La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59383 Chansons - 114682 Membres - 273961 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Don't Tell Me de Avril Lavigne


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Don't Tell Me

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [8.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Avril Lavigne


Plus de photos !
Toutes les chansons de Avril Lavigne

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Avril Lavigne

Album - Under My Skin (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Under My Skin (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Don't Tell Me

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Avril Lavigne


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Don't Tell Me (Ne Me Dis Pas)
 
Tu m'as tenue par la main et m'as ramenée à la maison, je sais
Pourquoi m'as tu donné ce baiser c'était quelque chose comme ça cela m'as rendue oh oh
Tu as essuyé mes larmes, m'as débarrassée de toutes mes peurs, pourquoi a-t-il fallu que tu partes ?
Je suppose que ce n'était pas assez de prendre une partie de mon amour les garçons sont si difficiles à croire
Ne t'ais-je pas dit que je ne suis pas comme ces filles
Celles qui se donnent entièrement - ouais
 
[Refrain]
Pensais-tu que j'allais m'abandonner à toi - cette fois ?
Pensais-tu que c'est quelque chose que j'allais faire - et pleurer ?
N'essaye pas de me dire quoi faire,
N'essaye pas de me dire quoi dire,
Si c'est comme ça t'as qu'à te casser
 
Ne pense pas que parce que tu as du charme et le fait que ton bras soit maintenant autour de mon cou
Que tu coucheras avec moi, je devrais te botter le cul et ne te faire jamais oublier
Je vais te demander d'arrêter, je pensais que je t'aimais beaucoup, mais je suis vraiment énervée
Donc dégage de ma tête, dégage de mon lit ouais c'est ce que je viens de dire
Ne t'ais-je pas dit que je ne suis pas comme ces filles qui donnent tout
 
[Refrain]
 
Ce faux pas de culpabilité que tu m'as montré ne me détruiras pas mais je n'ai pas eu tort
N'importe quelles pensées de toi et moi ont disparu
 
[Refrain]
 
Si c'est comme ça t'as qu'à te casser
Je suis mieux toute seule de toute façon...

Réalisée par : Daria
Vue 139 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 21 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 241 à 270 sur 300 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - Ajoute ta remarque
L'/Injall mercredi 16 juin 2004 - 19h32 - il y a 1990 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Miss Lavigne desole , ma chanteuse préféré!, avouon tout de mème; elle est canon la Avril!!!!!!!
bonne nuit
sowmawrow mercredi 16 juin 2004 - 17h24 - il y a 1990 jours Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Claudia de martinik mercredi 16 juin 2004 - 3h31 - il y a 1991 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adorr sa coupe de cheveux
Sa teinture est au top avec les mèches noir
super ! rock
FleurDeLy mardi 15 juin 2004 - 23h42 - il y a 1991 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Jtrippe pas super su Avril sof ke Jm ste toune la =) Lé paroles sont hut jm sa facon dpenser c yink ke ds lclip chavais pas kon pouvais frapper dans un mirroir sans scouper..Tk hmm
britney14 mardi 15 juin 2004 - 22h04 - il y a 1991 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
franchement moi j'adore trop Avril Lavigne, ses chansons sont hyper bien et ça déchire grave !! et j'adore cette song !!
VIVE AVRIL !! oui
kisses kisskiss
BOLITA lundi 14 juin 2004 - 21h57 - il y a 1992 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Personnellemnt, je trouve que Avril lavigne c'est pas une vrai rockeuse . Bon, c'est fans, vous allez me dire " si c'est une rockeuse " mais Franchement vous trouvez qu 'elle c'est une rockeuse ? Au moin elle est fan de Nirvana, c'est deja sa ! clindoeil
BOLITA lundi 14 juin 2004 - 20h44 - il y a 1992 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Si un artiste ne connait pas les propres paroles de sa chanons ( surtout en live ) ... je me demmande quoi
I Love Evanescence lundi 14 juin 2004 - 20h25 - il y a 1992 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Avril Lavigne en force !!! super la chanson les paroles tout quoi
muchos besitos !!!
Bacavrileuse lundi 14 juin 2004 - 12h58 - il y a 1992 jours Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Fox lundi 14 juin 2004 - 12h35 - il y a 1992 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Joker ça n'a aucun rapport avec Mitterrand !!

C'est juste qu'elle arrive à vendre des millions de disques en chantant très faux en live !!

Et je dis que c'est comme le mec qui a été premier ministre sans avoir eu son bac, sous Mitterrand !!

Enfin je me comprends lol !! J'ai le don des métaphores !!
<<The<->Hibrid>>[Lp] dimanche 13 juin 2004 - 16h29 - il y a 1993 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ben moi j'laime bien, meme si j'suis pas un fan mais bon elle chante bien et elle est asez mignone, mai c'est vrai kele fait un peu triste comme dis Baby Bash Dzeo An De! rockrock vive LP! et le rock, metal ,punk ect... et, allez, vive avril! et bravo!
S.o.S Me dimanche 13 juin 2004 - 15h58 - il y a 1993 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je ne suporte pa avril Lavigne !!
je trouve kel se la pete de trop !!
Jaime pa son style, ca fai la fille ki a d probleme et ki "soufre". je trouve kel est pa soi meme et si elle est elle meme ba jaime pa sa personaliter !! Je la trouve fosse !! ds son clip "dont telle me" elle est assise , les cuisse fermer et des genou o pied tt est ecarter c un peu bizar non, c pa naturel!!!! c pa grave si tu compren ca ke je veu dire .desole je vous en supli les fan davril lavigne ne me taper pa !!! Ms c vrai je laime pa, jaime bof c chanson et je HAI SES CLIP !!!
_StrOkes_G!Rl _ dimanche 13 juin 2004 - 15h11 - il y a 1993 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
vive AVRIL LAVIGNE !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Joker dimanche 13 juin 2004 - 15h00 - il y a 1993 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi je trouve ke sa voix est mieu kavan et kel es bien pke el chante pa en playback kel rapport avec mitterand??
Fox dimanche 13 juin 2004 - 13h47 - il y a 1993 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ayé jme souviens c'était Bérégovoy sous Mitterrand !!


Whaouu quelle culture ( quel bon prof d'histoire surtt)
Fox dimanche 13 juin 2004 - 12h07 - il y a 1993 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'm bien cette chanson mais l'album est 1000 fois mieux !!

C'est vrai qu'Avril chante faux en live !! Rien qu'à regarder Top Of The Pops ça fait peur mais je m'en fous un peu pke je ne compte pas aller la voir sur scène et CD ( qui doit bien être arrangé ) est vraiment bien !!

Donc ça m'est égal !! Ca me fait penser à celui qui a été 1er Ministre sans avoir eu son bac ( je sais plus son nom ) Donc c'est bien lol !!
(¯°~,_PhIa­_,~°­¯) dimanche 13 juin 2004 - 4h25 - il y a 1994 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cette tune la a béborde de vérité c po ma préféré mais jlm full grosamourmais tk...ds le fond fau po sarreter pour un mec fak moi maintenant jme dit vis ta vie et fais cque ta envie ne tarrete js pour un mec que taimais!lol
sowmawrow samedi 12 juin 2004 - 21h37 - il y a 1994 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  bjr mrgreen moi j'èm enkor bien d'avril, pourtant je detestouill lè groupe ki sl'a pète un peu tro rockeur! mè com mèm fo k'vou sachié kèl sé jms affirmé punk ou rocheuz ou enfant du rock é tou!! cè justemen tou dè mithe heureuxheureux pcq on veu la rendr celèbrlangue cè vrè kune foi sur due èl chante fo, mè j'croi ke cé le fèt kon soi abitué a une voi bien specifik ki nou chok en concer! mè bon...cè normal ke sa voi soi pa parfaite: èl è jeune, é en concert difficil de pa fatiguer! par contr èl è passé sur france 2 ajrd, en live é cè tè super koa!!

par contr ceu ki veul la recopier, ki diz kel a lrelancer la mode dè grunge é tou, jtrouv ca patétik mrgreen

sk'il fo dan la vi, cè ètr soi mèm, car si on a une personalité, cè pour l'explotée heureuxheureux

euh... j'croi k'sé tou!

èl è en concert è forè national bientooooWWwwwWWW


mrgreenmrgreenmrgreenmrgreenkisskiss

[remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 16 juin - 17h22]
sk8teur boy samedi 12 juin 2004 - 20h02 - il y a 1994 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  avril lavigne est trop phisikemen inteligente desolerock
BOLITA samedi 12 juin 2004 - 18h28 - il y a 1994 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'ai vu dans un magazine que des paparazzi l'avait pris elle et le chanteure des sum41 et et a la télé ,'ai entendu qu'elle était avc benn ( sa me parait bizzare avec benn, il est pas un peu trop vieu ? )
... ... samedi 12 juin 2004 - 12h50 - il y a 1994 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  moi g entendu kkpar kel sorté avc persone parceke son travail lui prené tro 2tps...
Joker samedi 12 juin 2004 - 9h06 - il y a 1994 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ou aucun des 2 ou le gars de sum41 mais ben mody trop pa!!lol
BOLITA samedi 12 juin 2004 - 0h16 - il y a 1995 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Salut !

sa n'a rien a voir avec la chanson ...

Ya des rumeurs qui disent que Avril Lavigne sort avec Been ( de evanescance ) alors que je croyais qu'elle sortait avec le chanteur de sum41

Elle sort avec qui ?
~Sandra~ vendredi 11 juin 2004 - 22h12 - il y a 1995 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore avril lavigne depuis le début kel a commencé a chanté COMPLICATED de son premier album il fo kel continue comme ça elle est génial elle a son styl a elle c une fille tro tro bien moi je di vive le rock et vive AVRIL LAVIGNE........!!!!!!!!!!!!!!!!!!!rock
Cocci56378 vendredi 11 juin 2004 - 11h27 - il y a 1995 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  jju c vré??? heinprtan el a ler mignone a donf san blague!!!
jju jeudi 10 juin 2004 - 22h56 - il y a 1996 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
kes kell est moche sans makeup
benharperette jeudi 10 juin 2004 - 17h00 - il y a 1996 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  On plombe pas l'ambiance, on donne juste un avis !
Si on a plus le droit de donner ses opinions ! On est en démocratie, mcensure
C'est une constatation que l'on a faite toutes les deux ! Faut pas stresser les gens !
Dai'dai jeudi 10 juin 2004 - 15h55 - il y a 1996 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'ai beaucoup aimé la première chanson d'Avril Lavigne, Complicated tournait en boucle dans ma tête pendant 4semaines, mais après "Sk8er boy" (si l'ortho est mauvaise xcusé moi) et "I'm with you" m'ont saoulées surtout "I'm with you" parce que ça me paraissait hors du personnage de Lavigne, elle qui pétait la forme dans les deux premières songs...bref

La chanson est bien écrite la traduction bien faite, mais je trouve que le rythme colle pas, je crache pas sur ceux qui aime Avril Lavigne zen faite pas! L'album est bien ou "potable"?

lenya26 laisse la courir, y en a qui sont né pour pourrir les ambiances, c dommage mais ça existe

P.S: arrêtez de pourrir les ambiances ô intelligences rares!
lenya26 mercredi 9 juin 2004 - 21h30 - il y a 1997 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ta pas fini de râler et de critiquer mymimuse c chiant putcensure!!!! tlm vient la pour parler du talent d'avril a part toi ki vient foutre la merde ca plombe l'ambiance et ça sert a rien enfin bref!

cette chanson je la trouve bien mais je trouve kil y en a des plus belles sur l'album! heureusement kel est commerciale car sinon elle serait rester chez elle et on ne la connaitrait pas pi tant mieux pr elle si elle gagne des sous ac son métier non?
... ... mercredi 9 juin 2004 - 21h24 - il y a 1997 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  tro bel 7chanson!
L déchir vrémen tou Avril!

dark spirit --> jador ta foto! amour

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons