Cyndi Lauper - Girls Just Want To Have Fun :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Girls Just Want To Have Fun

Album - Les Indispensables De Cyndi Lauper (2002)

Girls Just Want To Have Fun

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Girls Just Want To Have Fun (Les Filles Veulent Juste S'amuser)

I come home in the morning light    Je rentre à la maison dans la lumière du matin
My mother says when you gonna live your life right    Ma mère dit "tu feras ce que tu veux quand tu iras vivre ta vie"
Oh mother dear we're not the fortunate ones    Oh ma chère mère nous ne sommes pas les chanceuses
And girls they want to have fun    Et les filles veulent s'amuser
Oh girls just want to have fun    Oh les filles veulent juste s'amuser

The phone rings in the middle of the night    Le téléphone sonne au milieu de la nuit
My father yells what you gonna do with your life    Mon père hurle "Que vas tu faire de ta vie"
Oh daddy dear you know you're still number one    Oh cher papa tu sais que tu es et resteras le numéro un
But girls they want to have fun    Mais les filles veulent s'amuser
Oh girls just want to have fun    Oh les filles veulent juste s'amuser

[Chorus]    [Refrain]
That's all they really want    C'est tout ce qu'elles veulent vraiment
Some fun    De l'amusement
When the working day is done    Quand la journée de travail est finie
Girls-- they want to have fun    Les filles veulent s'amuser
Oh girls just want to have fun    Oh les filles veulent juste s'amuser

Some boys take a beautiful girl    Quelques garçons prennent une belle fille
And hide her away from the rest of the world    Et la cachent loin du reste du monde
I want to be the one to walk in the sun    Je veux être celle qui marche au soleil
Oh girls they want to have fun    Les filles veulent s'amuser
Oh girls just want to have    Oh les filles veulent juste s'amuser

[Chorus]    [Refrain]

They want to have fun,    Elles veulent s'amuser,
They want to have fun...    Elles veulent s'amuser...

Réalisée par : --°Tchikita°--
Vue 144 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 26 février 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

catwoman-cherry

mardi 11 novembre 2008 - 17h15 - il y a 370 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Une chanson que j'aime bien, qui donne du pep's, on s'en lasse pas

Wee-Boo

vendredi 11 avril 2008 - 21h44 - il y a 584 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

This son is Da Booooomb !!
Je l'aime troooop

Kindy *

lundi 11 février 2008 - 18h43 - il y a 644 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Want to = wanna =)

i-lOve-SP

samedi 15 décembre 2007 - 18h49 - il y a 702 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J' étais meme pas née quand elle est sortie moi clindoeil

Mais j' adore sourire

Clolila Can't Fail

samedi 1 décembre 2007 - 15h58 - il y a 716 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

trop de souvenirs amour

cette chanson m'a accompagné toute petite et encore maintenant...
mais normalement c'est pas Girls Just WANNA Have Fun ?

benjichavit

jeudi 29 novembre 2007 - 20h15 - il y a 718 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

chanson très réussie et qui fait bouger rock

LuvMeAgain

jeudi 2 août 2007 - 17h38 - il y a 837 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore l'écouter avec le son à fond c'est trop motivant mrgreen

Crazy of soul girl

vendredi 1 juin 2007 - 21h33 - il y a 899 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Alala c pas du tt de ma génération n'empêche que je l'écoute sans arrêt !! kiss

Suffye

jeudi 22 février 2007 - 22h08 - il y a 998 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Wow, trop bonne chanson!!!

Kiss . Coffeehoµse

mercredi 29 novembre 2006 - 22h57 - il y a 1083 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

bravo jadore cette chanson !!! kiss

cobel....59

dimanche 5 novembre 2006 - 22h21 - il y a 1107 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'adoreeeee c'est abusé rock

ca fait plaisir de la reecouter encore et encore....
geniallllllll

Kindy *

samedi 30 septembre 2006 - 18h07 - il y a 1143 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Chanson completement Mortelle qui donne une peche d'enfer!! wow

Indoboy19

dimanche 23 avril 2006 - 13h01 - il y a 1303 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Très bonne chanson, surtout la reprise des Me first and the gimme gimmes version punk rock c'est pas mal ! sourire

x= CaRo =x

lundi 17 avril 2006 - 9h20 - il y a 1309 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore, vraiment xD
Merci la pub taillefine pour me l'avoir fait redécouvrir =)

0omelissa0o

lundi 20 février 2006 - 14h17 - il y a 1365 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

cet zik je l'ai ecouter dans un film je crois rock

j'M trop

Rebecca Carlson

mardi 25 octobre 2005 - 21h08 - il y a 1483 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Génial! Je l'écoute en boucle, en ce moment! rock

lesim

lundi 26 septembre 2005 - 14h06 - il y a 1512 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

QUELLE VOIX
C INCROYABLE COMME C BON ET INIMMITABLE

jesushika

vendredi 19 août 2005 - 18h44 - il y a 1550 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

waaaa... j'aime trop cette chanson... elle est trop... trop... est juste trop lol ^^

lovecran2001

mardi 9 août 2005 - 14h55 - il y a 1560 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore cette chanson, elle est terrible, par contre beaucoup disent içi qu'elle n'a conu le succès qu'avec cette chanson, personne ne connait donc "Time after time"? Elle passe assez souvent à la radio, et elle est sympa

Cocci75882

lundi 8 août 2005 - 15h51 - il y a 1561 jours

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Faut arrété de dire qu'on atend plus parler de Cyndi Lauper !
On en entend moin parler en France (m^me si lanné dernière, elle est passé chez Ardisson). Cette femme a du succès dans le monde entier ! C'est une icone au Japon ! Elle est énormémént connu en Amérique du Sud. Mêm au Etats unis, elle reste encore une des grande dames de la chanson. Elle a été nominé au Grammy awards (excusé du peu) pour son dernier album At Last. C'est une artiste qui fait la musique qui lui plait (At Last est un album ou il y a des reprise de chanson qui date d'avant les anné 60 et qui contient une version de "la vie en rose" en Anglais). Cette femme aurait pu etre la Madonna mais il y a une chose qui les sépare les deux : le fric. Elle nee fait pas de la musique commerciale. Aujourd'hui, Cyndi a 51 ans (elle en fait 35). Si vous voulez en savoir plus sur elle, je vous conseil son site internet :www.cyndilauper.com.

$!lvergoblin

mardi 2 août 2005 - 12h14 - il y a 1567 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

reprise aux solidays par les hollywood porn stars c t excellent !!! heureux

HPS

Wario wins !!!

mardi 19 juillet 2005 - 10h52 - il y a 1581 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Terrrriblle

Hate You Or Love Me

vendredi 1 juillet 2005 - 0h06 - il y a 1600 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jadorrrrrrrre

[Invincible]

mardi 7 juin 2005 - 17h52 - il y a 1623 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Trop que j'la kiffe cette chanson

OoOoOOoOooOh!!!

Cyndi Lauper c'est la meilleure!!!

sariita-d3luxx

vendredi 13 mai 2005 - 16h56 - il y a 1648 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

elle é tro b1 cet chanson franchement oui

**fuck a dog**

samedi 2 avril 2005 - 10h57 - il y a 1689 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'adooore cett chanson sérieu ell é génial !!!

++soGOOD++

jeudi 6 janvier 2005 - 17h41 - il y a 1775 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

cette chansson met beaucoup de pepse des qu'ont l'entent, moi j'adore, domage qu'ont entende plus parler de cyndi, c'est une grande chanteuse je trouve a+ rock

Valentin06

jeudi 6 janvier 2005 - 1h31 - il y a 1776 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore cette chanson. Elle me fait trop délirer. Je rigole parce que mon frere de 13 ans disait: tu ecoutes vraiment de la daube oui

. Et depuis qu'il a entendu cette chanson dans les 11 commandements, il l'a dans son lecteur lol

fever

vendredi 5 novembre 2004 - 18h14 - il y a 1837 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c vrai kil faudrai vraiment la corriger !!!!!

Miss Brightside

mercredi 27 octobre 2004 - 0h53 - il y a 1847 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Trop top cette song!!!

Explication de la chanson Girls Just Want To Have Fun de Cyndi Lauper

Chanson - Girls Just Want To Have Fun

Artiste/Groupe - Cyndi Lauper

Album - Les Indispensables De Cyndi Lauper (2002)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Girls Just Want To Have Fun

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [8.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3