Mariah Carey - I Don't Wanna Cry :: parole de chanson :: traduction

Chanson - I Don't Wanna Cry

Album - Mariah Carey (1990)

Toutes les chansons de l'album Mariah Carey (1990)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

I Don't Wanna Cry

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Mariah Carey

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

I Don't Wanna Cry (Je Ne Veux Plus Pleurer)

Once again we sit in silence    Une fois encore nous sommes assis en silence
After all is said and done    Après avoir tout dit et fait
Only emptiness inside us    Seulement le vide entre nous
Baby look what we've become    Bébé, regarde ce que nous sommes devenus
We can make a million promises    Nous pouvons nous faire un million de promesses
But we still won't change    Néanmoins nous ne changerons pas
It isn't right to stay together    Est ce bien de rester ensemble
When you only bring each other pain    Quand on apporte seulement à l'autre que de la peine

[Chorus]    [Refrain]
I don't wanna cry    Je ne veux plus pleurer
Don't wanna cry    Ne veux plus pleurer
Nothing in the world    Rien au monde
Could take us back    Ne pourrait nous faire revenir en arrière
To where we used to be    De là ou nous étions
Through I've given you my heart and soul    Bien que je te donne mon coeur et mon âme
I must find a way of letting go    Je dois trouver un moyen de te laisser partir
'Cause baby    Car bébé,
I don't wanna cry    Je ne veux plus pleurer

Too far apart to bridge the distance    Trop loin pour construire de la distance
But something keeps us hanging on and on    Mais quelque chose nous fait tenir bon
Pretending not to know the difference    Pretendant ne pas connaitre la différence
Denying what we had is gone    Niant que ce que nous avions est parti
Every moment we're together    Chaque moment où nous sommes ensemble
It's just breaking me down    Me fait seulement deprimer
I know we swore it was forever    Je sais que nous avions juré que ce serait pour toujours
But it hurts too much to stay around    Mais ça fait trop mal de tourner autour

[Chorus]    [Refrain]

All the magic's gone    Toute la magie est partie
There's just a shadow of a memory    Il y a juste une ombre de souvenir
Something just went wrong    Quelque chose n'allait pas
We can't go on make-believing    Nous ne pouvons pas continuer à faire semblant
On make-believing    A faire semblant

[Chorus]    [Refrain]

Réalisée par : AdL28
Vue 37 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 26 février 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

queenmimifan

lundi 24 août 2009 - 16h40 - il y a 78 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

SUPERBE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! amour

Sound_Soldier

jeudi 22 janvier 2009 - 11h19 - il y a 292 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ah la la la j'adore! C'est tout à fait mon genre de ballade!!! emu

RoM1

vendredi 4 juillet 2008 - 13h35 - il y a 494 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

alala sa voix toute fraîche au sommet.... je craque!

Tia Yess

dimanche 30 mars 2008 - 12h21 - il y a 590 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore j'adore j'adore j'adore ! desole

Hip Hop Girl

vendredi 18 janvier 2008 - 22h56 - il y a 662 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Encore un de ses classiques! L'on ne s'en lasse pas!

sariita-d3luxx

vendredi 14 avril 2006 - 19h12 - il y a 1306 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

tro belle cet chanson amour

Mlle C.

mardi 23 août 2005 - 13h59 - il y a 1540 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J ' adore cette chanson et effectivement l ' Espagne c super j ' ai eu l ' occasion d 'y aller cet été sourire

Cocci83130

mardi 12 juillet 2005 - 14h46 - il y a 1582 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

la musique est trop belle...et les paroles aussi !!

Rainbowf89

mercredi 6 juillet 2005 - 23h02 - il y a 1588 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

mariahlaplusbelle tu melcate !!! ta raison vive L Espagne !!! g rien de la bas mais jaodre ce pays !!! oui

mcangel2009

jeudi 31 mars 2005 - 13h28 - il y a 1685 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore cette chanson elle est magnifique,elle fait style espagnole oui

InMyDaydream

dimanche 2 janvier 2005 - 14h00 - il y a 1773 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

X-ander

dimanche 19 décembre 2004 - 16h28 - il y a 1787 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

cette chanson est belle mais y'a un truc en elle que j'aime pas et j'me force à l'aimer mais j'y arrive pas ! pleure

Diablesse_94

vendredi 29 octobre 2004 - 22h31 - il y a 1838 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

WOWWWWWWW

jador cette chanson elle é MA-GNI-FI-KE é jexagére pa sourire

meme si c une veille song je kiffe ke meme

Wild Rose

vendredi 17 septembre 2004 - 15h40 - il y a 1880 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

C'est clair!!!!! C'est pourtant une ballade FABULEUSEEEEE!!!! Elle a déjà 14 ans cette chanson mais qu'est ce qu'elle belle!!!!!!! Je m'en lasse pas!!! amour

Rainbowf89

dimanche 22 août 2004 - 21h27 - il y a 1906 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c bizarre kil yé ke 2 commantaires sur une chanson ossi belle ke celle la!
grr

Cocci83130

samedi 29 mai 2004 - 20h34 - il y a 1991 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

tout simplement fabuleuse!!!

Rainbowf89

vendredi 9 avril 2004 - 19h20 - il y a 2041 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

MARIAHHHHH EN FOIRCEEEEEEEEEE

Explication de la chanson I Don't Wanna Cry de Mariah Carey

Chanson - I Don't Wanna Cry

Artiste/Groupe - Mariah Carey

Album - Mariah Carey (1990)

Paroles, traduction et explication de la chanson

I Don't Wanna Cry

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3