La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59603 Chansons - 114964 Membres - 274112 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Hey Baby de No Doubt


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Hey Baby

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :    [9.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - No Doubt


Plus de photos !		 Toutes les chansons de No Doubt

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de No Doubt

Album - Rock Steady (2002)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Rock Steady (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Hey Baby

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips No Doubt


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Hey Baby (Hey Bébé)
  
 Je suis le genre fille qui traîne avec les gars
 Comme une mouche sur le mur avec mes yeux secrets
 Prise dans ceux-là, j'essaye d'être féminine
 Avec ma trousse de maquillage observant tout le péché
 Inadaptée, je suis assise
 Ivre, mauvaise
 Tous les autres sont encore entourés de filles
 Avec le débardeurs plein et les chemins des flirts
  
 Je suis seulement en train de siroter du champagne
 Observant les garçons et les filles et leur sex-appeal
 Avec un inconnu de vue qui dit connaître ma maman
 Et est allé à mon lycée
  
 [Refrain]
 Tous les garçons disent,
 Hé Bébé, Hé Bébé, Hé
 Les filles Disent, les Filles Disent,
 Hé Bébé, Hé Bébé, Hé
 Hé Bébé, bébé
 Hé Bébé, Hé Bébé, Hé
 Les Garçons Disent, Les Garçons Disent
 Hé Bébé, Hé Bébé, Hé
 Tous les garçons prennent les filles par derrière
  
 Je suis celle qu'ils alimentent
 Donnez un peu une étoile est né
 Et si vous êtes assez chauds vous obtiendrez le passage
 Et vous pouvez dire à vos amis comment vous êtes revenus
 Peu importe ce qu'ils disent que je suis toujours la même
 D'une façon ou d'une autre chacun sait(connaît) mon nom
 Et toutes les filles veulent arriver avec les garçons
 Et les garçons aiment vraiment ça
  
 [Refrain]
  
 (Bounty Killer)
 Vise moi ça, c'est Bounty Killer et No Doubt
  
 Saute sur la scène, les filles vont devenir folles,
 Elles doivent m'aider à obtenir une de ces dames magnifiques
 Il n'y a aucun besoin d'être louche
 Viens bébé, hey hey bébé
 (Répétition((reprise))
  
 La façon dont tu remues des hanches, tu sais, cela m'étonnes
 Tu m'as eu au crochet et rien ne d'autre ne peut me dérouter
 Peut tu être ma seule et mon seule soleil ?
 Ni si ni peut-être, hey bébé
  
 (Gwen)
 Je suis seulement en train de siroter du champagne
 Observant les garçons et les filles et leur sex-appeal
 Avec un inconnu de vue qui dit connaître ma maman
 Et est allé à mon lycée
  
 [Refrain] (x2 avec quelques parties de Bounty Killer dans cela)

Réalisée par : miss gothick
Vue 54 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 27 février 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 49 sur 49 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
~DaRkAnGeL mMk GoTh~ lundi 19 avril 2004 - 12h47 - il y a 2068 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle est trop bien cette chanson! bravo miss pour la trad!!
nodoubt08 mercredi 14 avril 2004 - 15h20 - il y a 2073 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j'adore cette chanson, le clip il est trop bien , en gros no doubt c'est trop de la balle!!!
merci pour la traduc
nast mercredi 7 avril 2004 - 15h28 - il y a 2080 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
merci miss gothick !!! grace a toi je creveré moins cone!
miss gothick samedi 3 avril 2004 - 13h19 - il y a 2084 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ba en fait c qqn, ou c le fait, de draguer, d'allumé, de coucher facielment, tt le tps!!!!! (je croi )
miss gothick mercredi 7 avril 2004 - 16h50 - il y a 2080 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lol!!!! mais tu n'es pas prête de mourir!!!
§ MATHIL2 § lundi 22 mars 2004 - 21h34 - il y a 2096 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Genial cette chanson!!!!!!!!!!sourire

[remarque éditée pour la dernière fois le samedi 15 mai - 12h07]
miss gothick jeudi 11 mars 2004 - 21h47 - il y a 2107 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Quand vous venez faire un tour, ajoutez votre remarque, ça serai sympa!
*¤#t0uTit@nGe#¤* lundi 1 mars 2004 - 19h01 - il y a 2117 jours Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
NFSL dimanche 29 février 2004 - 16h31 - il y a 2118 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Bravo pr ta trad elle est trop bien!! Cette song est trop stylée en +, le clip il m'éclate! VIVE NO DOUBT !!! ;-)
miss gothick dimanche 29 février 2004 - 16h00 - il y a 2118 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Voilà!!! la traduction n'étais pas terrible: normal, traducteur automotique. Mais vos remarques m'on boustée et je l'ai refaite: vous en pensez quoi pour une première trad'???????
¤ Sélènè ♥ lundi 1 mars 2004 - 18h59 - il y a 2117 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
MERCI!!! !miss goth je la kif a fon cette song !!!
merci!! continue den fer c genial!!!
<MawyzZ> vendredi 5 mars 2004 - 15h52 - il y a 2113 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Salu missgothick!!
Ben moi c'est pas vrémen mon stile de musique mé g déjà entendu é el est super bien faite ta trad' !!!
C clair kan plus lé paroles el son vachemen dur koi!!!
Continue kome sa el son genial t traduc !!!
;-)
nast samedi 3 avril 2004 - 12h07 - il y a 2084 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mé c koi le sex oppeal mo a mo sa fé lapel du sexe mé je compren po !! on peu méxpliké la?
*SuPeR $taR* dimanche 29 février 2004 - 23h30 - il y a 2118 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
maintenent que tu la refaite cest beaucoup mieu!! toute les phrses(ou presque) on du sens!!
en passant JAIME VRAIMENT CETTE SONG!!!
bye bye SaRa
đarkмalåk dimanche 4 avril 2004 - 21h02 - il y a 2083 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle est cool et bien traduite je trouve bon ++
*AnGe* vendredi 23 avril 2004 - 19h37 - il y a 2064 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bien,j'adore cte song en plus!!!
Merci Miss gothick,ki est tte mimi!!lol
Kiss
Staяshaped lundi 1 mars 2004 - 12h19 - il y a 2117 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Salut elle é super ta trad'.Moi franchement g du mal de temps en temps mais à force je m'y habitu.Et continue à progresser.Biz
lio lundi 19 avril 2004 - 13h02 - il y a 2068 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  pas mal la trad' car sa doi pas être facile mais le prob c ke jm pas trop cte chanson!!!dsl
lio du chat
bye miss gothic
miss gothick lundi 1 mars 2004 - 19h03 - il y a 2117 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
MERCI à tous c trop gentil!!!!!

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons