La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59390 Chansons - 114687 Membres - 273961 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson My<Dsmbr (feat. Kelli Ali, Mickey Petralia, Greg Kurstin) de Linkin Park


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - My<Dsmbr (feat. Kelli Ali, Mickey Petralia, Greg Kurstin)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Linkin Park


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Linkin Park

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Linkin Park

Album - Reanimation (2002)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Reanimation (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

My<Dsmbr (feat. Kelli Ali, Mickey Petralia, Greg Kurstin)

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 My&lt;Dsmbr (feat. Kelli Ali, Mickey Petralia, Greg Kurstin) (Mon&lt;Dcmbr)
  
 C'est mon décembre
 C'est mon moment de l'année
 C'est mon décembre
 Tout est si clair
  
 Je souhaite juste ne plus rien ressentir
 Comme si quelque chose me manquait
 Donner tout au loin
  
 C'est mon décembre
 C'est ma maison couverte par la neige
 C'est mon décembre
 C'est moi seul
  
 Et je
 Veux juste ne plus rien ressentir
 Comme si quelque chose me manquait
 Et je
 Voudrais reprendre toutes les choses que j'ai dites
 Pour que tu te sentes mieux
 Et je
 Veux juste ne plus rien ressentir
 Comme si quelque chose me manquait
 Et je
 Voudrais reprendre toutes les choses que j'ai dites
  
 [Refrain]
 Et je donne tout cela au loin
 Juste pour avoir quelque part où aller
 Donner tout au loin
 Pour avoir quelqu'un pour venir avec moi à la maison
  
 C'est mon décembre
 Ce sont mes rêves couverts par la neige
 C'est moi qui fait semblant
 C'est tout ce dont j'ai besoin
  
 Et je veux juste ne plus rien ressentir
 Comme si quelque chose me manquait
 Et je
 Voudrais reprendre toutes les choses que j'ai dites
 Pour que tu te sentes mieux
 Et je
 Veux juste ne plus rien ressentir
 Comme si quelque chose me manquait
 Et je
 Voudrais reprendre toutes les choses que je t'ai dites
  
 [Refrain]
  
 C'est mon décembre
 C'est mon moment de l'année
 C'est mon décembre
 Tout est si clair
  
 Ahhhhhh
  
 [Refrain] (x2)

Réalisée par : Revan Dark
Vue 15 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 26 février 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 37 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
Desire Perishes lundi 13 juillet 2009 - 15h26 - il y a 138 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bah elle est pas trop comparable je trouve,elles sont trop différentes.Juste les paroles qui sont les mêmes ^^
Sinon elle est sympa faite comme ça oui sourire

Mais sinon,si je devais comparer...Je préfère l'originale mrgreen langue
There's smthg wrong dimanche 30 mars 2008 - 17h47 - il y a 608 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tro bien cette chanson jla prefere sur cet album que sur hybrid theory ^^
amour amour
_.°.[S¢HiZo].°._ dimanche 4 décembre 2005 - 21h34 - il y a 1454 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ok tu me rassure mon tit neo !heureux

kiss bisou à toi !
BenBen samedi 3 décembre 2005 - 14h17 - il y a 1456 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trés belle chanson! mai tkt pa ma 'tite schizo elle est pa sur hybrid theoryheureux . D'ailleurs en ce mois de décembre! je te la dédie!emu gros bisouxxx !jtdr
Soul Apathy dimanche 13 novembre 2005 - 15h19 - il y a 1476 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Tres belle....
LP Forever samedi 8 janvier 2005 - 14h34 - il y a 1785 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle est trop wow
Mégodasses lundi 20 décembre 2004 - 14h01 - il y a 1804 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Non la version originale se trouve sur le single de "One step closer" en chanson bonus
_.°.[S¢HiZo].°._ samedi 11 décembre 2004 - 0h07 - il y a 1813 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
n'importe quoi la version originale n'est pas sur Hybrid Theory a moins qu'elle n'est pas que sur le mien ce qui m'étonnerait bcp...hmm
mwalorskejétéjeunlol lundi 6 septembre 2004 - 17h09 - il y a 1909 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore cette chansonrockelle est vraiment superbeheureuxamour en plus je suis nee en decembreamourrockwowoui
I'm unclean mercredi 18 août 2004 - 19h24 - il y a 1928 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Superbe chanson avec de magnifique paroles!! Perso moi je prefere l'originale!!
loveleeblue : la version originale est sur leur premier album, "hybrid theory".
Cyd11 samedi 7 août 2004 - 23h48 - il y a 1938 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
sniff..pleure trop belle cette chanson..

Cydrock
_.°.[S¢HiZo].°._ dimanche 4 juillet 2004 - 23h44 - il y a 1972 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ben en faite à l'origine cette chanson, elle provient du single "One Step Closer" elle était en bonus sur le single, enfin tu peut etre la trouver quelquepart d'autre, mais je sais pas car tt ce que je sais c'est qu'elle est sur le single de "One Step Closer" je sais rien d'autre, sorry, j'espère que je t'ai un peu aider, mais j'en sais pas plus triste

Kisss à tout les fan de LP
*loveleeblue* samedi 26 juin 2004 - 11h35 - il y a 1981 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
slt! linkin park c tro bien!!!g cherche la version originale de my december celle du premier dvd dan les bonus?sur reanimation c le remix mai l'originale j'arrive pa a la trouve?rep plizdesole
<<The<->Hibrid>>[Lp] vendredi 11 juin 2004 - 15h21 - il y a 1996 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bravo a LP pour cette song, et Bravo A Dark Revan, pour la traduk elle est tres bien reusiteclindoeil!! au fait, je trouve k 7 song est Linkin park (c'est a dire DIVINE) elle est presk mieux k l'originale!!!!rock VIVE LINKIN PARK THE BESTS!!!!!!!!!
Revan Dark vendredi 11 juin 2004 - 0h21 - il y a 1996 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouais c'est vrai elle est presque mieux que l'original et c'est une des meilleur des LP je trouve meme si dans les meilleures j'en compte bcp perso mrgreen
mervé jeudi 27 mai 2004 - 23h27 - il y a 2010 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  amourelle dechire tt
Revan Dark samedi 15 mai 2004 - 5h58 - il y a 2023 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merci !CH?ST?R B?NNIGT0N !, c'est ma tte 1er trad alors je sais pas si c'est la mieux vu que c'etait mes debuts clindoeil
+++mrgreen
nerVosa Nastrum jeudi 13 mai 2004 - 20h18 - il y a 2024 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
1 super traduc pr 1 super zik!!!oui
dark revan chui new ici ! tu fé du bon boulot!sourire
lumïna mercredi 14 avril 2004 - 21h02 - il y a 2053 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
merci pour la trad! ^^vive linkin park...
y love fred durst dimanche 29 février 2004 - 21h12 - il y a 2098 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  je suis bete je viens de remarquer que my december était sur le single de one step closer! il faut regarder deux fois avant de paniquer voyons sandrine (c moi) t'es bete! heureusement que je le sait lol
y love fred durst dimanche 29 février 2004 - 21h08 - il y a 2098 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  pt question sur my december, je voie qu'il y a m<dsmbr qui est sur réanimation et l'autre my décember c'est sur quel autre album qu'il se trouve car je vois qu'il y a deux traduction pour celle la! si quelqu'un c me le dire se serait sympas!
y love fred durst samedi 28 février 2004 - 15h06 - il y a 2100 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  merci pour la superbe traduc vive linkin park qu eje kiff aussi longue vie a eux
Revan Dark jeudi 26 février 2004 - 21h13 - il y a 2101 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
voila the glue j'ai corrigé j'espère que c'est bien comme sa qu'on fait car j'ai jamais fait de correction peut tu me comfirmé stp?
Revan Dark jeudi 26 février 2004 - 21h03 - il y a 2101 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
merci the glue, chui content qu'on comprenne le sens car sur certaines phrases j'ai eu de la peine a traduire et dsl pour le fautes d'orth
the glue jeudi 26 février 2004 - 20h58 - il y a 2101 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle est pa mal ta trad ta fai kelke p'tite fote d ortographe mé on comprend le sens c l essentiel, pa mal pour la premiere trad!!!!!!! merci d avoir tradui une song de lp c cool!!!!!
D'aggorn The Exalte jeudi 26 février 2004 - 20h56 - il y a 2101 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
d'avoir mis cette chanson
**AnA** vendredi 2 avril 2004 - 18h24 - il y a 2066 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  chanson trop belle ki fait ressentir plein de chose qd on l'ecoute !
Merci pour la traduction les paroles sont aussi belle ke la méolodie même si desfoi certaine chose sont maladroite !!
enfin bon voila , merci !
đarkмalåk jeudi 26 février 2004 - 20h40 - il y a 2101 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
yes mec elle donne celle la... ta choisi une de mes préférés...bon a +
the glue vendredi 27 février 2004 - 18h55 - il y a 2100 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
merci t cool!!!!!
[Atme Weiter] vendredi 27 février 2004 - 8h41 - il y a 2101 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ellle est beeeeeeelle 7 zik..................je la pass en boucl...............miiiiiiiiikeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons