prendrai pas la mienne
I'll listen up, pretend to care    J'écouterai attentivement, ferai semblant d'être intéressé
Go on ahead, I'll meet you there    Pars devant, je te rejoindrai là-bas
 
[Chorus]    [Refrain]
 
Let's try this one more time with feeling    Essayons encore une fois avec des sentiments
One more time with feeling (x3)    Encore une fois avec des sentiments (x3)
 
[Chorus]    [Refrain]
 
Don't leave me all alone    Ne me laisse pas tout seul
Just drop me off at home    Dépose moi juste à la maison
And I'll be fine    Et j'irai bien

Réalisée par : ? Alucard ?
Vue 39 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 25 février 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 23 sur 23 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
¤Bull'ee¤ jeudi 1 mai 2008 - 14h48 - il y a 557 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
a mon avis c'est le meilleur album !!
Puis cette chanson ... rock
tite-gnome mercredi 6 juillet 2005 - 17h51 - il y a 1587 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lé po teribl cet album !! pourtan tou lmonde di ke c le meilleur ...moué bof
***the prout182***:P mardi 10 mai 2005 - 22h26 - il y a 1644 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  bon ba g compri kedal a vo discussion davan lol mai voila cel la c une song "for me for me formidaableuuuu" une de mes prefere koi voila et pi un ti kookoo a ceu ki love blink otan ke moi mrgreen langue wow sourire rock
* Strokes Girl * lundi 27 décembre 2004 - 0h12 - il y a 1779 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
1er chanson que j'ai écouter d'eux et que j'ai adoré !!! ils m'ont fait découvrir le PUNK ...alors une tite note : 10 !rock
Yuzuki mercredi 8 décembre 2004 - 21h32 - il y a 1797 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
SUPER chanson comme d'ab , Blink 182 ira loin , TRES loin
SkA4EvEr lundi 6 décembre 2004 - 20h01 - il y a 1799 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  y a pa a dire mais cet album c'est vraiment une tite merveille ,avec de tros bonnes chansons dont celle la que j'adore!
thx pr la traductionkiss
$¥$T?M 0? A ÐØWN jeudi 19 août 2004 - 22h01 - il y a 1908 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  clindoeil ma chanson préfré de blink vrmt bien... é merci pour les traductions.. c pa mal..
tite skateuse(blink) samedi 14 août 2004 - 19h45 - il y a 1913 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tp bien cette zik merci pr la trad'!!!eureusemn kil reste des vrai fan ki ne sont pa la ke depuis leur derniere chanson feeligne this malgré kel soit bien!!!
gro bx o vré fan de blink é punk!!!
PEACErock
Atticu$ samedi 17 juillet 2004 - 1h32 - il y a 1942 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
merci d'avoir mi deux foi ta remark on est tro kon pour la comprendre du premier cou ... bon euh merci pour cette trad ossi je vai pas me repeter mai blink ben jadoreee bon jarrete voila alors merci pour tte tes trad !!! sourire et pui vala
barker_girl182 dimanche 4 juillet 2004 - 21h44 - il y a 1954 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  y'a rien a dire!!!!! j'adore trop merci pour la traduction! et vive blink!!!!mrgreen
barker_girl182 dimanche 4 juillet 2004 - 21h44 - il y a 1954 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  y'a rien a dire!!!!! j'adore trop merci pour la traduction! et vive blink!!!!mrgreen
MUse+Rophée=)))))))) mercredi 9 juin 2004 - 14h30 - il y a 1979 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  merciiiiiiiiii
bocou
->Fuck a dog<- lundi 24 mai 2004 - 15h57 - il y a 1995 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
arreté donc de vs branlé!!loll bon ben bonne trad...
? Alucard ? samedi 17 avril 2004 - 15h03 - il y a 2032 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Wé ossi !!!!! merci xtiiiiiiiiiiiiii
sex, skate and punk samedi 20 mars 2004 - 9h11 - il y a 2061 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ha oué ???
mai y a aussi kiwi !!
¤°Ornella°¤ samedi 28 février 2004 - 11h01 - il y a 2082 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lol !

Ne me kitte pas...ne me laisse pas tout(e) seul(e)...oué ben je conné kkun et j'aimerai bien kil me kitte et kil me laisse tt seule ac mon mec !!!!!!!!!!!!!!!

@@@@@@+

Missy
bLiNk_Me mercredi 25 février 2004 - 19h33 - il y a 2084 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merci chad !!!!!!!! bizous encor vive blink !!! ( c fou kommen je mets tjrs la meme choz lol )
? Alucard ? samedi 28 février 2004 - 19h17 - il y a 2081 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Nan tant kil me restera un souffle de vie je continurai a faire des traduction meme si tt le monde sen branle
sex, skate and punk samedi 28 février 2004 - 18h38 - il y a 2081 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  mohahaha !! putain de kestionaire !!
ne me kite pa !!! kom c original pour une chanson !!! grave !!!
bon c la dernière cet foi ci ??
DemonDays dimanche 18 avril 2004 - 17h07 - il y a 2031 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ha merci dla trad' j'm bien ce titre là ^^
? Alucard ? mardi 9 mars 2004 - 18h12 - il y a 2071 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
arf ..... t bien la seule !!!!!!!!!!!!!!!!!
sex, skate and punk dimanche 7 mars 2004 - 13h50 - il y a 2073 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  tu fé chi** !!! loool
mé non je m'en branle po de tes traduction !! paske je peu po !!!
Good Marie mercredi 25 février 2004 - 18h41 - il y a 2084 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  encor une bonne trad signé chad !!!
merciiiiiiii
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Tour de France - Poker Bookmaker - Foot Bookmaker - Jeux en ligne - Paris Sportifs - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - jeux de fille - Poèmes poème
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Jeux - Poésies

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons