La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59208 Chansons - 114410 Membres - 273260 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Angel With The Scabbed Wings de Marilyn Manson


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Angel With The Scabbed Wings

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Marilyn Manson


Plus de photos !
Toutes les chansons de Marilyn Manson

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Marilyn Manson

Album - Antichrist Superstar (1996)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Antichrist Superstar (1996)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Angel With The Scabbed Wings

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Angel With The Scabbed Wings (L'ange Aux Ailes Encroûtées)
 
He is the angel with the scabbed wings    C'est l'ange aux ailes encroutées.
Hard-drug face want to powder his nose    Défoncé, veut se poudrer le nez
He will deflower the freshest crop    Il déflorera les plus fraîches moissons
Dry up all the wombs with his rock and roll sores    Assèche tous les utérus avec ses plaies rock'n'roll
 
[Chorus]    [Refrain]
Dead    Mort
Is what he is    Est ce qu'il est
He does what he please    Il fait ce qu'il lui plaît
The things that he has you'll never want to see    Tu ne voudrais jamais voir les choses qu'il a
What you're never gonna be now    Ce que tu ne deviendras jamais maintenant
Sketch a little keyhole for looking-glass people    Esquisse une petite serrure pour les voyeurs
You don't want to be him You only want to see him    Tu ne veux pas être lui, tu veux seulement le voir
Mommy's got a scarecrow    Maman a un épouvantail
Gotta let the corn grow    Qui doit laisser le blé pousse
Man can't always reap what he sow    L'homme ne peut pas toujours récolter ce qu'il a semé
 
He is the maker    Il est le faiseur
He is the taker    Il est le preneur
He is the saviour    Il est le sauveur
He is the raper    Il est le violeur
 
[Chorus]    [Refrain]
 
Get back you're never gonna leave him    Reviens tu ne dois jamais le laisser
Get back you're always gonna please him    Reviens tu dois toujours le satisfaire

Réalisée par : delemoniak
Vue 32 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 26 février 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 42 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
Cocci43286 lundi 28 septembre 2009 - 20h23 - il y a 42 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Pou moi cette chanson à était longtemps une de mes chansons préférés de Manson... En tout cas de cette album... Et ces toujours un plaisir de réécouter cette chanson ... Encore et encore rock
June_ dimanche 20 juillet 2008 - 11h05 - il y a 477 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Encore une chanson géniale. Sauf que celle ci est absolument inchantable x).
newmanson samedi 25 août 2007 - 22h05 - il y a 807 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop génial je l'adore trop !! à mort le rap !!!(ça na rien à voir mais j'ai envie de le crier partout lol langue )mrgreen
X.Bloody.Countess.X lundi 2 avril 2007 - 23h20 - il y a 952 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Yeah! Encore une autre bonne chanson du Révérend! desole Par contre je sais pas vous, mais j'ai un peu de misère à suivre le refrain lol! Vrm super pareil heureux
sleeping-pills mardi 15 août 2006 - 16h36 - il y a 1182 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
haa ma chanson preferer de Manson...je l'aime tropamour
++ Devil's AngeL ++ lundi 26 juin 2006 - 17h16 - il y a 1232 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tout simplement magnifque ^^ j'adore grave wow
I'm unclean samedi 19 novembre 2005 - 12h03 - il y a 1451 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'aime^^!
Akira Manson mardi 6 septembre 2005 - 13h21 - il y a 1525 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Comment elle déchire cette song!! Ah non mais c'est une merveille!!
Fildroth~le schizo~ jeudi 4 août 2005 - 12h56 - il y a 1558 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Genial c'te song mai le refrain faut le suivre. Ah la la Manson ns surprendra tjrs.
Corpse vendredi 8 juillet 2005 - 11h08 - il y a 1585 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Les sons de guitare sont vraiment exellent
Snotty Christ lundi 10 janvier 2005 - 21h13 - il y a 1764 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
rock trop énorme le live sur dead to the world...pfouuu il a vieilli depuis..
? Liacifer ? dimanche 12 septembre 2004 - 20h57 - il y a 1884 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'ador tro cette chanson
Merci delemoniaks de l'avoir traduite
marilyn_gwen lundi 2 août 2004 - 19h10 - il y a 1925 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  VIV' MISTER marilyn manson !! il a ptèt des moments de faiblesse(comme tt le monde ) mais pour moi il assure tt le temps !! BIG KISS et longue vie a MM kissrock
marilyn666manson samedi 31 juillet 2004 - 20h11 - il y a 1927 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cette chanson é une de mé préféré il fo absolumen ke vs la voyé sur la vidéo dead to the world la manson se déchire il a une voix de fou é se done a fon pa com ds sé résen concer ou il a une voi tte canieuse on diré un vieu kan il chante ( je pense o concert de rock am ring 2003 ) dc voila regardé la vidéo dead to the world c tt se ke g a dire kiss a tt lé fan
- Sweety Ghoul - mercredi 28 juillet 2004 - 23h00 - il y a 1930 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
quoi ? tu naime pas les bastons ?? mrgreen
(Sabrina) mardi 20 juillet 2004 - 16h39 - il y a 1938 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Super

diable
Coma_Omëga vendredi 16 juillet 2004 - 6h55 - il y a 1942 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
merci pour la trad! eh mais ...il est pas senssé avoir des problemes aux poumons lui? alors comment il fait pout chanter le refrin????hein
tk...rhooooooooo c pas bô ce battre a coup de mots comme ca les filles areter tou-deuh-suï-teuhpasbien (ironie...)

[remarque éditée pour la dernière fois le jeudi 26 août - 20h45]
chapito lundi 12 juillet 2004 - 18h24 - il y a 1946 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
baa j'imagine .
- Sweety Ghoul - lundi 5 juillet 2004 - 15h24 - il y a 1953 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouais on est deux filles, des vrais !! lol !! ça va barder !! jte dis pas !!!
chapito lundi 28 juin 2004 - 10h52 - il y a 1960 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
BASTONNNNNNNNNNNN !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
et 2 filles je crois en +hein
c ca qu'est bonlangue
- Sweety Ghoul - samedi 26 juin 2004 - 17h51 - il y a 1962 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouais, rendez vous ce soir, dans la ruelle derrière chez moi, ammène ta trousse de secours mrgreenmrgreenwow
Khira samedi 26 juin 2004 - 0h13 - il y a 1963 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  je croi kon fé c*** tt le monde, la, alor on vera ca ailleur ! mrgreen
- Sweety Ghoul - samedi 26 juin 2004 - 0h01 - il y a 1963 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mais écoute je sais qd meme ce que je pense, et je ne parlais pas a ti, mais j'excusais ton ignorance aurès de tous !! et a la preuve du contraire tu n'es ps dans ma tete donc tu ne sais pas !!!
et Fick dich toi meme d'abord, je n'avourai jamais ma défaite puiskil ni en a pas !!!
mrgreenmrgreenmrgreen
Khira jeudi 24 juin 2004 - 22h56 - il y a 1964 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  rooo sérieuzemen Scab (enfin non, pa vrémen sérieuzemen, ms qd mê...) PR UNE FOI, avou ta défaite ! tu na pa di "pr rattraper TON ignorance", ms tu as di "pr rattraper l'ignorance de Khira", et Khira c moi, juska preuve du contraire oui...
je serai tentée de reprendre ce cher Manson (I've got an F and a C and I got a K too...), ms je prefere le bon vieu" Fuck You" !!mrgreen
et les otres, ne vs en faite pa pr ns, tt va bien sourire
- Sweety Ghoul - jeudi 24 juin 2004 - 18h05 - il y a 1964 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
si je t'avais répondu, jorai di "pour rattrapé TON ignorance" ma chère, mais bon on sen fou mrgreen
t'inkiète L0ving, c'est pas une vraie engueulade mrgreen et puis, la grossièreté chez nous, c'ets inné sourire
bizzzz
celgyvmoiii samedi 19 juin 2004 - 19h48 - il y a 1969 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jadore chanson merci pour la traduction!!clindoeil
par contre il faut arréter de se disputer les gens!!!!!!!!pasbien


sourire
chapito samedi 19 juin 2004 - 11h50 - il y a 1969 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c bon calmez vous
c pas une raison de s'engueuler
est-ce que je suis grossier moi putain de bordel de mrd ?langue
Khira samedi 19 juin 2004 - 0h18 - il y a 1970 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  "Pour rattrapé l'ignorance de Khira"--> fuck et re-fuck !
bon, jarete la parce q on va encore se faire eng**** parce kon se fé d dialog ! mrgreen
- Sweety Ghoul - vendredi 18 juin 2004 - 20h04 - il y a 1970 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
sauf que je te répondais pas à toi mais à L0v1ng alors fuck toi meme ma chere ....
Khira vendredi 11 juin 2004 - 22h39 - il y a 1977 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ta rien ratrapé du tou Scab, parce q moi je demandai pr Kurt et pa pr Marilyn (ma bétiz a d limites qd mê ! abuse), alor fuck !!
merci L0v1ng, je saV pa q ct le surnom de Kurt, je me sen 1 peu moin inculte grace a toi ! parce q je voyé bien le rapor ac la drogue et la mort, ms malheureuzemen Kurt est pa le seul a avoir été confronté a c 2 choses...
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - jeux de fille - Poèmes poème - Foot Bookmaker - Poker Bookmaker - Paris Sportifs
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux - Annuaire WebUnited

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons